Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

(организация)

  • 21 institución

    f 1) институция; 2) институт, организация, учреждение; 3) учредяване, основаване; 4) закон, правило; 5) pl ост. събрани правила, основи; institución de finanzas y crédito икон. финансово-кредитна институция; institución especializada икон. специализирана институция.

    Diccionario español-búlgaro > institución

  • 22 INTERPOL

    Diccionario español-búlgaro > INTERPOL

  • 23 jerarquizar

    tr придавам йерархична организация.

    Diccionario español-búlgaro > jerarquizar

  • 24 ku

    klux klan m ку-клукс-клан, расистка терористична организация в САЩ.

    Diccionario español-búlgaro > ku

  • 25 masa1

    f 1) физ. маса; 2): la masa1 маса, множество; masa1s маси; de masa1s масов; en masa1 масово, общо; 3) прен. цялост, съвкупност; organización de masa1s масова организация; 4) куп, количество; 5) порция, част от материя; 6) тесто, каша; 7) Амер. паста, сладкиш; tener buena masa1; ser de buena masa1 прен. от добро тесто съм; послушен, податлив съм; masa1 activa действаща маса; masa1 atómica атомно тегло; masa1 crítica ядр. критична маса; masa1 efectiva ефективна маса; masa1 gravitatoria физ. гравитационна маса; masa1 molecular молекулно тегло; masa1 inerte инертна маса; masa1 isotópica изотопна маса; masa1 nuclear ядрена маса; masa1 en reposo маса в покой; masa1 específica физ. специфично тегло; pegàrsele a uno algo de la masa1 прен., разг. облагодетелствам се лично от средствата, с които работя; en la masa1 de la sangre прен. в природата, в кръвта ми е (с гл. estar, tener, llevar).

    Diccionario español-búlgaro > masa1

  • 26 membrete

    m 1) ост. кратка бележка, бележка; 2) ост. съобщение, покана; 3) щемпел на бланка, име на лице, организация и др., отпечатано в горния край на бланка.

    Diccionario español-búlgaro > membrete

  • 27 miembro

    m 1) член на тяло, крайник; 2) (viril) полов член; 3) член на организация и др.; 4) част в цялото; 5) част, отделена от цялото; 6) арх. всяка от главните части на сграда; 7) мат. член (на уравнение и др.); 8) лингв. част от изречение, текст; 9) съставна част, звено; miembro podrido прен. отхвърлен от общността член; miembro viril мъжки полов член; de miembro членски; miembro honorífico почетен член; carnet de miembro членска карта; cuota de miembro членски внос.

    Diccionario español-búlgaro > miembro

  • 28 militar2

    intr 1) участвам във война, служа във войската; 2) отбивам военна служба; 3) (en) прен. активно работя (в организация, партия).

    Diccionario español-búlgaro > militar2

  • 29 ONU

    f Organización de Naciones Unidas ООН ( Организация на обединените нации).

    Diccionario español-búlgaro > ONU

  • 30 OTAN

    f Organización del Tratado del Atlàntico Norte НАТО ( Организация на Североатлантическия пакт).

    Diccionario español-búlgaro > OTAN

  • 31 política

    f 1) политика; 2) вежливост, учтивост; 3) организация, ръководни правила.

    Diccionario español-búlgaro > política

  • 32 red

    f 1) мрежа (риболовна, за лов на птици); 2) мрежа, мрежеста тъкан; 3) мрежа за коса; 4) мрежа (жп, телефонна, телеграфна и пр.); 5) разклонение; 6) прен. мрежа, капан; 7) стечение на обстоятелства; 8) решетка на прозорец; 9) прен. затвор; 10) прен. индустриална мрежа; 11) прен. съюз, организация; red de espionaje шпионска мрежа; caer en la red прен. падам в капан.

    Diccionario español-búlgaro > red

  • 33 repartición

    f 1) делба; разпределение; 2) деление, разделяне, разчленяване; 3) разсрочване на плащанията; 4) подреждане, класифициране; 5) разпределяне на роли; 6) Амер. подотдел в административната организация; repartición de las ganancias икон. разпределение на печалбата.

    Diccionario español-búlgaro > repartición

  • 34 sindicato

    m 1) профсъюз, синдикат; 2) група банки, обединени за съвместни операции; 3) група фирми, обединени за постигане на конкретна цел; sindicato amarillo синдикална организация, чиято цел е да подрива справедливите искания на работещите.

    Diccionario español-búlgaro > sindicato

  • 35 social

    adj социален; обществен; sede social седалище (на дружество, организация).

    Diccionario español-búlgaro > social

  • 36 vertebración

    f организация, структура.

    Diccionario español-búlgaro > vertebración

  • 37 vertical

    1. adj 1) отвесен, вертикален; 2) прен. строго йерархичен (за организация, структура и др.); 2. f вертикала, отвесна линия.

    Diccionario español-búlgaro > vertical

См. также в других словарях:

  • организация — Компания, корпорация, фирма, предприятие или учреждение, или их подразделения, объединенные или нет, общественные или частные, выполняющие самостоятельные функции и имеющие администрацию. Примечание Настоящее определение применимо к стандартам на …   Справочник технического переводчика

  • ОРГАНИЗАЦИЯ — организации, ж. 1. только ед. Действие по глаг. организовать (книжн.). «…Дело идет об организации по новому самых глубоких, экономических, основ жизни десятков и десятков миллионов людей.» Ленин. «Разве история революционного движения не… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОРГАНИЗАЦИЯ — (ново лат., от organum орган). Устройство чего либо, соединение в стройное целое. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРГАНИЗАЦИЯ новолатинск. organisatio, от organum, орган. Состав, устройство.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • организация — См. строение, устройство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. организация …   Словарь синонимов

  • организация — и, ж. organisation. 1. Физическое или психофизическое строение отдельного организма. БАС 1. Членосоставие, образ, коим тело организовано, утроено, одарено чувствами, чувственными орудиями. Ян. 1806. Наш нрав, благоразумие, и все, что ни есть в… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ОРГАНИЗАЦИЯ —         (франц. organisation, от позднелат. organize сообщаю стройный вид, устраиваю)         1) внутр. упорядоченность, согласованность взаимодействия более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленная его строением.… …   Философская энциклопедия

  • организация — (психологический аспект) дифференцированное и взаимно упорядоченное объединение индивидов и групп, действующих на основе общих целей, интересов и программ. Различают организацию формальную, имеющую административно юридический статус и ставящую… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Организация — [organization] 1. Организация системы совокупность структуры системы и способов функционирования ее эле­ментов. (Определение это не единственное: в ряде работ термины «О.» и «структура» в этом смысле отождествляются).… …   Экономико-математический словарь

  • ОРГАНИЗАЦИЯ — (в патологии), процесс замещения посредством живой «организованной» ткани какого нибудь мертвого материала. Последний может образоваться в самом организме (напр. тромбы, кровоизлияния, эксудаты, инфаркты, очаги некрозов) или же… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Организация — (от лат. organizo устраиваю; англ. organization; фр. organisation) 1) в широком смысле совокупность людей, групп, объединенных для достижения какой либо задачи на основе разделения труда, обязанностей и наличия иерархической (управленческой)… …   Энциклопедия права

  • ОРГАНИЗАЦИЯ — ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ организация, осуществляющая производство лекарственных средств в соответствии с требованиями Федерального закона «О лекарственных средствах» …   Юридическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»