-
41 оживиться
elostua -
42 оживиться
сов.1. уст. зинда (эҳё) шудан, ҷон (рӯҳ) гирифтан; природа оживилась после дождя табиат баъд аз борон ҷон гирифт2. (стать более живым, весёлым) зиндадил (хушҳол) шудан3. (наполниться жизню, движением) обод шудан, ба ҷунбиш даромадан; дом оживился аҳли хона ба ҷунбиш даромаданд4. (стать более интенсивным) авҷ гирифтан, равнак ёфтан; игра оживилась бозӣ авҷ гирифт -
43 стать откровенным, разоткровенничаться, оживиться, сделаться общительным, разойтись
vgener. herausgehen (aus sich (D))Универсальный русско-немецкий словарь > стать откровенным, разоткровенничаться, оживиться, сделаться общительным, разойтись
-
44 оживляться (I) > оживиться (II)
........................................................................................................................2. liven up............................................................3. come to life............................................................4. brighten upРусско-персидский словарь > оживляться (I) > оживиться (II)
-
45 ажывіцца
оживитьсяБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > ажывіцца
-
46 élénkülni
-
47 kļūt dzīvāks
оживиться -
48 reanimate
-
49 ёндолгадомс
оживиться -
50 לפרוץ שוב
оживиться
оживляться
возобновиться
возобновляться -
51 оживляться
оживиться1. become* animated; liven upего лицо оживилось — his face brightened up, или lit up
2. ( делаться более активным) be bucked up3. страд. к оживлять -
52 razživeti se
оживиться (оживляться) -
53 оживляться
оживиться оживати, ожити, відживати, віджити, жвавіти, пожвавіти, ожвавитися. Глаза -вились - очі заграли.* * *несов.; сов. - ожив`иться1) ( возвращаться к жизни) оживля́тися и ожи́влюватися, оживи́тися, відживля́тися, відживи́тися2) ( становиться оживлённее) пожва́влюватися, пожва́витися, жваві́шати, пожваві́шати, оживля́тися, оживи́тися; живі́шати, поживі́шати3) строит. (несов.) оживля́тися, ожи́влюватися, відживля́тися; оживля́тися, підживля́тися; пожва́влюватися, оживля́тися; оживля́тися, відно́влюватися, відновля́тися -
54 perk up
оживиться; оживляться -
55 megélénkülni
-
56 atdzīvoties
оживиться; ожить; воскреснуть; ожить -
57 perk
оживитьсяпривилегиюпривилегияприхорашиваться -
58 ацæрдæг уын
оживиться, приободриться -
59 бацырд уын
оживиться; подбодриться; воодушевиться -
60 бацæрдæг уын
оживиться; подбодриться
См. также в других словарях:
оживиться — возобновиться, возродиться; ожить Словарь русских синонимов. оживиться 1. прийти в движение, активизироваться; зашевелиться (разг.) / о жизни: забить ключом (разг.) 2. см. ожить … Словарь синонимов
ОЖИВИТЬСЯ — ОЖИВИТЬСЯ, оживлюсь, оживишься, совер. (к оживляться). 1. возвр. к оживить в 1 знач. 2. перен. Стать оживленным, полным движения, деятельности, жизни. «Но шампанское явилось, разговор оживился.» Пушкин. Больной на короткое время оживился. Работа… … Толковый словарь Ушакова
ОЖИВИТЬСЯ — ОЖИВИТЬСЯ, влюсь, вишься; совер. 1. Приобрести больше сил, энергии, живости, выразительности. Больной оживился. Разговор оживился. Взгляд оживился. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Наполниться движением, деятельностью, жизнью. Улица оживилась … Толковый словарь Ожегова
оживиться — I. ОЖИВИТЬСЯ/ОЖИВЛЯТЬСЯ ОЖИВИТЬСЯ/ОЖИВЛЯТЬСЯ, ожить/оживать II. оживление … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Оживиться — I сов. неперех. см. оживляться I II сов. неперех. см. оживляться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Оживиться — I сов. неперех. см. оживляться I II сов. неперех. см. оживляться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оживиться — оживиться, оживлюсь, оживимся, оживишься, оживитесь, оживится, оживятся, оживясь, оживился, оживилась, оживилось, оживились, оживись, оживитесь, оживившийся, оживившаяся, оживившееся, оживившиеся, оживившегося, оживившейся, оживившегося,… … Формы слов
оживиться — ожив иться, вл юсь, в ится … Русский орфографический словарь
оживиться — Syn: см. возобновиться, см. возродиться … Тезаурус русской деловой лексики
оживиться — влюсь, вишься; св. 1. Приобрести живость, энергию, выразительность, выйти из состояния вялости, апатии, безразличия. Больной оживился. Дети оживились с приходом гостей. Игра актёра оживилась. Взгляд оживился. Лицо оживилось улыбкой. 2. только 3 л … Энциклопедический словарь
оживиться — I. Радость II. Проявление эмоций в выражении лица … Словарь синонимов русского языка