-
1 afiliar
1. tr приемам (член на организация, партия); 2. prnl влизам, встъпвам (в партия, организация). -
2 organismo
m 1) организъм, живо същество; 2) прен. организация, учреждение, орган; 3) прен. закони, наредби; organismos parafiscales парафискални органи; organismo sin fines de lucro организация с идеална цел. -
3 organización
f 1) организация; 2) прен. организация ( действие), устройство, уредба; 3) воен. укрепване; organización del terreno укрепване на местността. -
4 adepto,
a 1. adj 1) сведущ; 2) посветен (в тайна); 2. m 1) член на секта, тайна организация; 2) привърженик; адепт; 3) алхимик. -
5 agrupación
f 1) групиране; събиране; 2) групировка, организация, съюз, обединение. -
6 asociado
m 1) член на организация, съюз; асоцииран член; 2) съдружник. -
7 buzón
m 1) отводнителен канал; 2) отвор на пощенска кутия; 3) пощенска кутия; 4) корк, запушалка; 5) прост. голяма уста; 6) свръзка в тайна организация. -
8 cerebro
m 1) анат. мозък; 2) прен. интелигентност, разум, талант; 3) прен. лице, което организира, прави план, мозък на събитието или действието; 4) прен. човек, изтъкнат в сферата на културата, науката, изкуството; cerebro gris прен. сивото вещество, водач (на група, организация); secàrsele a uno el cerebro прен., разг. оставам безмълвен, нямам думи. -
9 colegio
m 1) колегия; 2) професионална организация; 3) колеж, учебно заведение, гимназия. -
10 consejo
m 1) съвет, препоръка; указание, наставление; 2) съвещание; 3) съвет (учреждение, организация); consejo liquidador икон. ликвидационен съвет; consejo de Ministros Министерски съвет; consejo de Indias съвет, занимаващ се с испанските владения в Америка. -
11 depurar
tr 1) очиствам, пречиствам (и като prnl); 2) реабилитирам; 3) правя чистка (в партия, организация). -
12 desastre
m 1) голямо нещастие, бедствие, пълно разорение, катастрофа; 2) прен. хиперболично се употребява за лошо качество, лош резултат, организация, външен вид и т. н.; un desastre de oficina ужасен офис, канцелария. -
13 disuelto,
a adj 1) разтворен; 2) разпуснат (за парламент, организация); 3) разтрогнат ( за брак). -
14 empresa
f 1) предприятие; завод, фабрика; 2) начинание, замисъл; инициатива; 3) проект; 4) девиз; 5) акционерно дружество, компания, организация; empresa comercial търговска фирма; empresa de construcción строителна фирма; empresa privada частно предприятие; empresa pública държавно, обществено предприятие. -
15 encuadrar
tr 1) поставям в рамка; 2) прен. вмъквам (едно в друго); 3) прен. включвам някого (нещо) в схема, организация (предимно военна) и др.; 4) определям границите на нещо, рамкирам. -
16 entidad
f 1) същност, същина; 2) вж. ente; 3) стойност, значимост; 4) предприятие; учреждение; организация; общност; de entidad съществен, значим, важен. -
17 espaldarazo
m 1) удар с меч или с ръка по гърба; 2) прен. приемане на някого за равен на останалите членове в група, орден, организация; 3) прен. потупване по гърба като признание за компетентност, ниво. -
18 ETA
ирландска терористична организация, ЕТА. -
19 federación
f 1) федерация, съюз; 2) обединение, организация; 3) федеративна държава; 4) федеративна власт, управление. -
20 hermano,
a 1. adj братски; 2. m 1) брат; 2) брат (член на организация, религиозна общност); hermano, de leche млечен брат; hermano, político шурей, девер; medio hermano, доведен брат; hermano, bastardo брат от извънбрачна връзка на един от родителите; hermano, carnal роден брат; hermano,s siameses сиамски близнаци; primo hermano, първи братовчед; lenguas hermano,as близкородствени езици.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
организация — Компания, корпорация, фирма, предприятие или учреждение, или их подразделения, объединенные или нет, общественные или частные, выполняющие самостоятельные функции и имеющие администрацию. Примечание Настоящее определение применимо к стандартам на … Справочник технического переводчика
ОРГАНИЗАЦИЯ — организации, ж. 1. только ед. Действие по глаг. организовать (книжн.). «…Дело идет об организации по новому самых глубоких, экономических, основ жизни десятков и десятков миллионов людей.» Ленин. «Разве история революционного движения не… … Толковый словарь Ушакова
ОРГАНИЗАЦИЯ — (ново лат., от organum орган). Устройство чего либо, соединение в стройное целое. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРГАНИЗАЦИЯ новолатинск. organisatio, от organum, орган. Состав, устройство.… … Словарь иностранных слов русского языка
организация — См. строение, устройство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. организация … Словарь синонимов
организация — и, ж. organisation. 1. Физическое или психофизическое строение отдельного организма. БАС 1. Членосоставие, образ, коим тело организовано, утроено, одарено чувствами, чувственными орудиями. Ян. 1806. Наш нрав, благоразумие, и все, что ни есть в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОРГАНИЗАЦИЯ — (франц. organisation, от позднелат. organize сообщаю стройный вид, устраиваю) 1) внутр. упорядоченность, согласованность взаимодействия более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленная его строением.… … Философская энциклопедия
организация — (психологический аспект) дифференцированное и взаимно упорядоченное объединение индивидов и групп, действующих на основе общих целей, интересов и программ. Различают организацию формальную, имеющую административно юридический статус и ставящую… … Большая психологическая энциклопедия
Организация — [organization] 1. Организация системы совокупность структуры системы и способов функционирования ее элементов. (Определение это не единственное: в ряде работ термины «О.» и «структура» в этом смысле отождествляются).… … Экономико-математический словарь
ОРГАНИЗАЦИЯ — (в патологии), процесс замещения посредством живой «организованной» ткани какого нибудь мертвого материала. Последний может образоваться в самом организме (напр. тромбы, кровоизлияния, эксудаты, инфаркты, очаги некрозов) или же… … Большая медицинская энциклопедия
Организация — (от лат. organizo устраиваю; англ. organization; фр. organisation) 1) в широком смысле совокупность людей, групп, объединенных для достижения какой либо задачи на основе разделения труда, обязанностей и наличия иерархической (управленческой)… … Энциклопедия права
ОРГАНИЗАЦИЯ — ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ организация, осуществляющая производство лекарственных средств в соответствии с требованиями Федерального закона «О лекарственных средствах» … Юридическая энциклопедия