(оксагалта)

Оксагалтам йомдараш потерять кошелёк.

Сопром оксагалташтыже оксам кычалеш, но оксаже уке. Н. Арбан. Сопром ищет в своём кошельке деньги, но денег нет.

Идиоматические выражения:

Еҥ акмук лийынат, помыш кӱсенже гыч портмонем лукто. К. Васин. Человек замялся и достал из грудного кармана портмоне.

– Ала муат, вашке кӱлеш, – Эликов портмонеж гыч оксам луктын пуа. Я. Ялкайн. – Может, найдёшь, нужно срочно, – достав из портмоне, Эликов передаёт деньги.

Сравни с:

Помышыж гыч окса мешакым лукто. О. Тыныш. Вытащил из-за пазухи кошелёк.

Поян купечын окса мешакше йомын. С. Чавайн. У богатого купца потерялся кошелёк с деньгами.

Сравни с:

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Рӱдалтышан шувыш бурдюк с завязкой.

Тудын (Изибайын) оҥышто кок оксагалта: иктыже – рӱдалтышан, ватыже ӱмбал вынер дене урген пуэн, весыже – шӱштӧ, рӱдалтышанак. Я. Элексейн. У Изибая за пазухой два кошелька для денег: один из них с завязкой, его сшила жена из холста, другой – кожаный, тоже с завязкой.