-
101 обязательства по гарантии
Economy: obligations under warrantyУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по гарантии
-
102 обязательства по гарантиям
General subject: product warranty liabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по гарантиям
-
103 обязательства по депозитам
Economy: deposit liabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по депозитам
-
104 обязательства по депозиту
Business: deposit liabilityУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по депозиту
-
105 обязательства по доверенности
Economy: fiduciary dutiesУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по доверенности
-
106 обязательства по договорам
1) Finances: commitment expenditure2) leg.N.P. accounts payable (accounting), contractual obligations, creditor-debtor relationships arising from contracts, debt relationships arising from contracts, obligationes ex contractu, obligations under contractsУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по договорам
-
107 обязательства по договору
1) Law: obligations under a treaty2) Economy: commitments under an agreement, liabilities under a contract (контракту), obligations under an agreement3) Politics: contractual obligations, treaty obligations4) Mass media: treaty commitments, treaty engagementsУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по договору
-
108 обязательства по займу
Law: loan obligationsУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по займу
-
109 обязательства по заказам
Economy: purchase commitmentsУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по заказам
-
110 обязательства по закону
leg.N.P. irrecusable obligations, liability created by statute, obligations arising from the operation of law, obligations imposed by law, statutory obligationsУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по закону
-
111 обязательства по иностранным операциям
Economy: external liabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по иностранным операциям
-
112 обязательства по капиталу
Law: asset chargesУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по капиталу
-
113 обязательства по коммунальным поставкам
oil&gas: public supply obligationУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по коммунальным поставкам
-
114 обязательства по коммунальным поставкам газа
oil&gas: public supply obligationУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по коммунальным поставкам газа
-
115 обязательства по контрактам при игре на повышение
1) Stock Exchange: bull account2) Banking: long accountУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по контрактам при игре на повышение
-
116 обязательства по контрактам при игре на понижение
1) Stock Exchange: bear account2) Banking: short accountУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по контрактам при игре на понижение
-
117 обязательства по контракту
2) Cables: contractual obligations, obligations of a contract, obligations under (of) a contractУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по контракту
-
118 обязательства по критическим поставкам газа
Oil&Gas technology gas-balancing liabilityУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по критическим поставкам газа
-
119 обязательства по мощности
Energy system: capacity obligationУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по мощности
-
120 обязательства по налогам
Audit: tax liabilityУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по налогам
См. также в других словарях:
Обязательства ВТО — В рамках процесса присоединения России к ВТО существуют следующие обязательства: по товарам, по услугам; системные обязательства, в том силе по субсидиям, лицензированию импорта и особым экономическим зонам, а также по ценообразованию на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА В УЧЕТЕ США, НЕПРЕДВИДЕННЫЕ (ПОТЕНЦИАЛЬНЫЕ) — обязательства, понесенные в результате непредвиденного убытка. Это обязательства, которые зависят от осуществления или неосуществления одного или нескольких событий в будущем, для подтверждения суммы платежа, плательщика, даты платежа,… … Большой бухгалтерский словарь
Обязательства вследствие неосновательного обогащения — (англ. obligations from unfounded enrichment) обязательства, возникающие в силу закона у лица, которое без установленных правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет др. лица (потерпевшего). Уже… … Энциклопедия права
Обязательства предприятия — счета или долги, которые должны быть оплачены предприятием. Различают текущие и долгосрочные обязательства. К обязательствам предприятия относятся: займы, кредиты, кредиторская задолженность, обязательства по распределению валового внутреннего… … Финансовый словарь
Обязательства России в заявке на Олимпийские игры 2014 года — Столица Олимпийских игр 2014 Сочи была выбрана в ходе 119 й сессии Международного олимпийского комитета (МОК) в Гватемале 4 июля 2007 года. Соперниками российской заявки в борьбе за право принять у себя Олимпиаду были Зальцбург (Австрия) и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обязательства Вследствие Неосновательного Обогащения — лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное … Словарь бизнес-терминов
Обязательства вследствие причинения вреда — институт обязательственного права; форма гражданско правовой ответственности; обязанность: лица, причинившего вред личности или имуществу гражданина, или вред имуществу юридического лица; возместить причиненный вред в полном объеме. Синонимы:… … Финансовый словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ИНОСТРАННЫЕ — долги, ОБЯЗАТЕЛЬСТВА относительно зарубеж ных банков, кредиторов. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Обязательства вследствие неосновательного обогащения — обязанность: лица, которое без установленных законом (иными правовыми актами или сделкой) оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего); возвратить потерпевшему неосновательно приобретенное или… … Финансовый словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПРЕДПРИЯТИЯ — Счета или долги, которые должны быть оплачены предприятием. Различают текущие и долгосрочные обязательства. К обязательствам предприятия относятся: займы, кредиты, кредиторская задолженность, обязательства по распределению валового внутреннего… … Словарь бизнес-терминов
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ВСЛЕДСТВИЕ НЕОСНОВАТЕЛЬНОГО ОБОГАЩЕНИЯ — гражданско правовые обязательства, предусмотренные гл. 60 ГК РФ. Согласно ст. 1102 ГК РФ лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица… … Юридический словарь