-
1 сделки
-
2 сделки с золотом
(покупка, продажа,обмен) transactions d'or [sur l'or] -
3 оформление биржевой сделки
Русско-французский словарь бизнесмена > оформление биржевой сделки
-
4 оформление сделки
= оформление биржевой сделки dénouement m dépouillement m des transactions | post-marché m | post-négociation f -
5 валюта сделки
monnaie f de la transaction -
6 заключать сделки
( вообще) -
7 заключение сделки
( биржа) -
8 оформление сделки с недвижимостью
conclusion f passation f d'une transaction immobilièreРусско-французский словарь бизнесмена > оформление сделки с недвижимостью
-
9 паспорт сделки
passeport m de transaction -
10 совершение сделки
conclusion f d'une affaire | négociation f ( биржа) -
11 трактация сделки
négociation f d'un contrat -
12 характер сделки
nature f de la transaction -
13 аннулирование сделки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > аннулирование сделки
-
14 валюта сделки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > валюта сделки
-
15 единица сделки
бирж. unité de livraisonРусско-французский финансово-экономическому словарь > единица сделки
-
16 заключение сделки
passation d'un marché; бирж. transactionРусско-французский финансово-экономическому словарь > заключение сделки
-
17 залоговое обеспечение сделки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > залоговое обеспечение сделки
-
18 запрет на регистрацию сделки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > запрет на регистрацию сделки
-
19 исполнение сделки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > исполнение сделки
-
20 комиссия за сделки с ценными бумагами
courtage sur titres; ( агентская) commission de guichetРусско-французский финансово-экономическому словарь > комиссия за сделки с ценными бумагами
См. также в других словарях:
сделки биржевые — сделки, участниками которых являются постоянные или разовые посетители биржи, предметом ценности, допущенные к обращению на бирже, и местом совершения помещение биржи. Виды биржевых сделок: а) кассовые сделки или сделки на наличные сделки,… … Справочный коммерческий словарь
Сделки — Сделки, заключаемые при отсутствии информации сделки, заключаемые в результате либо перераспределения средств, либо реализации инвестиционной стратегии с использованием только доступной на данный момент информации. По английски: Informationless… … Финансовый словарь
СДЕЛКИ, ЗАКЛЮЧЕННЫЕ ПОСЛЕ ЗАКРЫТИЯ — (after hours deals) Сделки, совершенные на Лондонской фондовой бирже после ее официального закрытия в 15.30. Такие сделки регистрируются как первые сделки следующего рабочего дня и называются ранние сделки (early bargains). Бизнес. Толковый… … Словарь бизнес-терминов
СДЕЛКИ, СОВЕРШЕННЫЕ ПОСЛЕ ЗАКРЫТИЯ — (after hours deals) Сделки, совершенные на Лондонской фондовой бирже после ее официального закрытия в конце обязательного котировального дня. Такие сделки регистрируются как первые сделки следующего рабочего дня и называются ранние сделки .… … Финансовый словарь
сделки, совершенные после закрытия — Сделки, совершенные на Лондонской фондовой бирже после ее официального закрытия в конце обязательного котировального дня. Такие сделки регистрируются как первые сделки следующего рабочего дня и называются “ранние сделки”. Обязательный … Справочник технического переводчика
Сделки без прибыли — сделки по ценным бумагам, по цене, включающей в себя начисленные проценты. По английски: Flat trades См. также: Фондовые сделки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Сделки инсайдеров — сделки с ценными бумагами компании, проводимые ее инсайдерами. По английски: Insider trading См. также: Информационная асимметрия Внутренняя информация Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Сделки фьючерсные — – сделки, которые заключаются, как правило, не с целью покупки или продажи товара, а с целью страхования (хеджирования) сделок с наличным товаром или получения в ходе перепродажи или после ликвидации сделки разницы от возможного изменения цен.… … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения ценных бумаг — Сделки, мотивация которых заключается в заимствовании/ предоставлении в кредит определенных ценных бумаг через операцию РЕПО или заем в форме ценных бумаг. См. также сделки по кредитованию ценными бумагами с целью получения наличных средств.… … Справочник технического переводчика
СДЕЛКИ — действия граждан и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей. Наука гражданского права и гражданское законодательство различают несколько видов С. Прежде всего, С. могут быть двух или … Юридический словарь
Сделки внешнеторговые — сделки, содержанием которых являются экспортно импортные операции по обмену товарами, услугами, продуктами творческой деятельности и т. п., в которых хотя бы одной из сторон является иностранный гражданин или иностранное юридическое лицо … Большая советская энциклопедия