-
41 суппорт для окончательного шлифования
nwood. NachschliffwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > суппорт для окончательного шлифования
-
42 температура окончательного обжига
nsilic. GarbrandtemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура окончательного обжига
-
43 установка для окончательного экстрагирования
nfood.ind. Nachextraktionsanlage (ñîêà)Универсальный русско-немецкий словарь > установка для окончательного экстрагирования
-
44 холодильник для окончательного охлаждения газа
noil. GasschlußkühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > холодильник для окончательного охлаждения газа
-
45 цех окончательного помола
nsilic. EndmahlungsabteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > цех окончательного помола
-
46 шнек-пресс окончательного прессования
nfood.ind. NachschneckenpresseУниверсальный русско-немецкий словарь > шнек-пресс окончательного прессования
-
47 давление воздуха для окончательного выдувания
сAusblasdruck (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > давление воздуха для окончательного выдувания
-
48 продолжительность окончательного выдувания
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > продолжительность окончательного выдувания
-
49 процесс окончательного выдувания
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > процесс окончательного выдувания
-
50 получение окончательного итога
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > получение окончательного итога
-
51 ванна окончательного травления
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ванна окончательного травления
-
52 право окончательного решения
Русско-немецкий юридический словарь > право окончательного решения
-
53 зона окончательного разрыва
( штапелирующей машины) EndreißzoneRussian-german polytechnic dictionary > зона окончательного разрыва
-
54 клавиша окончательного итога
Schlußsummentaste оргтех.Russian-german polytechnic dictionary > клавиша окончательного итога
-
55 краситель окончательного нанесения
Russian-german polytechnic dictionary > краситель окончательного нанесения
-
56 линия окончательного шлифования
Russian-german polytechnic dictionary > линия окончательного шлифования
-
57 получение окончательного итога
Russian-german polytechnic dictionary > получение окончательного итога
-
58 пресс окончательного формования трубоформовочный
O-Presse fРусско-немецкий металлургический словарь > пресс окончательного формования трубоформовочный
-
59 время дуги (полюса или плавкого предохранителя)
время дуги (полюса или плавкого предохранителя)
Интервал времени между моментом образования дуги в полюсе или плавком предохранителе и моментом ее окончательного гашения в этом же полюсе или плавком предохранителе.
МЭК 60050(441-17-37).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
время дуги полюса аппарата
Интервал времени между моментом появления дуги и моментом ее окончательного погасания на данном полюсе аппарата.
[ ГОСТ 17703-72]
время горения дуги в полюсе
Интервал между моментом появления дуги и моментом окончательного гашения дуги в этом полюсе.
[ ГОСТ Р 50345-99]EN
arcing time (of a pole or a fuse)
the interval of time between the instant of the initiation of the arc in a pole or a fuse and the instant of final arc extinction in that pole or that fuse
[IEV number 441-17-37]FR
durée d'arc (d'un pôle ou d'un fusible)
intervalle de temps entre l'instant de début de l'arc sur un pôle ou sur un fusible et l'instant de l'extinction finale de l'arc sur ce pôle ou ce fusible
[IEV number 441-17-37]Тематики
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > время дуги (полюса или плавкого предохранителя)
-
60 время дуги многополюсного аппарата
время дуги многополюсного аппарата
Интервал времени между моментом появлении первой дуги и моментом окончательного погасания дуги во всех полюсах аппарата.
[ ГОСТ 17703-72]
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
время горения дуги в многополюсном выключателе
Интервал между моментом первого появления дуги и моментом окончательного гашения дуг во всех полюсах.
[ ГОСТ Р 50345-99]
время дуги
tд
Интервал времени между моментом первого возникновения дуги и моментом окончательного ее погасания во всех полюсах.
[ ГОСТ Р 52565-2006]EN
arcing time (of a multipole switching device)
the interval of time between the instant of the first initiation of an arc and the instant of final arc extinction in all poles
[IEV number 441-17-38]FR
durée d'arc (d'un appareil de connexion multipolaire)
intervalle de temps entre l'instant du premier début d'un arc et l'instant de l'extinction finale de l'arc sur tous les pôles
[IEV number 441-17-38]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > время дуги многополюсного аппарата
См. также в других словарях:
Режим окончательного останова — 40 . Режим окончательного останова режим эксплуатации ИЯУ, при котором производится подготовка к выводу из эксплуатации ИЯУ, включающий выгрузку ядерных материалов из активной зоны ИЯУ и их удаление с площадки ИЯУ. Источник: НП 033 01: Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Анализ окончательного проекта и постановка продукции на производство — 8.6. Анализ окончательного проекта и постановка продукции на производство Необходимо проводить анализ окончательного проекта, результаты которого должны быть соответствующим образом документально отражены в технических требованиях и чертежах,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим окончательного останова исследовательского реактора — 17. Режим окончательного останова ИР режим эксплуатации ИР, заключающийся в проведении работ по подготовке ИР к выводу из эксплуатации, включая выгрузку ядерного топлива из активной зоны реактора и удаление ядерного топлива и других ядерных… … Официальная терминология
Режим окончательного останова критического стенда — 21. Режим окончательного останова КС режим эксплуатации КС, заключающийся в проведении работ по подготовке КС к выводу из эксплуатации, включая выгрузку ядерного топлива из активной зоны критической сборки и удаление ядерного топлива и других… … Официальная терминология
СОГЛАСОВАНИЕ ПРОМЕЖУТОЧНОГО И ОКОНЧАТЕЛЬНОГО ЛИКВИДАЦИОННЫХ БАЛАНСОВ — процедура, проводимая Банком России, как органом, осуществляющим государственную регистрацию кредитных организаций, которая заключается в проверке соответствия указанных балансов требованиям законодательства и нормативных актов Банка России и… … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
Пробное клеймо окончательного испытания ружья. Бельгия. — … Энциклопедия вооружений
Пробное клеймо окончательного испытания ружья. Бирмингам. Англия. — … Энциклопедия вооружений
Пробное клеймо окончательного испытания стволов. Бельгия. До 1893. — … Энциклопедия вооружений
Пробное клеймо окончательного испытания стволов. Бельгия. С 1893. — … Энциклопедия вооружений
бочка для окончательного захоронения радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drumdr … Справочник технического переводчика
дата окончательного останова ядерного реактора — (для вывода из эксплуатации) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final shutdown date … Справочник технического переводчика