-
21 отплата
ngener. atmaksa* * *atlīdzināšana, atdarīšana, atmaksāšana; atlīdzinājums, atlīdzība, alga, atmaksa -
22 отплата
مونث repayment(n.) غرامت، پرداخت مجدد -
23 отплата
отпла́||таrepago;revenĝo (месть);\отплатати́ть, \отплатачивать repagi;revenĝi (отомстить);♦ \отплатати́ть той же моне́той repagi sammaniere (или egalvalore).* * *ж.desquite m, despique m, revancha f* * *ж.desquite m, despique m, revancha f* * *ngener. despique, desquite, pago, revancha, talión -
24 отплата
n1) gener. tagasimaksmine, kinnimaksmine, korvamine, tagasimaks2) liter. kättetasu, kättemaks -
25 отплата
-
26 отплата
ж.ricompensa, premio mв отпла́ту за В предлог + В — per ricompensa
обман в отпла́ту за откровенность — ricompensare la sincerità con l'imbroglio
* * *ngener. pagamento, pariglia, rivincita, rivalsa -
27 отплата
-
28 отплата
ж; см. отплатить -
29 отплата
-
30 отплата
-
31 отплата
repayment* * *repayment, requital* * *atonementpaypay-offquittanceretaliation -
32 отплата
• odplata• oplátka• revanš• odveta -
33 отплата
-
34 отплата
ж.repayment, requitalв отпла́ту — in return
-
35 отплата
жен.repayment, requital -
36 отплата
-
37 отплата
жVergéltung f -
38 отплата
-
39 отплата
pay-off, retaliation -
40 отплата
См. также в других словарях:
отплата — См. удовлетворение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отплата воздаяние, удовлетворение; плата, мщение, отмщение, отместка, расплата, месть, реванш … Словарь синонимов
ОТПЛАТА — ОТПЛАТА, отплаты, мн. нет, жен. (книжн.). Действие по гл. отплатить отплачивать; воздаяние, возмездие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТПЛАТА — ОТПЛАТА, ы, жен. 1. см. отплатить. 2. Плата, воздаяние. О. за дружбу, за заботу. • В отплату за что, в знач. предлога с вин. возмещая что н., за что н. Обман в отплату за откровенность. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Отплата — ж. разг. 1. процесс действия по гл. отплатить 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отплата — отплата, отплаты, отплаты, отплат, отплате, отплатам, отплату, отплаты, отплатой, отплатою, отплатами, отплате, отплатах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
отплата — отпл ата, ы … Русский орфографический словарь
отплата — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
отплата — ы; ж. Плата, воздаяние за что л. Это тебе о. за все неприятности. Не жди отплаты за свою доброту. ◁ В отплату за что. в зн. предлога. Возмещая что л., за что л. Коварство в отплату за любовь … Энциклопедический словарь
отплата — същ. награда, възнаграждение, компенсация същ. удовлетворение, разплата, възмездие, отмъщение, мъст същ. наказание същ. заплащане, плащане, заплата, надница … Български синонимен речник
отплата — ы; ж. см. тж. в отплату за Плата, воздаяние за что л. Это тебе отпла/та за все неприятности. Не жди отплаты за свою доброту … Словарь многих выражений
отплата — от/плат/а … Морфемно-орфографический словарь