(окружностью)

Mathematics: the set of points on the plane, which is called a circumference

 

положение расчетной линии
a

Расстояние, измеренное по радиусу между расчетной окружностью и верхней окружностью
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]

EN

pitch line differential
Radial distance between the pitch circle and the tip circle
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]

FR

déport de ligne primitive
Distance mesurée suivant un rayon entre le cercle primitif et le cercle de tête
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]

 

Тематики

• передачи ременные синхронные

EN

• pitch line differential

FR

• déport de ligne primitive

1) General subject: attach (имущество), circumscribe, concern, delineate, deliniate, depict, depicture, describe, distrain, feature, give an account of (что-л.), image (ярко, образно), make, paint, picture, portray, register, report, scribe, write down, document

2) Computers: define

3) Obsolete: bewrite, character, limn

4) Latin: describo

5) Engineering: explain, outline, present, set forth

6) Construction: describe (напр, кривую)

7) Mathematics: circumscribe (фигуру), classify, write

8) Law: set out

9) Architecture: circumscribe (окружностью)

10) Electronics: attribute

11) Information technology: declare

12) Business: characterize

13) Programming: predict

14) Automation: circumscribe (геометрическую фигуру), generate (напр. математически)

15) Makarov: escribe (напр. окружность), give, picture forth, picture out, recite, represent, specify, trace (траекторию)

 

главный оптический диаметр (склеральной контактной линзы)
Самый большой основной оптический диаметр линзы, на котором соединение задней центральной оптической и задней центральной склеральной поверхностей не является окружностью (линия пересечения — не окружность).
Примечание
См. размер RS на черт. 3 и 4

XX— ось симметрии; А₂ — задняя вершина оптической части; Ан— мнимая вершина склеральной поверхности; JJ— сечение по крутому главному меридиану тороидальной поверхности; КК— сечение по плоскому меридиану тороидальной поверхности; RS — основной оптический диаметр; А₂T— основная стрелка
Черт. 3. Сферическая оптика склера — тор



XX— ось симметрии; А₂ — задняя вершина оптической части; Ан — мнимая вершина склеральной поверхности; RА₂S— сечение по плоскому главному меридиану оптичес¬кой поверхности; PА₂Q — сечение по крутому главному ме¬ридиану оптической поверхности; LL — склеральная поверхность; RS — основной оптический диаметр; А₂T— основная стрелка прогиба
Черт. 4. Торическая оптическая зона со сферической склеральной зоной
[ ГОСТ 28956-91]

Тематики

• оптика очковая и офтальмологическая

Обобщающие термины

• линзы контактные
• склеральные линзы и оболочки

EN

• primary optic diameter

FR

• diamètre optique primaire

 

математический маятник
Материальная точка, совершающая под действием силы тяжести колебания вдоль заданной плоской кривой.
Примечание. Когда эта кривая является окружностью, расположенной в вертикальной плоскости, маятник называется круговым.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

Тематики

• теоретическая механика

Обобщающие термины

• динамика

EN

• simple pendulum

DE

• mathematisches Pendel

FR

• pendule simple

 

оптический диаметр (контактной линзы)
Диаметр установленной оптической зоны, измеренный до места соединения со следующей зоной.
Примечания
1. Если линия пересечения не является окружностью, то размер определяют больший и меньший диаметры.
2. Термин может быть уточнен, например: «задний центральный оптический диаметр».
[ ГОСТ 28956-91]

Тематики

• оптика очковая и офтальмологическая

Обобщающие термины

• линзы контактные

EN

• optic zone diameter

FR

• diamètre optique

 

отклонение формы
Отклонение формы реального элемента от номинальной формы, оцениваемое наибольшим расстоянием от точек реального элемента по нормали к прилегающему элементу.
Примечания
1. Шероховатость поверхности не включается в отклонение формы. В обоснованных случаях допускается нормировать отклонение формы, включая шероховатость поверхности.
2. Волнистость включается в отклонение формы. В обоснованных случаях допускается нормировать отдельно волнистость поверхности или часть отклонения формы без учета волнистости.
3. Особым случаем оценки отклонения формы является отклонение от прямолинейности оси.

Вместо прилегающего элемента для оценки отклонений формы допускается использовать в качестве базового элемента средний элемент.
Вместо прилегающего цилиндра и прилегающей окружности для оценки отклонений формы допускается также использовать цилиндр минимальной зоны и окружность минимальной зоны:
1) средний элемент - поверхность (профиль), имеющая номинальную форму и такие размеры и/или расположение, чтобы сумма квадратов расстояний между реальным и средним элементами в пределах нормируемого участка имела минимальное значение;
2) при отсчете от среднего элемента отклонение формы равно сумме абсолютных значений наибольших отклонений точек реальной поверхности (профиля) по обе стороны от среднего элемента;

3) цилиндр минимальной зоны - цилиндр, соприкасающийся с реальной поверхностью и расположенный вне материала детали так, чтобы наибольшее расстояние   между реальной поверхностью и цилиндром минимальной зоны в пределах нормируемого участка имело минимальное значение;   
4) окружность минимальной зоны - окружность, соприкасающаяся с реальным профилем и расположенная вне материала детали так, чтобы наибольшее расстояние   между реальным профилем и окружностью минимальной зоны имело минимальное значение.


1 - реальный профиль; 2 - окружность минимальной зоны


[ ГОСТ 24642-81]

Тематики

• нормы взаимозаменяемости

EN

• form deviation

DE

• Formabweichung

FR

• ecart de forme

 

радиус у вершины зуба
r_t
Радиус закругления, соединяющего сечение боковой поверхности зуба с верхней окружностью

[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]

EN

radius at the tooth tip
Radius of a curve connecting the tooth flank with the tip circle
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]

FR

rayon en tête de dent
Rayon de l'arrondi reliant la section d'un flanc de dent a sa ligne de tête
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]

 

Тематики

• передачи ременные синхронные

EN

• radius at the tooth tip

FR

• rayon en tête de dent

 

радиус у основания
r_b
Радиус закругления, соединяющего сечение боковой поверхности зуба с нижней окружностью

[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]

EN

radius at the tooth root
Radius of a curve connecting the tooth flank with the root circle
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]

FR

rayon au pied de dent
Rayon de l'arrondi reliant la section d'un flanc de dent à sa ligne de pied
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]

 

Тематики

• передачи ременные синхронные

EN

• radius at the tooth root

FR

• rayon au pied de dent