-
21 смыв стружки
= смывание стружки -
22 смывание стружки
Русско-английский словарь по машиностроению > смывание стружки
-
23 Сушка стружки
42. Сушка стружки
D. Trocknung der Späne
E. Drying of chip
F. Séchage de copeaux
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Сушка стружки
-
24 Время смены от стружки до стружки
Mechanics: Tool change time (C-C)Универсальный русско-английский словарь > Время смены от стружки до стружки
-
25 время от стружки до стружки
Универсальный русско-английский словарь > время от стружки до стружки
-
26 от стружки до стружки
Automation: chip-to-chip (напр. о времени смены инструмента)Универсальный русско-английский словарь > от стружки до стружки
-
27 брикетирование стружки
Русско-английский технический словарь > брикетирование стружки
-
28 корыто для стружки
-
29 скорость снятия стружки
•The machine is capable of metal etc. removal rates in excess of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > скорость снятия стружки
-
30 снятие стружки
•These studies determined the basic relationship between stock (or chip) removal (or chip cutting) rates and available horsepower.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > снятие стружки
-
31 снятие толстой стружки
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > снятие толстой стружки
-
32 ДСП из станочной стружки
Универсальный русско-английский словарь > ДСП из станочной стружки
-
33 Поддон для стружки
Machine tools: Chip TrayУниверсальный русско-английский словарь > Поддон для стружки
-
34 автоматическое удаление стружки
Automation: automatic chip disposalУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое удаление стружки
-
35 амортизационный сыпучий материал типа стружки
Engineering: loose fillУниверсальный русско-английский словарь > амортизационный сыпучий материал типа стружки
-
36 бак для осаждения мелкой стружки и опилок
Metallurgy: swarf-settling tankУниверсальный русско-английский словарь > бак для осаждения мелкой стружки и опилок
-
37 брикет из стружки
1) Engineering: swarf briquet, swarf briquette2) Automation: chip briquette -
38 брикет из чугунной стружки
Engineering: iron-borings briquet, iron-borings briquetteУниверсальный русско-английский словарь > брикет из чугунной стружки
-
39 брикетирование стружки
1) Metallurgy: swarf briquetting2) Automation: chip build-up, chip clogging, chip crowding, swarf cloggingУниверсальный русско-английский словарь > брикетирование стружки
-
40 брикетировочный пресс для стружки
1) Engineering: swarf baling machine2) Metallurgy: swarf-baling machineУниверсальный русско-английский словарь > брикетировочный пресс для стружки
См. также в других словарях:
Стружки от гроба не жгут, а пускают на воду. — (Тверская губерния). См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
стружки-отходы — стружки отходы, стружек отходов … Орфографический словарь-справочник
Стружки в голове — у кого. Волг. Неодобр. О крайне глупом, несообразительном человеке. Глухов 1988, 152 … Большой словарь русских поговорок
стружки-отходы — стру/жки отхо/ды, стру/жек отхо/дов … Слитно. Раздельно. Через дефис.
брак свекловичной стружки — Мелкие кусочки свекловичной стружки, мезга, а также неразрезанные пластинки, не отвечающие установленным показателям качества свекловичной стружки. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
коэффициент укорочения стружки — (Кl) коэффициент укорочения Отношение длины срезаемого слоя к длине стружки. [ГОСТ 25762 83] Тематики обработка резанием Обобщающие термины характеристики стружки Синонимы коэффициент укорочения … Справочник технического переводчика
коэффициент утолщения стружки — (Ка) коэффициент утолщения Отношение толщины стружки к толщине срезаемого слоя. [ГОСТ 25762 83] Тематики обработка резанием Обобщающие термины характеристики стружки Синонимы коэффициент утолщения … Справочник технического переводчика
коэффициент уширения стружки — (Кb) коэффициент уширения Отношение ширины стружки к ширине срезаемого слоя. [ГОСТ 25762 83] Тематики обработка резанием Обобщающие термины характеристики стружки Синонимы коэффициент уширения … Справочник технического переводчика
направление схода стружки — Направление движения стружки в плоскости, касательной к передней поверхности лезвия. [ГОСТ 25762 83] Тематики обработка резанием Обобщающие термины характеристики стружки … Справочник технического переводчика
угол схода стружки — Угол в плоскости, касательной к передней поверхности лезвия, между направлением схода стружки и следом главной секущей плоскости. [ГОСТ 25762 83] Тематики обработка резанием Обобщающие термины характеристики стружки … Справочник технического переводчика
брикет из металлической стружки — Брикеты, полученные в результате механического уплотнения металлической стружки до плотности свыше 4500 кг/м3. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика