-
1 מאוד מאוד
-
2 מאוד-מאוד
-
3 אות זעירה
очень маленький
написанная минускула
минускульный
минускул -
4 בכוח רב
очень
мощно
сильно
чрезвычайно -
5 במהירות רבה
-
6 במידה רחבה
очень
крайне -
7 הרוב
очень
больше всего
большая часть
весьма
наибольший
наибольшее количество -
8 לרגו
очень медленно
ларго -
9 משקל-נוצה
очень лёгкий
в весе пера -
10 צנום
очень худой
тощий
худощавый
худой* * *צנוםед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./צָנַם [לִצנוֹם, צוֹנֵם, יִצנוֹם]сушить сухари -
11 רב מדי
очень
чересчур
слишком -
12 עַד מְאוֹד
עַד מְאוֹדочень-очень, чрезвычайно, крайнеמְאוֹד, מְאֹדочень, весьмаבְּכָל מְאוֹדוֹвсем своим существом; изо всех силמְאוֹד מְאוֹד, בִּמאוֹד מְאוֹד, עַד מְאוֹדочень-очень, чрезвычайно, крайне————————עַד מְאוֹדочень; весьмаעַדдоעַד אֵין סוֹף1.без конца и края 2.до бесконечностиעַד אָנָהдоколеעַד בּוֹש1.(ждать) долго и без толку 2.до отчаянияעַד הֲלוֹםдосюда; до сих пор, до этой точки (лит.)עַד חֲצִי מַלכוּתполцарства (готов отдать)עַד כְּדֵי (חֵצִי)до (половины)עַד כֹּהдо сих порעַד לְהַשחִיתневыносимоעַד מֵאָה וְעֶשׂרִים!до 120-ти (лет)! (поздравление ко дню рождения)עַד מְהֵרָהвскореעַד עָפָרв прах (унизить)עַד שֶ-, עַד אֲשֶרдо тех пор, покаעַד שֶלֹאпока неוְעַד בִּכלָלвключительно (после числа, даты)עֲדָיוдо него (лит.) -
13 בִּמאוֹד מְאוֹד
בִּמאוֹד מְאוֹדочень-очень, чрезвычайно, крайнеמְאוֹד, מְאֹדочень, весьмаבְּכָל מְאוֹדוֹвсем своим существом; изо всех силמְאוֹד מְאוֹד, בִּמאוֹד מְאוֹד, עַד מְאוֹדочень-очень, чрезвычайно, крайне -
14 עַד דַק
-
15 דקה
мелкий
мгновение
подробный
крошечный
крохотный
детальный
миг
минута
момент* * *דקהед. ч. ж. р. /דַק1.тонкий 2.мелкийדַק דַק, עַד דַקочень мелко, в пыльדַק מִן הַדַקочень тонкий, очень хрупкий, нежныйדַק-גֵוстройныйדַק-גִזרָהтонкий, худощавыйדַק-רֶגֶשтонко чувствующийבְּהֵמָה דַקָה נ'мелкий рогатый скотקוֹל דמָמָה דַקָה ז'абсолютная тишина -
16 דקות
тонкость
аккуратность
точность
скудость
разрежённость
пунктуальность
острота
искусность
мелкие подробности
стройность
худоба* * *דקותмн. ч. ж. р. /דַקָה נ'минутаדַקָתַיִים / דַקוֹתַיִיםдве минуты, пара минутבַּדַקָה הַתִשעִיםв последний момент————————דקותмн. ч. ж. р. /דַק1.тонкий 2.мелкийדַק דַק, עַד דַקочень мелко, в пыльדַק מִן הַדַקочень тонкий, очень хрупкий, нежныйדַק-גֵוстройныйדַק-גִזרָהтонкий, худощавыйדַק-רֶגֶשтонко чувствующийבְּהֵמָה דַקָה נ'мелкий рогатый скотקוֹל דמָמָה דַקָה ז'абсолютная тишина -
17 בְּהֵמָה דַקָה נ'
-
18 בְּכָל מְאוֹדוֹ
בְּכָל מְאוֹדוֹвсем своим существом; изо всех силמְאוֹד, מְאֹדочень, весьмаמְאוֹד מְאוֹד, בִּמאוֹד מְאוֹד, עַד מְאוֹדочень-очень, чрезвычайно, крайне -
19 דַק
-
20 דַק דַק, עַד דַק
См. также в других словарях:
очень — очень … Русский орфографический словарь
очень — • очень абстрактный • очень агрессивный • очень аккуратный • очень активный • очень алчный • очень бдительный • очень бедный • очень безвкусный • очень бездарный • очень беззаботный • очень безобидный • очень безобразный • очень беспечный • очень … Словарь русской идиоматики
ОЧЕНЬ — Семантическая история слова, проникшего в литературный язык из областной народной речи и не получившего сразу всех прав литературного гражданства, не может быть восстановлена без изучения его употребления в живых народных говорах. Материалов,… … История слов
очень — Весьма, безгранично, бесконечно, крайне, невыносимо, необыкновенно, непомерно, разительно, сильно, страшно, ужасно, в высшей степени, адски, донельзя, дюже, вконец, колоссально, неимоверно, непроходимо, несказанно, чрезвычайно, больно, далеко,… … Словарь синонимов
ОЧЕНЬ — ОЧЕНЬ, вост. оченно, нареч. усиленья; весьма, крайне чрезвычайно сев. порато, вост. больно (от большой?), южн. дюже, зап. дюжа (малорос. дуже); крепко, шибко, сильно, гораздо: твер. дрянно, церк. вельми. Очень много, мало. Очень хорошо, худо.… … Толковый словарь Даля
ОЧЕНЬ — ОЧЕНЬ, нареч. В сильной степени, весьма. «Карл Иванович был очень не в духе.» Л.Толстой. «Очень бы ему хотелось отдохнуть в деревне.» Герцен. «Оклады тогда шли не очень, чтобы сказать, большие.» Короленко. «Вкусу очень мало у нас и в наших именах … Толковый словарь Ушакова
ОЧЕНЬ — ОЧЕНЬ, нареч. В сильной, высокой степени. О. интересная книга. Учится он не о. или не так чтобы (не то чтобы) о. (так себе; разг.). • Очень может быть (разг.) вполне вероятно, вполне допустимо. Очень может быть, что он и придёт. Очень надо!… … Толковый словарь Ожегова
очень — ОЧЕНЬ, баснословно, безгранично, безмерно, бесконечно, беспредельно, беспримерно, довольно таки, исключительно, крайне, мучительно, невероятно, неимоверно, необыкновенно, необычайно, нечеловечески, ошеломляюще, поразительно, порядочно,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
очень — • очень, весьма, сильно Стр. 0747 Стр. 0748 Стр. 0749 Стр. 0750 Стр. 0751 Стр. 0752 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
очень — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN veryvy … Справочник технического переводчика
очень — нар., употр. наиб. часто 1. Если вам очень нравится, неприятно и т. п. что либо, значит, вам это нравится, неприятно и т. п. в сильной степени. Мне бы очень хотелось побывать в Мексике. | Он произвёл на меня очень хорошее впечатление. | Сегодня я … Толковый словарь Дмитриева