-
1 отколы брони
Military: spall (при попадании снаряда), spalling (при попадании снаряда) -
2 отколы углов
Airports: corner spalling (in the aerodrome pavement) -
3 осколки (отколы) брони
Military: spall attackУниверсальный русско-английский словарь > осколки (отколы) брони
-
4 spalls
-
5 spall(ing)
-
6 spall(ing)
-
7 corner spalling
Аэропорты: отколы углов (in the aerodrome pavement) -
8 spall
[spɔːl]1) Общая лексика: дробить (породу), дробить на мелкие куски, обломок, осколок, разбивать (руду), разбить, раздробить, разлетаться на мелкие куски, расщеплять, обтёсывать (камень)2) Геология: разбивать породу, разбивка, разбирать, разборка3) Морской термин: поперечная балка стапельных лесов4) Военный термин: отколы брони (при попадании снаряда)5) Техника: выкрашиваться, каменная мелочь, стесать, стесаться6) Строительство: осколок камня, откалывать, скол, щебень (для заполнения бутовой кладки), осколок, отколотый кусок (камня, бетона и т. п.), лещадка7) Железнодорожный термин: обломок камня, обтёсывать камень, откалываться (о бетоне)8) Горное дело: обтёсать, обтёсывать ( камень) молотком, среднее дробление руды (при рудоразборке)9) Металлургия: растрескиваться, скалываться, разбивать руду (для ручной сортировки)10) Силикатное производство: отслаиваться, отскоки (дефект эмали), свары (при обжиге)11) Механика: отслаивать12) Автоматика: раскалывать, скалывать13) Оружейное производство: давать осколки14) Макаров: обломок породы, отбитый молотком, остроугольный кусок породы, отторгнутый в результате выветривания или отслаивания, обломок (особ. камня), осколок (особ. камня), выкрашиваться (с поверхности)15) Цемент: каменный осколок -
9 spall attack
Военный термин: осколки (отколы) брони -
10 spalling
['spɔːlɪŋ]1) Общая лексика: (самопроизвольное) растрескивание, разламывание, расщепление, ручная разборка2) Геология: выпадение, отпадение (породы), отслаивание (кровли), отщепление, разбивка угля, разборка крупных кусков3) Медицина: отслаивание, растрескивание4) Военный термин: отколы брони (при попадании снаряда), растрескивание брони (при попадании снаряда; с образованием осколков в заброневом пространстве), откол брони (с внутренней стороны), разлёт осколков в заброневом пространстве, образовавшихся в результате растрескивания брони при попадании снаряда5) Техника: выкрашивание (контактных поверхностей), отскоки (дефект эмали), разбивка, разрушение растрескиванием, скол, среднее ручное дробление (руды), чешуйчатое отслаивание, выплавка (дефект в огнеупорах), скалывание (огнеупора)6) Строительство: откол, выкрашивание (бетона, камня), откалывание (бетона, камня)7) Железнодорожный термин: повреждение (напр. бетона)8) Автомобильный термин: шелушение (дорожной одежды), растрескивание с отслаиванием (на поверхности зубьев шестерён)9) Горное дело: выкрашивание (горной породы, бетона), обборка забоя, отпадание (породы от стенок выработки), отслаивание (кровли), разбивка руды балдой (для ручной сортировки), разборка крутых кусков, самопроизвольное растрескивание, среднее ручное дробление (кусков размером 150-200 мм до размера 50-75 мм), стреляние горных пород, разбивка (угля), ручная разборка (угля)10) Металлургия: разбивка руды, скалывание (огнеупоров)11) Нефть: отслаивание пород, разрушение, скалывание12) Бурение: скол поверхности13) Полимеры: откалывание14) Автоматика: раскалывание15) Макаров: дробление, разрушение растрескивание, разбивка руды (для ручной сортировки), отслаивание (металла на печатной плате), скалывание (напр. огнеупора), выкрашивание (с поверхности)16) Безопасность: отщепление осколков, разлетание осколков17) Электрохимия: выкрашивание шлифовальных кругов, отслаивание окалины -
11 осколки брони
Military: (отколы) spall attack -
12 corner
□ corners broken off main body — отколы углов на бочке валка
-
13 multiple small spalls
Англо-русский словарь по прокатке металлов > multiple small spalls
См. также в других словарях:
Pz VI B "Королевский тигр" — Pz VI B Королевский тигр … Энциклопедия техники
4810 по центру Северо-Западной стены, 6Б (Крицука А.) — Верхняя часть стены Профиль слева … Энциклопедия туриста
Зубы — I Зубы (dentes) Служат для откусывания и пережевывания пищи, а также участвуют в звукообразовании. У человека различают две генерации З. так называемые молочные (выпадающие) и постоянные. Закладка молочных З. начинается на 6 7 й неделе… … Медицинская энциклопедия
Проверенный в боях, и не только. Испытание английского танка в СССР — В Западном танкостроении не так много танков, имеющих титул танк солдат , и как раз Центурион занимает в этом списке одно из первых мест. Отдельными представителями английских военных кругов неоднократно высказывались мнения о… … Энциклопедия техники
Неокоммунистическая партия Советского Союза — Дата основания: сентябрь 1974 Дата роспуска: январь 1985 Идеология: неокоммунизм Количество членов: 32 человека … Википедия
Коммунистическая партия Нидерландов — Communistische Partij van Nederland … Википедия
Коммунистическая партия Голландии — Коммунистическая партия Нидерландов Communistische Partij van Nederland Дата основания: 1909 год Дата роспуска: 1991 год … Википедия
НКПСС — Неокоммунистическая партия Советского Союза (НКПСС) подпольная леворадикальная организация, существовавшая в СССР с сентября 1974 года по январь 1985 года. Содержание 1 История 2 Идеология 2.1 Ранний период … Википедия
Солнечные часы (Даугавпилс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Солнечные часы (значения). Солнечные часы Солнечные часы одна из достопримеча … Википедия
Гиперестезия зубов — Гиперестезия повышенная чувствительность зубов. Причины Причин возникновения повышенной чувствительности несколько: последствия кариозного процесса, повышенная стираемость зубов, отколы эмали и различные виды некариозных процессов, в том… … Википедия
Колумбия — (Colombia) Государство Колумбия, география и история Колумбии, государственный строй Информация о государстве Колумбия, география и история Колумбии, государственный строй Содержание Содержание: Природа Рельеф местности Климат и растительный мир… … Энциклопедия инвестора
