Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

(операцию)

  • 1 когда

    konj. da, konj. dengang, adv. hvornår, konj. idet, konj. når
    * * *
    adv, konj
    hvornår; når; da, ell. udelades; nogensinde
    когда езжу, когда пешком хожу sommetider kører jeg og sommetider går jeg til fods; когдакак det er lidt forskelligt, det skifter (fra gang til gang); когдаон придёт? hvornår kommer han? когдаон придёт, мы сядем стол når han kommer, går
    vi til bords
    когда так når det skal være ell. er sådan
    в день, когда мне делали операцию,... den dag, (da) jeg blev opereret,... жил ли ты когда на Севере? har du nogensinde boet oppe nordpå?

    Русско-датский словарь > когда

См. также в других словарях:

  • операцию — делать операцию • действие начать операцию • действие, начало операцию делать • действие операцию провести • действие, окончание операцию сделать • действие перенести операцию • действие, объект провести операцию • действие, окончание сделать… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • операцию делать — воровать …   Воровской жаргон

  • Международная реакция на операцию «Литой свинец» — «Литой свинец» (ивр. מבצע עופרת יצוקה‎)  кодовое название военной операции, начатой Израилем в секторе Газа 27 декабря 2008 года. Израиль заявил, что целью операция была защита гражданского населения от непрекращающихся ракетных обстрелов… …   Википедия

  • Приказ совершать операцию — приказ биржевому брокеру о покупке или продаже ценных бумаг в случае, когда цена достигнет определенного уровня. По английски: Board order См. также: Лимитные приказы биржевым брокерам Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • делавший операцию — прил., кол во синонимов: 2 • оперировавший (12) • резавший (65) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • легший на операцию — прил., кол во синонимов: 3 • легший под нож (3) • оперировавшийся (9) • …   Словарь синонимов

  • ложившийся на операцию — прил., кол во синонимов: 3 • ложившийся под нож (3) • оперировавшийся (9) • …   Словарь синонимов

  • сделавший операцию — прил., кол во синонимов: 1 • оперировавший (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ложиться на операцию — подвергаться операции, ложиться под нож, оперироваться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • производивший хирургическую операцию — прил., кол во синонимов: 1 • оперировавший (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • переносивший операцию — прил., кол во синонимов: 1 • оперировавшийся (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»