-
1 на улице
= на улице остаться; = на улице оказаться1) ( без жилья) өйсез калу, йортсыз-җирсез калу2) ( без работы) эшсез калу -
2 на улице оказаться
= на улице -
3 на улице остаться
= на улице -
4 на улице не валяется
-
5 улица
ж1) урам2) разг. ( место под открытым небом) тыш, урам3) перен. урам•- выкинуть на улицу
- вышвырнуть на улицу
- на улице
- на улице остаться
- на улице оказаться
- с улицы -
6 бегать
несов.1) ( вообще) йөгерү; ( в разных направлениях) йөгереп йөрү2) (избегать кого-чего-л.) качу; качып йөрү3) за кем, разг. артыннан йөрү4) перен. ( о глазах) ялт- йолт итү, ялт- йолт итеп тору, уйнаклап тору -
7 валяться
несов.1) аунау, аунап яту2) (лежать, бездельничая) тик яту, аунау, аунап яту3) страд. от валять•- на улице не валяется
- на полу не валяется -
8 водить
несов.1) ( кого-что) йөртү2) ( чем) йөртү3) ( что) (идти во главе) алып бару4) ( в детских играх) узаман булу, узаманлык итү5) ( что) разг. булу•- водить хлеб-соль
- водить на помочах -
9 грязно
нареч.1) пычрак, шапшак, әшәке2) в знач. сказ.; безл. пычрак -
10 грязь
ж1) пычрак, баткак, быкырдык2) (на теле, белье) кер3) ( нечистота) пычрак, чүп-чар4) перен. (безнравственность, бесчестность) пычраклык, әшәкелек•- смешать с грязью
- втоптать в грязь -
11 душа
ж1) филос.; рел. җан, рух2) күңел, йөрәк3) дәрт, хис, күңел4) перен. ( чего) (вдохновитель) җаны, рухландыручысы5) ( человек) кеше, зат, җан, җан иясена душу населения — кеше башына, җан башына
•- в душе- взять на душу
- принять на душу
- влезть в душу
- залезть в душу
- в чём душа держится
- для души
- душа болит
- душа моя
- душа нараспашку
- душа не принимает
- душа радуется
- душа ушла в пятки
- душа человек
- души не чаять
- жить душа в душу
- за душой ни копейки
- отвести душу
- излить душу
- по душам
- по душе
- с души воротит
- сколько душе угодно
- стоять над душой
- торчать над душой -
12 мертво
-
13 на дороге не валяется
= на улице не валяется; = на полу не валяется ( что) (даром не достаётся) җирдә ятмый, юлда ятмый -
14 оказаться
сов.1) булып чыгу, икән2) табылу, булу3) барып (килеп) чыгу, эләгү, тару, очрау; калу -
15 подмёрзнуть
сов.1) чирату, чиратып җибәрү, бераз туңу2) [бераз] өшү, туңудан бозыла башлау, өшеп бозыла башлау -
16 проходить
I несов.; см. пройти II несов.; в разн. знач.( берникадәр вакыт) йөрү, ( берникадәр вакытны) йөреп үткәрү -
17 скользко
-
18 слякотно
-
19 сновать
несов.1) ( что), текст. киләп сару, буй сару, озату, буй җебе озату( туку эшендә)2) перен. әрле-бирле йөрү, тыз-быз йөрү, киләп сару -
20 сухо
нареч.1) коры; салкынсухо принять (кого-что-л.) — салкын кабул итү
2) в знач. сказ.; безл. коры, кипкән3) в знач. сказ.; безл. кибү (в ф. 3-го л. прош. вр.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Убийство на улице Морг — The Murders in the Rue Morgue … Википедия
Кошмар на улице Вязов (серия фильмов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошмар на улице Вязов. Кошмар на улице Вязов A Nightmare on Elm Street … Википедия
Кошмар на улице Вязов (фильм, 2010) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошмар на улице Вязов. Кошмар на улице Вязов A Nightmare On Elm Street … Википедия
Кошмар на улице Вязов (хронология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошмар на улице Вязов. Кошмар на улице Вязов (Киносериал) A Nightmare on Elm Street (Franchise) … Википедия
Кошмар на улице Вязов (киносериал) — «Кошмар на улице Вязов» популярный в 1980 х годах многосерийный фильм ужасов. Создателем фильмов является американский режиссёр Уэс Крэйвен. Главный герой фильмов Фредди Крюгер сверхестественyый убийца в исполнении Роберта Инглунда. Крюгер… … Википедия
Кошмар на улице вязов — «Кошмар на улице Вязов» популярный в 1980 х годах многосерийный фильм ужасов. Создателем фильмов является американский режиссёр Уэс Крэйвен. Главный герой фильмов Фредди Крюгер сверхестественyый убийца в исполнении Роберта Инглунда. Крюгер… … Википедия
Кошмар на улице Вязов (фильм, 1984) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошмар на улице Вязов. Кошмар на улице Вязов A Nightmare on Elm Street … Википедия
Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошмар на улице Вязов. Кошмар на улице вязов 2: Месть Фредди A Nightmare on Elm Street Part 2: Freddy s Revenge … Википедия
Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошмар на улице Вязов. Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна A Nightmare on Elm Street 3: The Dream Warriors … Википедия
Весна на Заречной улице — «Весна на Заречной улице» Жанр мелодрама Режиссёр Феликс Миронер Марлен Хуциев … Википедия
Кошмар на улице Вязов 7: Новый кошмар — Эта статья посвящена седьмому фильму из киносериала Кошмар на улице Вязов Кошмар на улице Вязов 7: Новый кошмар Wes Craven s New Nightmare … Википедия