Перевод: с латышского на все языки

со всех языков на латышский

(отрезать)

  • 1 atgriezt

    отрезать; отвинтить; разрезать; притупить; перетупить; иступить; отвинчивать; отстригать; отрезать; тупить; откраивать; разрезать; затупить; откроить; обратить; откручивать; отсекать; открутить; отрезать; отсечь; отвернуть; отвёртывать; отрезать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > atgriezt

  • 2 nogriezt

    остричь; подрезать; стричь; откроить; отвинчивать; отрезать; подрезать; срезать; отвинтить; срезать; воротить; отстригать; состричь; откраивать; отрезать; отсечь; обрезать; отрезать; отсекать; отвёртывать; отрезать; обрезать; отвернуть; перерезать; срезать; сбить; сбивать; снимать; снять

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nogriezt

  • 3 nošņāpt

    1) общ. (nogriezt) отхватить (отрезать), (nogriezt) отхватывать (отрезать)
    2) разг. (izsvītrot) вычёркивать, (izsvītrot) вычеркнуть

    Latviešu-krievu vārdnīca > nošņāpt

  • 4 atzāģēt

    отпиливать; отрезать; отпилить; отрезать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > atzāģēt

  • 5 nozāģēt

    спилить; отрезать; отпилить; срезать; спиливать; отпиливать; отрезать; срезать; снимать; снять

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nozāģēt

  • 6 atšķelt

    ▪ Termini
    en slice off sports.
    ru отрезать
    LZAsp
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    ru отрезать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. atplēst; noplēst; nošķelt; plēst nost; šķelt nost
    2. atskaldīt; noskaldīt; nošķelt; skaldīt nost; šķelt nost
    3. atšņāpt; nošķelt; nošņāpt; šķelt nost; šņāpt nost
    II. darb.v.
    1. atdalīt; atšķirt; izdalīt; izolēt; nodalīt; nošķirt
    2. atskaldīt; noskaldīt; nošķelt; nošķilt
    3. atcirst; nocirst; nošķelt
    4. atplēst; noplēst; nošķelt
    5. atšņāpt; nošķelt; nošņāpt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atšķelt

  • 7 nogriezt

    darb.v. отрезать; срезать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru отрезать celtn.
    lv atgriezt
    lv  (zemes gabalu)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru отpезать I
    MašB, BūVP
    lv atgriezt
    lv nogriezt zemes gabalu
    ru отpезать III
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. atgriezt; atskrūvēt; griezt nost; noskrūvēt; skrūvēt nost
    2. apcirpt; apgriezt; atgriezt; cirpt nost; griezt nost; nocirpt
    3. apgriezt; apzāģēt; griezt nost; nozāģēt; zāģēt nost
    4. novirzīt
    5. atgriezt; griezt nost
    6. cirst nost; griezt nost; likvidēt; nocirst; noņemt; norakt; notēst; nozāģēt; ņemt nost; rakt nost; tēst nost; zāģēt nost
    7. atgriezt; atzāģēt; griezt nost; nozāģēt; zāģēt nost
    II. darb.v.
    1. atgriezt; noņurīt; nošķērēt; nošņāpt
    2. aizšķērsot
    3. nošķelt
    4. saīsināt
    5. apgriezt galotni
    6. atgriezt; atzāģēt; nozāģēt
    7. novērst
    8. apgriezt; apzāģēt; nozāģēt
    9. apcirpt; apgriezt; cirpt; griezt; nocirpt
    10. atgriezt; atskrūvēt; noskrūvēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nogriezt

  • 8 nozāģēt

    darb.v.
    1. спилить, спиливать; отпилить, отпиливать;
    2. пропилить  (определённое время)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru отпилить
    ru отрезать celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru отпилить
    MašB, BūVP
    ru отpезать отпилить
    MašB, BūVP
    ru спилить I
    MežR
    ru отпиливать
    ru спиливать
    ru обрезать отрезать пилой
    ru обрезать пилой
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. apgriezt; apzāģēt; griezt nost; nogriezt; zāģēt nost
    2. cirst nost; griezt nost; likvidēt; nocirst; nogriezt; noņemt; norakt; notēst; ņemt nost; rakt nost; tēst nost; zāģēt nost
    3. atgriezt; atzāģēt; griezt nost; nogriezt; zāģēt nost
    II. darb.v.
    1. atgriezt; atzāģēt; nogriezt
    2. apgriezt; apzāģēt; nogriezt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nozāģēt

  • 9 atgriezt

     (atgriežu, atgriez; atgrieztu; atgrieztīšu; atgrieztdams)
     1. отрезать, отрезать; разрезать, разрезать; а. grāmatu разрезать
     2. (atgriežu, atgriez; atgrieztu; atgrieztīšu; atgrieztdams) отвернуть, отвёртывать; открутить, откручивать; а. krānu

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > atgriezt

  • 10 nogriezt

     1. (nogriežu, nogriez, nogrieztu, nogrieztišu, nogrieztdams) отрезать, срезать, срезать, n. gabalu maizes отрезать кусок хлеба, n. ceļu
     2. (nogriežu, nogriez, nogrieztu, nogrieztišu, nogrieztdams)
     1. свернуть, сворачивать,
     2. n. krānu закрыть кран, n. radio выключить радио,

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > nogriezt

  • 11 atcirst

    гл.
    1) общ. (cirvi) иступить, отпарировать, затупить (топор), затуплять (топор)
    2) разг. (kādam) отрезать, отрубить
    3) перен. (nocirst nost) отрубать, (nocirst nost) отрубить, отсекать, отсечь

    Latviešu-krievu vārdnīca > atcirst

  • 12 atgriezt

    гл.
    1) общ. (nazi) иступить, затупить (нож), затуплять (нож), (vaļā) отвёртывать, (vaļā) отвернуть
    2) разг. (nogriezt) отрезать

    Latviešu-krievu vārdnīca > atgriezt

  • 13 attraukt

    гл.
    1) общ. бросить (в ответ), примчаться
    2) разг. возражать (резко), возразить (резко), (asi) отрезать

    Latviešu-krievu vārdnīca > attraukt

  • 14 nogriezt

    гл.
    общ. свернуть, сворачивать, отрезать, срезать

    Latviešu-krievu vārdnīca > nogriezt

  • 15 nogriezt ceļu

    гл.
    воен. отрезать путь, перерезать путь

    Latviešu-krievu vārdnīca > nogriezt ceļu

  • 16 nogriezt gabalu maizes

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > nogriezt gabalu maizes

  • 17 nogriezt kā ar nazi

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > nogriezt kā ar nazi

  • 18 atcirst

    иступить; отрубить; перетупить; затупить; тупить; притупить; отсекать; отрубать; отсечь; возражать; возразить; отрубить; отбрить; отрезать; отбривать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > atcirst

  • 19 griezt nost

    откраивать; отстригать; подрезать; срезать; отвинчивать; отрезать; отвёртывать; снимать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > griezt nost

  • 20 zāģēt nost

    спиливать; срезать; отпиливать; отрезать; снимать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > zāģēt nost

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ОТРЕЗАТЬ — 1. ОТРЕЗАТЬ, отрезаю, отрезаешь. несовер. к отр’езать. 2. ОТРЕЗАТЬ, отрежу, отрежёшь, совер. (к отрез’ать и к отрезывать). 1. что. Отделить, разрезая ножом или другим режущим орудием. Отрезать кусок хлеба. «Кому язык отрежут, а кому и голову… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТРЕЗАТЬ — 1. ОТРЕЗАТЬ, отрезаю, отрезаешь. несовер. к отр’езать. 2. ОТРЕЗАТЬ, отрежу, отрежёшь, совер. (к отрез’ать и к отрезывать). 1. что. Отделить, разрезая ножом или другим режущим орудием. Отрезать кусок хлеба. «Кому язык отрежут, а кому и голову… …   Толковый словарь Ушакова

  • отрезать — См. отвечать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отрезать заграждать, отвечать; оборвать; отхватить, откромсать, отчикнуть, отделять, срезать, отрубать, отрезывать, отбрить …   Словарь синонимов

  • ОТРЕЗАТЬ — ОТРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; совер. 1. что и чего. Отделить, разрезав. О. кусок хлеба. Как отрезало и как ножом отрезало (безл.; говорится о чём н. внезапно прекратившемся; разг.). 2. что и чего. Отделить межеванием (земельный участок). 3. перен …   Толковый словарь Ожегова

  • отрезать — ОТРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; совер. 1. что и чего. Отделить, разрезав. О. кусок хлеба. Как отрезало и как ножом отрезало (безл.; говорится о чём н. внезапно прекратившемся; разг.). 2. что и чего. Отделить межеванием (земельный участок). 3. перен …   Толковый словарь Ожегова

  • ОТРЕЗАТЬ — отделить что либо, перегородить, пересечь. Отрезать противника, авангард, отдельный корабль и т. п. перерезать путь к базе, отделить, изолировать от главных сил или от того или иного соединения. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… …   Морской словарь

  • отрезать — • отрезать глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я отрезаю, ты отрезаешь, он/она/оно отрезает, мы отрезаем, вы отрезаете, они отрезают, отрезай, отрезайте, отрезал, отрезала, отрезало, отрезали, отрезающий, отрезаемый, отрезавший, отрезая; …   Толковый словарь Дмитриева

  • отрезать — и реже отрезывать …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • отрезать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN to nip up …   Справочник технического переводчика

  • отрезать — I отре/зать ре/жу, ре/жешь; св. см. тж. отрезать, отрезаться, отрезание, отрез, отрезка 1) а) что и чего Разрезав, отделить часть от целого …   Словарь многих выражений

  • отрезать — 1) отрезать режу, режешь; сов., перех. (несов. отрезать и устар. отрезывать). 1. Отделить что л., часть чего л. каким л. режущим инструментом, орудием (ножом, ножницами и т. п.). Отрезать кусок хлеба. □ Какие были на нем чудесные бриллиантовые… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»