Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

(откладываться)

  • 1 откладываться

    откласться, отложиться
    1) и
    2) відкладатися, відкластися;
    3) викладатися, викластися;
    4) випрягатися, випрягтися. [Засідання, справа відкладається надалі]. Спинка кресла -вается - спинка в кріслі відкидається.
    * * *
    несов.; сов. - отлож`иться
    1) відклада́тися, відкла́стися; ( запечатлеваться) запада́ти, запа́сти
    2) (отделяться - о стране, области) відділя́тися, відділи́тися, відокре́млюватися, відокре́митися
    3) строит. (несов.) відклада́тися; випряга́тися, відпряга́тися; розпряга́тися

    Русско-украинский словарь > откладываться

  • 2 отлагаться

    отложиться
    1) см. Откладываться 1 - 4. -гается жир - сало наростає, салом хто обростає;
    2) хим. - осідати, осісти;
    3) (отпадать) відпадати, відпасти від чого, відлучатися, відлучитися, відокремлюватися, відокремитися від чого. Срв. Отпадать, Отделяться. Норвегия -жилась от Швеции - Норвегія відокремилась (відпала) від Швеції.
    * * *
    несов.; сов. - отлож`иться
    1) відклада́тися, відкла́стися; ( запечатлеваться) запада́ти, запа́сти
    2) (отделяться - о стране, области) відокре́млюватися, відокре́митися, відділя́тися, відділи́тися; ( отпадать) відпада́ти, відпа́сти; ( выходить из организации) вихо́дити, ви́йти и повихо́дити
    3) строит. (несов.) відклада́тися; зволіка́тися

    Русско-украинский словарь > отлагаться

  • 3 отложиться

    Русско-украинский словарь > отложиться

См. также в других словарях:

  • ОТКЛАДЫВАТЬСЯ — ОТКЛАДЫВАТЬСЯ, откладываюсь, откладываешься, несовер. страд. к откладывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • откладываться — ОТКЛАДЫВАТЬ(СЯ) см. отложить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • откладываться — гл. несов. 1. • запечатлеваться • отпечатлеваться • отпечатываться • отлагаться • западать • врезаться • врезываться оставлять устойчивое представление (в душе, в сердце, в памяти, в сознании)) 2. • отсрочиваться • отодвигаться • относиться …   Словарь синонимов

  • Откладываться — I несов. неперех. страд. к гл. откладывать I II несов. неперех. страд. к гл. откладывать II III несов. неперех. 1. Оседать в виде слоя, пласта. 2. перен …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • откладываться — откладываться, откладываюсь, откладываемся, откладываешься, откладываетесь, откладывается, откладываются, откладываясь, откладывался, откладывалась, откладывалось, откладывались, откладывайся, откладывайтесь, откладывающийся, откладывающаяся,… …   Формы слов

  • откладываться — откл адываться, ается …   Русский орфографический словарь

  • откладываться — Syn: см. запоминать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • откладываться — см. Отложить и Отложиться …   Энциклопедический словарь

  • откладываться — I см. отложиться 1); ается; нсв. II см. отложить; ается; страд …   Словарь многих выражений

  • откладываться — 1.6.3., ОСМ 8 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • Микроспорогенез —         Параллельно с дифференциацией клеток стенки микроспорангия происходят события, ведущие к формированию микроспор. В результате ряда последовательных мейотических делений из первичных спорогенных клеток образуются микроспороциты, или… …   Биологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»