-
21 отдельный
-
22 отдельный
-
23 отдельный
particular, various -
24 отдельный
particular, various -
25 отдельный
detached, discrete, odd, separateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отдельный
-
26 отдельный
detached, individual, isolated, partial, separate, sporadicРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отдельный
-
27 отдельный
individual, separateРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > отдельный
-
28 отдельный
1) separate
2) individual
3) воен. independent* * ** * *1) separate 2) individual, single* * *detacheddistinctdividualindependentindividualparticularscatteredself-containedselfcontainedseparateseveralsolitaryspecialstand-alone -
29 отдельный счёт
-
30 отдельный
/ɐˈdʲːelʲnɨ(j)/
separate, independent, detachedindividual, single -
31 отдельный
individual, separate, single -
32 отдельный 1
…all the automatic systems that control separate units and subsystems of the launch complex… -
33 отдельный 2
[син. определенный]The vent (bleeder) valves are used to release liquid propellant vapour or gas from certain pipeline sections… -
34 отдельный
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > отдельный
-
35 отдельный счёт
-
36 отдельный
individual, isolated, separate, single, solitaryРусско-английский научно-технический словарь Масловского > отдельный
-
37 отдельный
1) (обособленный, самостоятельный) separate; воен. detached, independentотде́льная кварти́ра — (one-family) flat брит.; (one-family) apartment амер.; a flat [an apartment] of one's own
отде́льный вход — private entrance
отде́льная ко́мната — separate / isolated room
отде́льное произво́дство юр. — separate proceedings pl
2) (единичный, некоторый) certain; individualотде́льные гра́ждане — some / certain citizens
отде́льные ли́ца — some / certain individuals
отде́льные стра́ны — individual countries
в отде́льных слу́чаях — in some / individual / isolated cases
-
38 отдельный
-
39 отдельный
прилаг. separate, solitary -
40 отдельный
separate ['sepərɪt]; individual [-'vɪі-]отде́льный но́мер — single room
по не́скольким отде́льным вопро́сам суди́ть нельзя́ — you can't judge by a few isolated instances
См. также в других словарях:
Отдельный — Вулкан Отдельный. Снимок НАСА … Википедия
ОТДЕЛЬНЫЙ — ОТДЕЛЬНЫЙ, отдельная, отдельное. 1. Обособленный, не соединенный с другими частями целого, изолированный, самостоятельный. Отдельное дерево (не окруженное другими). Сидеть за отдельным столом. Положить в отдельный ящик. Отдельный кабинет в… … Толковый словарь Ушакова
отдельный — Единичный, каждый, одинокий, особый, особенный, индивидуальный, порознь взятый, обособленный, разобщенный, изолированный; частичный, розничный, раздробительный. Единичные заболевания. .. Прот. каждый... Словарь русских синонимов и сходных по… … Словарь синонимов
ОТДЕЛЬНЫЙ — ОТДЕЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. Обособленный, самостоятельный. Отдельное помещение. Жить отдельно (нареч.) от родных. Отдельная часть (воинская часть, не входящая в соединение или в другую часть; спец.). 2. Единичный, некоторый. Отдельные критические… … Толковый словарь Ожегова
отдельный — ОТДЕЛЬНЫЙ, ая, ое. Особенный, необычный, выдающийся, запоминающийся; яркий, сочный, колоритный; смешной, забавный. Это просто что то отдельное! Машка это отдельная особь (особенный человек) … Словарь русского арго
отдельный — автономный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы автономный EN alone … Справочник технического переводчика
отдельный — прил., употр. часто Морфология: нар. отдельно 1. Когда вы говорите об отдельных предметах, вы имеете в виду предметы, которые не связаны между собой, не составляют единое целое. При раскопках были обнаружены отдельные фрагменты кухонной утвари… … Толковый словарь Дмитриева
отдельный — ▲ несвязанный (с) ↑ определенный, объект < > вместе отдельный не связанный определенной связью. отдельность. отделять. парциальный (тех. # давление газа). ▼ чистый ↓ … Идеографический словарь русского языка
Отдельный корпус пограничной стражи — (окПС) Отдельный корпус пограничной стражи Его Императорского Величества Годы существования … Википедия
Отдельный Кавказский корпус — оКавк.к Годы существования августе 1820 года 6 декабря … Википедия
Отдельный батальон специального назначения «Дельта» — Годы существования Март 1992 Страна … Википедия