-
21 secano
-
22 sirte
-
23 zócalo
-
24 банка
-
25 бар
I м. II м. физ., метеоbaria f, bario m ( unidad de presión)III м. мор.( отмель) barra f, banco de arena -
26 грива
-
27 коса
I ж. (вин. п. ед. ко́су)(воло́с) trenza fноси́ть ко́сы — llevar trenzasзаплести́ ко́су — trenzar los cabellos, hacer una trenzaраспусти́ть ко́су — destrenzar los cabellosII ж. (вин. п. ед. ко́су́) с.-х.••нашла́ коса́ на ка́мень погов. — chocaron dos cabezas de hierro; a pillo, pillo y medioIII ж. (вин. п. ед. ко́су́)( отмель) punta f, lengua de tierra -
28 перекат
-
29 alfaque
сущ. -
30 bancal
сущ.общ. грядка (садовая, огородная), гряда, ковёр для скамьи, песчаная отмель -
31 barra
сущ.1) общ. (засов) болт, (на погонах) просвет, бар (ресторан), болванка, брусок, железная балка, обрубок (брусок), дробь (графический знак "/"), полоса (железа и т. п.), балюстрада (отделяющая судей от публики), косая черта, барная стойка, брус, железный прут, железный рычаг, изъян на материи, лом, перегородка, слиток2) мор. отмель, песчаная мель, бар3) амер. особый род колодок (тюремных) о4) спорт. штанга5) тех. вага, тяга, распорка (separadora), заготовка, мелкосортный прокат, рычаг, шина, элемент конструкции, бар (врубовой машины)6) ж.д. полоса железа7) юр. публика в зале суда8) электр. шина (colectora)9) спец. (заготовка) болванка, заготовка (прут)10) яд.физ. стержень -
32 lengua de tierra
сущ.общ. (мыс, коса) стрелка, коса, отмель -
33 lengua del agua
сущ.общ. коса, отмель, уровень воды -
34 medaño
-
35 médano
-
36 placer
1. сущ.1) общ. (блаженство, наслаждение) нега, (удовольствие) сладость, золотоносный участок, золотые россыпи, ловля жемчуга, одобрение, отмель, отрада, песчаная коса, прииск, радость, развлечение, россыпь, сласть, соизволение, уютность (приятность), наслаждение (удовольствие), риф, удовольствие2) разг. (удовольствие) утеха, смак (удовольствие)3) устар. услада2. гл.общ. радовать, удовлетворять, нравиться -
37 restinga
сущ.общ. банка, мель, отмель -
38 restringa
сущ.общ. банка, мель, отмель -
39 banco lateral
побочень; прирусловая отмель -
40 banco litoral
См. также в других словарях:
отмель — отмель, и … Русский орфографический словарь
Отмель — Отмель берег, прибережная, самое мелкое место, где плавание судов невозможно или не разрешено. Материковая отмель (шельф) Речная отмель песчаный нанос, созданный течением посреди устья реки. Может быть полностью покрыта водой или выступать на… … Википедия
ОТМЕЛЬ — ОТМЕЛЬ, отмелина жен. мель, самое общее названье прибережной, идущей от берега мели, где плаванье на судах опасно либо невозможно. Отмелистые берега, с большими отмелями. Отмелистое устье Волги, мелководное. Отмелый берег, пологий, мелкий,… … Толковый словарь Даля
ОТМЕЛЬ — (Shoal, shallow water) мель, идущая непосредственно от береговой черты. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Отмель полого углубляющееся под водой продолжение берега или… … Морской словарь
отмель — мель, карга, шельф, бар, банка, коса, приплесок Словарь русских синонимов. отмель сущ., кол во синонимов: 12 • банка (19) • бар … Словарь синонимов
ОТМЕЛЬ — ОТМЕЛЬ, отмели, жен. Прибрежная, идущая от берега мель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТМЕЛЬ — ОТМЕЛЬ, и, жен. Мель, идущая от берега. Песчаная о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТМЕЛЬ — участок морского, озерного или речного дна вблизи или вдали от берега с небольшими глубинами или даже выступающий из воды. О., располагающаяся вдали от берега, обычно называется мелью. На севере СССР существуют ряд местных назв. О.: 1) бережина О … Геологическая энциклопедия
ОТМЕЛЬ — скопления наносов в русле реки (водоеме), вызывающие уменьшение глубины или выход наносов на поверхность. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
отмель — отмель, мн. отмели, род. отмелей (неправильно отмеля, отмелей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
отмель — берег (реки) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы берег (реки) EN bank … Справочник технического переводчика