-
61 со злости
prepos.gener. aiz dusmām -
62 зеленеть от злости
vgener. vihast roheliseks minema -
63 лопаться от злости из-за
vgener. en faire une jaunisse (чего-л.)Dictionnaire russe-français universel > лопаться от злости из-за
-
64 лопнуть от злости
vgener. rager à crever -
65 полыхать от злости
vgener. être rouge de colère -
66 беситься от злости
vgener. rodersi di rabbia -
67 задыхаться от злости
vgener. affogare dalla rabbia -
68 кипеть от злости
vgener. mangiar l'aglio -
69 лопнуть от злости
vgener. crepar dalla bile, schiattare dalla bile -
70 позеленеть от злости
vgener. masticar bile -
71 посиневший от злости
adjgener. livido di rabbia -
72 я готов лопнуть от злости
prongener. io scoppio scoppiare, mi sento scoppiareUniversale dizionario russo-italiano > я готов лопнуть от злости
-
73 синий от злости
-
74 вне себя от злости
• bez sebe zlostí -
75 лопаться от злости
• pukat zlostí -
76 лопнуть от злости
• puknout zlostí -
77 от злости
aus Ärger, aus BosheitРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > от злости
-
78 со злости
aus Bosheit, aus ÄrgerРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > со злости
-
79 кипеть от злости
Русско-английский словарь по общей лексике > кипеть от злости
-
80 лопаться от злости (от зависти)
Русско-финский новый словарь > лопаться от злости (от зависти)
См. также в других словарях:
Злости полные кости — Волг. Неодобр. О сердитом, жестоком человеке. Глухов 1988, 53 … Большой словарь русских поговорок
лопавшийся от злости — прил., кол во синонимов: 25 • бесившийся (71) • был в бешенстве (13) • был вне себя (41) … Словарь синонимов
лопавшийся со злости — прил., кол во синонимов: 22 • бесившийся (71) • был вне себя (41) • выходивший из себя … Словарь синонимов
лопаться со злости — доходить до белого каления, досадовать, злиться, рвать и метать, беситься, яриться, злобствовать, разъяряться, сердиться, свирепеть, кипятиться, лопаться от злости, звереть, быть вне себя, щетиниться, приходить в ярость, приходить в бешенство,… … Словарь синонимов
Лопнуть от злости — Прост. Экспрес. Быть в состоянии гнева, сильного раздражения. Полно тебе вздор молоть, Нил Андреич! Смотри, ты багровый совсем стал, того и гляди, лопнешь от злости. Выпей лучше воды! (Гончаров. Обрыв). Кащей едва от злости не лопнул (Жуковский.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
испытавший чувство злости — прил., кол во синонимов: 3 • обозлившийся (44) • позлившийся (4) • разозливший (3 … Словарь синонимов
заговоривший сдавленным от злости голосом — прил., кол во синонимов: 1 • зашипевший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
исполненный злости — прил., кол во синонимов: 2 • злостный (21) • исполненный злобы (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
полный злости — прил., кол во синонимов: 3 • злой (89) • полный злобы (3) • полный недоброжелательства … Словарь синонимов
Лопаться от злости — Прост. Экспрес. Быть в состоянии гнева, сильного раздражения. [Забелин:] Как ты не понимаешь, что я лопаюсь от злости оттого, что не могу немедленно… приступить к работе (Н. Погодин. Кремлёвские куранты) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Позеленеть от злости — Разг. Экспрес. Прийти в состояние сильного раздражения, недовольства и т. п. [Нищая:] Старуха мамка карга так вся и позеленела от злости! (А. Островский. Иван царевич) … Фразеологический словарь русского литературного языка