-
1 осуществимый
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > осуществимый
-
2 осуществимый
осуществ||и́мыйefektivigebla, realigebla;\осуществимыйи́ть efektivigi, realigi;\осуществимыйи́ться efektiviĝi, realiĝi;\осуществимыйле́ние efektivig(ad)o, realig(ad)o;\осуществимыйля́ть(ся) см. осуществи́ть(ся).* * *прил.realizable, ejecutable* * *прил.realizable, ejecutable* * *adj1) gener. creable, ejecutable, exequible, vadeable, viable, factible2) law. hacedero, practicable3) econ. realizable -
3 осуществимый
hacedero, practicable -
4 легко осуществимый
-
5 практически осуществимый
Diccionario universal ruso-español > практически осуществимый
-
6 исполнимый
прил.ejecutable; realizable, factible ( осуществимый)* * *прил.ejecutable; realizable, factible ( осуществимый)* * *adj1) gener. ejecutable, factible (осуществимый), realizable, vadeable2) law. practicable3) theatre. representable -
7 реальный
прил.1) ( действительный) real; verdadero auténtico ( истинный)реа́льная действи́тельность — realidad viva, vida real, realidad efectiva
2) ( осуществимый) realizable, viableреа́льный план — plan realizable (factible)
реа́льная поли́тика — política real (realista)
••реа́льная за́работная пла́та — salario real
* * *прил.1) ( действительный) real; verdadero auténtico ( истинный)реа́льная действи́тельность — realidad viva, vida real, realidad efectiva
2) ( осуществимый) realizable, viableреа́льный план — plan realizable (factible)
реа́льная поли́тика — política real (realista)
••реа́льная за́работная пла́та — salario real
* * *adj1) gener. (îñó¡åñáâèìúì) realizable, auténtico, efectivo, verdadero auténtico (истинный), viable, verdadero, real2) eng. imperfecto (о газе)3) law. substancial, sustancial -
8 исполнение
исполн||е́ние1. plenum(ad)o;приводи́ть в \исполнение plenumi;во \исполнение plenumante;2. театр. prezentado;koncertado (муз. произведения);\исполнениеи́мый plenumebla;efektivigebla, realigebla (осуществимый);\исполнениеи́тель plenumanto;aktoro (роли).* * *с.1) ( выполнение) cumplimiento m, ejecución f; realización f ( осуществление)исполне́ние приказа́ния — cumplimiento de la orden
исполне́ние жела́ния, обеща́ния — cumplimiento (realización) de un deseo, de una promesa
прове́рка исполне́ния — control del cumplimiento, verificación f
приводи́ть в исполне́ние — poner en ejecución
привести́ пригово́р в исполне́ние — ejecutar la sentencia
приступи́ть к исполне́нию свои́х обя́занностей — entrar en funciones, tomar posesión de su cargo
при исполне́нии служе́бных обя́занностей — en acto de servicio
к исполне́нию канц. — para su ejecución
во исполне́ние канц. — dando cumplimiento al...
об исполне́нии доложи́ть канц. — dése cuenta del cumplimiento
2) (пьесы, музыкального произведения) interpretación f, ejecución f* * *с.1) ( выполнение) cumplimiento m, ejecución f; realización f ( осуществление)исполне́ние приказа́ния — cumplimiento de la orden
исполне́ние жела́ния, обеща́ния — cumplimiento (realización) de un deseo, de una promesa
прове́рка исполне́ния — control del cumplimiento, verificación f
приводи́ть в исполне́ние — poner en ejecución
привести́ пригово́р в исполне́ние — ejecutar la sentencia
приступи́ть к исполне́нию свои́х обя́занностей — entrar en funciones, tomar posesión de su cargo
при исполне́нии служе́бных обя́занностей — en acto de servicio
к исполне́нию канц. — para su ejecución
во исполне́ние канц. — dando cumplimiento al...
об исполне́нии доложи́ть канц. — dése cuenta del cumplimiento
2) (пьесы, музыкального произведения) interpretación f, ejecución f* * *n1) gener. (пьесы, музыкального произведения) interpretaciюn, despacho, ejecución, realización (осуществление), cumplimiento, desempeño (обязанности)2) law. acatamiento (решения суда), acción ejecutiva, acto del otorgamiento, actuación, administración (должности, функций), desempeco, hacer cumplir, satisfacción, verificación, consumación3) econ. pràctica
См. также в других словарях:
осуществимый — легкоосуществимый, удобоисполнимый, исполнимый, сбыточный, реализуемый, возможный, реальный, выполнимый, достижимый. Ant. невозможный Словарь русских синонимов. осуществимый выполнимый, возможный, реальный, достижимый; сбыточный (устар.) Словарь… … Словарь синонимов
ОСУЩЕСТВИМЫЙ — ОСУЩЕСТВИМЫЙ, осуществимая, осуществимое; осуществим, осуществима, осуществимо (книжн.). Такой, который можно осуществить, который может осуществиться. Вполне осуществимые планы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСУЩЕСТВИМЫЙ — ОСУЩЕСТВИМЫЙ, ая, ое; им. Такой, к рый можно осуществить, выполнить. О. проект. | сущ. осуществимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осуществимый — выполнимый — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы выполнимый EN feasible … Справочник технического переводчика
Осуществимый — прил. Такой, который можно осуществить, который может осуществиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осуществимый — осуществимый, осуществимая, осуществимое, осуществимые, осуществимого, осуществимой, осуществимого, осуществимых, осуществимому, осуществимой, осуществимому, осуществимым, осуществимый, осуществимую, осуществимое, осуществимые, осуществимого,… … Формы слов
осуществимый — осуществ имый … Русский орфографический словарь
осуществимый — … Орфографический словарь русского языка
осуществимый — Syn: возможный Ant: невозможный … Тезаурус русской деловой лексики
осуществимый — ая, ое; вим, а, о. Такой, который можно осуществить, выполнить. О. проект. О ые задачи, намерения. О ое желание. ◁ Осуществимость, и; ж. Стремление к осуществимости задуманного … Энциклопедический словарь
осуществимый — Возможность … Словарь синонимов русского языка