-
121 1458
1. LAT Argentinidae [Microstomatidae] Bonaparte2. RUS аргентиновые, серебрянковые3. ENG 2 deepsea smelts, argentines4. DEU Glasaugen, Goldlachse5. FRA argentines, argentinidés(северная часть Атлантики, южные берега Африки, северная и южная части Тихого океана; 6 родов, около 30 видов) -
122 8524
1. LAT Trichonotidae2. RUS пескожилые3. ENG 2 sand eels, sand divers, trichonotid fishes4. DEU —5. FRA —(Индийский океан, Тихий океан у Гавайских о-вов, берега Японии и побережье Австралии; 6 родов, около 10 видов) -
123 8552
1. LAT Dactyloscopidae2. RUS американские звездочётовые3. ENG 2 sand stargazers4. DEU —5. FRA —(атлантические и тихоокеанские берега тропической Америки; 5 родов, около 10 видов) -
124 9200
1. LAT Scytalinidae2. RUS сциталиновые3. ENG 2 graveldivers4. DEU —5. FRA blennies fouisseuses(тихоокеанские берега Северной Америки; 1 род, 1 вид) -
125 mur de soutènement de faible épaisseur
больверк
Подпорная стенка из шпунтовых свай или ребристых железобетонных панелей, поддерживающая земляную массу крутого берега
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mur de soutènement de faible épaisseur
-
126 éperon
волнолом
Гидротехническое сооружение для защиты от волнения акватории рейдовых причалов, подходов к каналам и шлюзам и береговых участков моря
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
волнолом
Оградительное сооружение, обе оконечности которого не соединяются с берегом
[ ГОСТ 19185-73]
волнолом
Оградительное сооружение, не примыкающее к берегу, для защиты акватории от волн.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
полузапруда
Гидротехническое сооружение, предназначенное для регулирования режима водного потока и защиты речного или морского берега от размыва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
полузапруда
Сооружение, перегораживающее часть русла водотока и примыкающее к береговому откосу, осуществляемое с целью создания нужного режима течения.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > éperon
-
127 digue de protection côtière
дамба берегозащитная
Дамба, сооружаемая вдоль берега для его защиты от подмыва водой и обрушения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > digue de protection côtière
-
128 marque des hautes eaux
метка высоких вод
След, оставляемый на местности высоким уровнем воды.
Примечание
Иногда метка высоких вод закрепляется в виде столба, черты, зарубки на стене здания, на скальном выступе берега и т. п. с надписью даты.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > marque des hautes eaux
См. также в других словарях:
Берега чистого братства — Берега чистого братства … Википедия
Берега. Избранное — Берега. Избранное … Википедия
Берега (фильм — Берега (фильм, 1977) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Берега (фильм). Берега დათა თუთაშხია Data tutashkhia Жанр драма Режиссёр Гига Лордкипанидзе Гизо Габескирия … Википедия
Берега в тумане — Мъгливи брегове Жанр драма Режиссёр Юлий Карасик … Википедия
Берега мечты — Студийный альбом Стаса Михайлова Дата выпуска 2006 Жанр эстрада, шансон Страна Россия Язык песен … Википедия
Берега — Берега: Берега река в Московской области. «Берега» комедийный художественный фильм 1973 года. «Берега» многосерийный художественный фильм 1977 года. См. также Берег (значения) Бережки … Википедия
Берега (фильм) — Берега (фильм, 1973) Берега (фильм, 1977) Список статей об одноимённых фильмах Если вы попали сюда из другой статьи … Википедия
БЕРЕГА — БЕРЕГА, см. бережа. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БЕРЕГА В ТУМАНЕ — «БЕРЕГА В ТУМАНЕ («Мглистые берега»)», СССР НРБ, киностудия Народной армии (НРБ)/Бояна (Болгария)/Мосфильм, 1985, цв., 67+78 мин. Кинороман. Фильм был создан на основе подлинных воспоминаний и документов, которые хранились в советских и… … Энциклопедия кино
БЕРЕГА (1973) — «БЕРЕГА», СССР, Мосфильм, 1973, цв., 82 мин. Лирическая комедия по мотивам рассказов А.Рекемчука. Герои веселой повести, состоящей из трех новелл, зубной врач Леночка, лектор Гудошников и киномеханик Саша плывут на маленьком суденышке по северной … Энциклопедия кино
БЕРЕГА (1977) — «БЕРЕГА», СССР, 1977. Новелла в киноальманахе «В профиль и анфас» по рассказу В. Шукшина «Осень». Филипп любил проповедывать, поучать, агитировать. Полюбив Марью, он не пошел с ней «под венец», как она этого хотела. Марья стала женой Павла. А… … Энциклопедия кино