-
81 қалыпталу
1.войти в обычное, нормальное положение2.достичь определённого уровня, положения -
82 hard
1) вчт.; проф. аппаратное обеспечение || аппаратный, относящийся к аппаратному обеспечению2) жёсткийа) твёрдый, трудно деформируемыйб) магнитно-твёрдый, магнитно-жёсткийв) документальный; проф. твёрдый (о копии)е) неплавный; резкий; ступенчатыйж) контрастныйз) постоянный; фиксированный (напр. о соединении)3) стойкий; устойчивый ( к внешним воздействиям)4) объективный (напр. об информации); документальный; документированный; точный (напр. о науке)5) вчт. задача определённого уровня сложности, проф. трудная задача6) трудный•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hard
-
83 hit
1) удар; толчок || наносить удар; толкать2) вчт. удар по клавише, быстрое нажатие и отпускание клавиши3) столкновение || испытывать столкновение, сталкиваться5) вчт. присутствие затребованных данных (напр. при поиске с помощью информационно-поисковой системы); проф. попадание7) (шумный) успех; (большая) удача || достигать (шумного) успеха или (большой) удачи10) оказывать (сильное) влияние; воздействовать11) импульсная помеха; (случайный) выброс или скачок13) вспышка || вспыхивать14) просьба; запрос15) вчт. посещение сайта, обращение к сайту•- cache hithit it — угадать; попасть в точку
- gain hit
- orchestra hit
- phase hit
- power hit
- smash hitThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hit
-
84 Meßwertüberschreitung
(f)превышение определённого уровня измеряемого значенияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Meßwertüberschreitung
-
85 employee rating
аттестация работника (с целью установления определённого уровня оплаты и продвижения по службе)Англо-русский словарь по экономике и финансам > employee rating
-
86 stock level ordering
Англо-русский словарь по экономике и финансам > stock level ordering
-
87 stook level ordering policy
Англо-русский словарь по экономике и финансам > stook level ordering policy
-
88 stop order
-
89 Abzapfhahn
-
90 lern·ating·i
vt обучиться, выучиться, доучиться (до определённого уровня), достичь (в процессе обучения). -
91 Unterschreitung
f отрицательное переполнение с. выч.; понижение с. (величины) ниже определённого уровня рег.; потеря ж. значимостиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Unterschreitung
-
92 standard
-
93 stock level ordering
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > stock level ordering
-
94 stock level ordering policy
ТУЗ политика подачи заказа при достижении определённого уровня запасовThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > stock level ordering policy
-
95 sample
1) образец; проба || отбирать образец или образцы; брать пробу || служащий образцом; пробный2) отсчёт || производить отсчёт(ы)3) выборка; выборочная совокупность; выборочная функция || производить выборку; использовать выборочную совокупность или выборочную функцию || выборочный4) дискретизация || дискретизировать5) стробирование || стробировать6) вчт опрос || опрашивать7) вчт образец ( определённого) звука в цифровой форме, оцифрованный образец ( определённого) звука, проф. сэмпл, сэмплированный звук || представлять образец ( определённого) звука в цифровой форме, оцифровывать образец ( определённого) звука, проф. сэмплировать8) вчт файл с записью образца ( определённого) звука в цифровой форме, файл с записью сэмплированного звука•- artificial sample
- balanced sample
- biased sample
- censored sample
- check sample
- cleaved sample
- cluster sample
- color samples
- continuous valued sample
- control sample
- discrete valued sample - extrinsic sample
- finite sample
- infinite sample
- intrinsic sample
- large sample
- linear sample
- logarithmic sample
- matched samples
- moderate sample
- multistage cluster sample
- noise sample
- nonquantized sample
- ordered sample
- paired samples
- partitioned sample
- quantized sample
- random sample
- range-gated sample
- reconstructed sample
- representative sample
- small sample
- spatial sample
- truncated sample
- voltage sample -
96 sample
1) образец; проба || отбирать образец или образцы; брать пробу || служащий образцом; пробный2) отсчёт || производить отсчёт(ы)3) выборка; выборочная совокупность; выборочная функция || производить выборку; использовать выборочную совокупность или выборочную функцию || выборочный4) дискретизация || дискретизировать5) стробирование || стробировать6) вчт. опрос || опрашивать7) вчт. образец ( определённого) звука в цифровой форме, оцифрованный образец ( определённого) звука, проф. сэмпл, сэмплированный звук || представлять образец ( определённого) звука в цифровой форме, оцифровывать образец ( определённого) звука, проф. сэмплировать8) вчт. файл с записью образца ( определённого) звука в цифровой форме, файл с записью сэмплированного звука•- artificial sample
- balanced sample
- biased sample
- censored sample
- check sample
- cleaved sample
- cluster sample
- color samples
- continuous valued sample
- control sample
- discrete valued sample
- downloadable samples
- equally spaced samples
- extrinsic sample
- finite sample
- infinite sample
- intrinsic sample
- large sample
- linear sample
- logarithmic sample
- matched samples
- moderate sample
- multistage cluster sample
- noise sample
- nonquantized sample
- ordered sample
- paired samples
- partitioned sample
- quantized sample
- random sample
- range-gated sample
- reconstructed sample
- representative sample
- small sample
- spatial sample
- truncated sample
- voltage sampleThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sample
-
97 тутыру
перех.1) в разн. знач. наполня́ть/напо́лнить, заполня́ть/запо́лнить || наполне́ние, заполне́ниеөяләмә тутыру — напо́лнить с лихво́й
кырларны тутырып үскән ашлыклар — хлеба́, запо́лнившие (в своём ро́сте) поля́
бакчаны агач белән тутырды — он обсади́л (запо́лнил) весь сад дере́вьями
күк йөзен тутырып болыт килә — надвига́ются ту́чи, запо́лнив всё не́бо
ислемай бөтен өйне ис белән тутырды — весь дом запо́лнился за́пахом духо́в
анкета тутыру — запо́лнить анке́ту
2) в разн. знач. набива́ть/наби́ть, начиня́ть/начини́ть || набива́ние, начи́нкамендәргә мамык тутыру — наби́ть поду́шку пу́хом
базга кар тутыру — запо́лнить (наби́ть) по́греб сне́гом
тутырма тутыру — начини́ть колбасу́
3) накла́дывать, наложи́ть, накла́сть прост. (во мно́жестве); сы́пать/насы́пать; лить/нали́ть; грузи́ть, нагружа́ть/нагрузи́ть || накла́дывание, насыпа́ние, налива́ние, нагру́зка чего-л.во что-л.арбага тутыру — накла́дывать на теле́гу (мешки, капусту)
капчыкка тутыру — набива́ть в мешо́к
4) перен. нава́ливать/навали́ть; дава́ть/дать нава́лом, во мно́жествемиңа тутырганнар гына — ну и навали́ли мне (что-л. не всегда желательное)
5) ( полностью) выполня́ть || выполне́ние (планов и т. п.)бурыч тутыру — вы́полнить обяза́тельства
норма тутыру — вы́полнить но́рму ( в работе)
6) доводи́ть/довести́ || доведе́ние (до определённого состояния, уровня и т. п.)көзгә чаклы эш көннәре санын йөз иллегә тутырам — до о́сени число́ рабо́чих дней доведу́ до ста пяти́десяти
7) исполня́ться/испо́лниться, дожи́ть, дослужи́ть ( до определённого количества лет)быел мин иллене тутырдым — в э́том году́ я дожи́л до пяти́десяти лет (мне испо́лнилось пятьдеся́т лет)
-
98 ordine debordant
сущ.1) фин. приказ брокеру продавать по лучшей цене, которая ниже существующего уровня2) бирж. приказ брокеру о покупке ценных бумаг при достижении определённого курса, приказ брокеру о продаже ценных бумаг при достижении определённого курса -
99 PHY
1) Общая лексика: Физический уровень OSI, определяющий передачу ячеек через физическую среду, соединяющую два устройства ATM или FDDI (PHY определяет тактирование, схемы кодирования данных, используемые для управления символы и т.п. Уровень делится на 2 подуровня), устройство физического уровня (= Physical layer device - один из трёх подуровней физического уровня; обеспечивает кодирование данных, поступающих от MAC-подуровня для передачи их по кабелю определённого типа, синхронизацию передаваемых по кабелю)2) Телекоммуникации: Physical Layer3) Электроника: трансивер4) Вычислительная техника: PHYsical Layer Control (FDDI)5) Иммунология: Physician6) Сетевые технологии: PHYsical, физическая скорость (= PHY rate - скорость передачи данных, на которой клиентское оборудование обменивается данными с ТД, точкой доступа), физический, физического уровня7) Программирование: протокол физического уровня8) NYSE. Prospect Street High Income Portfolio -
100 phy
1) Общая лексика: Физический уровень OSI, определяющий передачу ячеек через физическую среду, соединяющую два устройства ATM или FDDI (PHY определяет тактирование, схемы кодирования данных, используемые для управления символы и т.п. Уровень делится на 2 подуровня), устройство физического уровня (= Physical layer device - один из трёх подуровней физического уровня; обеспечивает кодирование данных, поступающих от MAC-подуровня для передачи их по кабелю определённого типа, синхронизацию передаваемых по кабелю)2) Телекоммуникации: Physical Layer3) Электроника: трансивер4) Вычислительная техника: PHYsical Layer Control (FDDI)5) Иммунология: Physician6) Сетевые технологии: PHYsical, физическая скорость (= PHY rate - скорость передачи данных, на которой клиентское оборудование обменивается данными с ТД, точкой доступа), физический, физического уровня7) Программирование: протокол физического уровня8) NYSE. Prospect Street High Income Portfolio
См. также в других словарях:
наполнение до определённого уровня — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN line filling … Справочник технического переводчика
Синдром приобретённого иммунного дефицита — Красная ленточка символ солидарности с … Википедия
Города, определённые указами правительства — … Википедия
Общий домен верхнего уровня — gTLD (англ. generic Top Level Domain Общий домен верхнего уровня) домен верхнего уровня, созданный для определённого класса организаций либо сообществ. Содержание 1 История 2 Классификация … Википедия
Общие домены верхнего уровня — Общий домен верхнего уровня домен верхнего уровня, созданный для определённого класса организаций. Впервые появились в январе 1985 года, тогда таковых было 6: США США В настоящее время существуют 5 доменов GTLD без регистрационных ограничений.… … Википедия
глобальная относительная стабильность уровня моря — Относительное постоянство уровня моря в глобальном масштабе в течение определённого интервала геологического времени (см. relative stillstand of sea level) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики… … Справочник технического переводчика
глобальное относительное изменение уровня моря — Относительное изменение уровня моря, происходящее в глобальном масштабе в течение определённого интервала геологического времени (см. relative change of sea level) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/]… … Справочник технического переводчика
глобальное относительное поднятие уровня моря — Относительный подъём уровня моря, который происходит в глобальном масштабе в течение определённого интервала геологического времени (см. relative rise of sea level) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/]… … Справочник технического переводчика
глобальное относительное понижение уровня моря — Относительное понижение уровня моря, происходящее в глобальном масштабе в течение определённого интервала геологического времени (см. relative fall of sea level) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/]… … Справочник технического переводчика
Синдром раздражённого кишечника — МКБ 10 K58.58. МКБ 9 564.1564.1 DiseasesDB … Википедия
Master of Epic — Разработчик Hudson Soft Издатель Willoo Enternaiment … Википедия