-
21 отличный
adj. different, different from, distinct, distinctive, excellent, other (than)Русско-английский словарь математических терминов > отличный
-
22 отличный
1) ( превосходный) ausgezeichnet; vorzüglich, vortrefflich ( превосходный); hervorragend ( выдающийся); glänzend ( блестящий)2) ( от чего-либо) verschieden -
23 отличный
1) ( отличающийся) différent, distinct; autre ( иной)2) ( превосходный) excellent, parfait -
24 отличный
прил.1) ( отличающийся) distinto, diferente; otro ( другой)2) ( превосходный) excelente, perfectoотли́чное здоро́вье — salud perfectaбыть в отли́чном настрое́нии — estar de buen humor (de buen talante) -
25 отличный
прил.отличное от прежнего решение — una decisione differente dalla precedente2) ( очень хороший) ottimo, eccellenteотличная игра актеров — un'ottima recitazione degli attori -
26 отличный
•The modern mechanical feed unit provides the ultimate in smooth, uniform feed action.
•Top performance...
•The first-rate (or first-class, or high-class, or superior) performance of the electrode...
•This results in excellent (or superb, or remarkable, or exceptional) tube performance.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отличный
-
27 отличный от
•The products of the reaction may have a different distribution than the original substances.
•The chemical characteristics of the original substances are different from those of the new substances formed.
•Some of the flakes are composed of structural units different (or differing) from those listed above.
•At temperatures and pressures other than those existing under...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отличный от
-
28 отличный от
-
29 отличный
adj1) gener. abweichend (от чего-л.), ander, anderartig, anders beschaffen, andersartig, auserlesen, auserwählt, ausgezeihnet (òæ. ausgezeichnet), fein, perfekt, vorzüglich, ausgezeichnet, ausnehmend3) dial. toffte4) obs. trefflich, pfundig5) book. vortrefflich6) avunc. dufte7) pompous. exquisit8) berl. knorke -
30 отличный от
adjconstruct. abweichend, unterschiedlich -
31 отличный
different, diskrepant, gild, perfekt, utifra, utmerket, ypperlig -
32 отличный
-
33 отличный
-
34 отличный
матем.( различающийся) відмі́нний -
35 отличный
матем.( различающийся) відмі́нний -
36 отличный
-
37 отличный
прл( отличающийся) diferente, distinto; ( превосходный) ó(p)timo, excelente; colosso fam bras, anã -
38 отличный
1) mükemmel, pek iyi, alâ, pekâlâ, nefis, enfesотли́чное обслу́живание — mükemmel servis
отли́чное блю́до — mükemmel / alâ / nefis bir yemek
соглаша́йся - рабо́та отли́чная — kabul et, iş misk gibi!
2) (отличающийся от кого-чего-л.) farklı, değişik -
39 отличный
прил.• dobitny• doborowy• drugi• inny• nadzwyczajny• oddzielny• odmienny• odrębny• przepyszny• prześwietny• rozbieżny• rozmaity• różny• wybitny• wyborny• wyborowy• wyraźny• wyśmienity• znakomity• świetny* * *celny уст., celujący, doskonały, fajny, kapitalny, przedni книжн., klawy, koncertowy, odmienny, pierwszorzędny, świetny, tip-top, wyborny, wyborowy, wyśmienity, wzorowy -
40 отличный
adj. fortræffelig, adj. fortrinlig, adj. ∫ knippelgod, sb. storartet, adj. udmærket* * *adj1 udmærket, glimrende, fortræffelig2 om + genforskellig fra ngt, anderledes end ngt.
См. также в других словарях:
отличный — Блестящий, блистательный, божественный, великолепный, волшебный, восхитительный, дивный, обворожительный, обольстительный, образцовый, отменный, очаровательный, пленительный, превосходный, прекрасный, прелестный, удивительный, чудный. Отлично, на … Словарь синонимов
Отличный — Отличный: «Отличный» эскадренный миноносец проекта 30 К. «Отличный» эскадренный миноносец проекта 956 … Википедия
ОТЛИЧНЫЙ — ОТЛИЧНЫЙ, отличная, отличное; отличен, отлична, отлично. 1. Различающийся, отличающийся от кого чего нибудь (книжн. устар.). Совершенно отличные характеры. Отличное от прежнего решение. 2. Очень хороший, превосходный, выдающийся. Отличный… … Толковый словарь Ушакова
ОТЛИЧНЫЙ — ОТЛИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. от кого (чего). Отличающийся, иной. Отличное от прежнего решение. 2. Очень хороший, превосходный. Отличная игра актёров. Продукция отличного качества. Отлично (нареч.) отдохнул. 3. отлично, частица. Выражение… … Толковый словарь Ожегова
отличный от — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN other than … Справочник технического переводчика
отличный — 1 • в корне отличный • принципиально отличный 2 • отличный аппетит … Словарь русской идиоматики
отличный — прил., употр. часто Морфология: отличен, отлична, отлично, отличны; отличнее; нар. отлично 1. Когда один предмет, явление и т. п. отличны от других, они на них непохожи, имеют другие признаки, особенности. Американский исторический опыт во многом … Толковый словарь Дмитриева
отличный — Мы, произнося это слово, например, когда говорим отличный фильм или отличная поездка, даже и не задумываемся о том, что первоначальное его значение – не похожий на других , отличающийся от остальных , то есть такой, которому нет равных … Этимологический словарь русского языка Крылова
Отличный (эсминец, 1981) — «Отличный» … Википедия
Отличный (эсминец — Отличный (эсминец, 1981) «Отличный» «Отличный» у побережья Ливии, 24 марта 19 … Википедия
Отличный (эсминец) — «Отличный» эскадренный миноносец проекта 30 К. «Отличный» эскадренный миноносец проекта 956 … Википедия