Перевод: с нидерландского на все языки

со всех языков на нидерландский

(оградой)

  • 1 afzetten

    снять; отметить; отнять, ампутировать, отрезать; сместить; лишить духовного сана; сбыть; свергнуть с престола, снять; перекрыть; обшить, окаймить; (за)глушить, выключить; обнести, огородить; оцепить; обжулить; подбросить до; снимать; отбрасывать; выбрасывать; отталкивать; останавливать; выключать; отнимать; ампутировать; рубить; вырубать; обносить; окаймлять; обшивать; отставлять; увольнять; отмечать бакенами; определять местонахождение; выгружать; высаживать; обманывать; обсчитывать; сбывать; осаждаться
    * * *
    (t)
    1) снимать, ставить вниз
    2) отнимать, ампутировать
    3) снимать с работы, увольнять
    * * *
    гл.
    общ. выгружать, обманывать, окаймлять, определять местонахождение, осаждаться, останавливать, отбрасывать, отмечать бакенами, отнимать, отставлять, рубить, сбывать, снимать, отталкивать (лодку), обносить (оградой), ампутировать, обсчитывать, обшивать, увольнять, вырубать (лес), выключать (мотор и т.п.), высаживать (пассажира), снимать (с работы), выбрасывать (товары на рынок)

    Dutch-russian dictionary > afzetten

  • 2 omheinen

    обнести оградой, огородить; отгородить
    * * *
    гл.
    общ. обносить забором, огораживать

    Dutch-russian dictionary > omheinen

  • 3 обносить

    v
    gener. afzetten (оградой), omdragen, rondbrengen, rondgaan (кушаньем), rondlopen (кушаньем), een rondje geven (вином), rondbezorgen, ronddienen

    Dutch-russian dictionary > обносить

См. также в других словарях:

  • Ваш выход, или Шутов хоронят за оградой — Жанр: Фэнтези Автор: Генри Лайон Олди Язык оригинала: русский Публикация: 2001 «Ваш выход, или Шутов хоронят за оградой»  роман …   Википедия

  • обводивший оградой — прил., кол во синонимов: 9 • загораживавший (28) • обводивший забором (9) • …   Словарь синонимов

  • обнесший оградой — прил., кол во синонимов: 10 • загородивший (28) • зазаборивший (5) • обведший забором …   Словарь синонимов

  • обносивший оградой — прил., кол во синонимов: 9 • загораживавший (28) • обводивший забором (9) • …   Словарь синонимов

  • обносить оградой — обгораживать, обносить забором, обводить оградой, обводить забором, обносить изгородью, ограждать, огораживать, загораживать, обводить изгородью Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • обведший оградой — прил., кол во синонимов: 9 • загородивший (28) • обведший забором (10) • …   Словарь синонимов

  • служивший оградой — прил., кол во синонимов: 2 • огораживавший (16) • ограждавший (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • окружавший оградой — прил., кол во синонимов: 1 • огораживавший (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • обвевший оградой — …   Словарь синонимов

  • Поварская улица — Москва Поварская улица, вид в …   Википедия

  • София (исторический район, Пушкин) — София Герб города Софии Город: Пушкин Первое упоминание: 1780 год Дата основания: 1780 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»