-
21 околдовать
vgener. apburt (noburt), noburt* * *noburt, apburt; apmāt, apburt -
22 околдовать
förhäxa, förgöra -
23 околдовать
-
24 околдовать
vobs. lummama, ära nõiduma, ära võluma -
25 околдовать
ensorceler (ll) vt, charmer vt* * *vgener. ensorceler, envoûter, exercer le charme, fasciner, jeter le charme -
26 околдовать
сов. - околдова́ть, несов. - околдо́вывать1) В stregare vt, ammaliare vtоколдован волшебником кто-л. — è stato stregato da un mago
2) перен. В ammaliare vi (a), sedurre vt* * *vgener. affascinare -
27 околдовать
-
28 околдовать
сов.( кого)1) сихерләү, күз буу ( хорафат карашлар буенча)2) перен. ( очаровать) сокландыру, сихерләү, сокландырып үзенә карату -
29 околдовать
-
30 околдовать
• očarovat• okouzlit• uchvátit• učarovat• fascinovat -
31 околдовать
-
32 околдовать
-
33 околдовать
verzáubern vt; перен. bezáubern vt -
34 околдовать
свсм околдовывать -
35 околдовать
apkerėti (apkeri, jo) -
36 околдовать
совер. скæлæн кæнын, схин кæнын -
37 околдовать
1. bedevil2. bewitchСинонимический ряд:очаровать (глаг.) заворожить; заколдовать; зачаровать; обворожить; опутать чарами; очаровать; пленить; свести с ума -
38 околдовать
сов. кого-что1. ушхъухьан2. перен. (очаровать) дэхьыхын -
39 околдовать
-дую, -дуешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. околдованный, βρ: -ван -а, -оρ.σ.μ.1. μαγεύω, κάνω μάγια.2. μτφ. θέλγω, σαγηνεύω, γοητεύω. -
40 околдовать
[okoldovát'] v.t. pf. (околдую, околдуешь)incantare, ammaliare
См. также в других словарях:
околдовать — прельстить, приворожить, восхитить, обворожить, понравиться, зачаровать, заколдовать, увлечь, опутать чарами, очаровать, покорить, заворожить, свести с ума, пленить Словарь русских синонимов. околдовать 1. см. заколдовать. 2. см … Словарь синонимов
ОКОЛДОВАТЬ — ОКОЛДОВАТЬ, околдую, околдуешь, совер. (к околдовывать), кого что. 1. В мистических представлениях подчиниться силе колдовства. «Околдовала Добрыню, обернула его туром золотые рога.» Былина. 2. перен. Очаровав, вполне подчинить себе. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ОКОЛДОВАТЬ — ОКОЛДОВАТЬ, дую, дуешь; ованный; совер. 1. кого (что). Подчинить сверхъестественным силам, напустив колдовские чары. Околдован злым волшебником кто н. Околдованный замок. 2. перен., кого (что). Очаровать, увлечь. Пение околдовало слушателей. |… … Толковый словарь Ожегова
Околдовать — сов. перех. см. околдовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
околдовать — околдовать, околдую, околдуем, околдуешь, околдуете, околдует, околдуют, околдуя, околдовал, околдовала, околдовало, околдовали, околдуй, околдуйте, околдовавший, околдовавшая, околдовавшее, околдовавшие, околдовавшего, околдовавшей,… … Формы слов
околдовать — кого чем. Она представляется мне в форме спящей красавицы, которую злой волшебник... околдовал непробудным сном (Белинский) … Словарь управления
околдовать — околдов ать, д ую, д ует … Русский орфографический словарь
околдовать — (I), околду/ю, ду/ешь, ду/ют … Орфографический словарь русского языка
околдовать — дую, дуешь; околдованный; ван, а, о; св. кого (что), (кем, чем). 1. По суеверным представлениям: подчинить колдовской, волшебной силе; заколдовать. О. царевну. О. злыми чарами, чародеем. 2. кого. Вести себя противоестественно; быть подчинённым… … Энциклопедический словарь
околдовать — ду/ю, ду/ешь; околдо/ванный; ван, а, о; св. см. тж. околдовывать, околдовываться кого (что), (кем, чем) 1) По суеверным представлениям: подчинить колдовской, волшебной силе; заколдовать. Околдова/ть царевну … Словарь многих выражений
Околдовать — очаровать, увлечь … Термины психологии