-
121 reserves
сущ.;
мн. экономические запасы - cash reserves - capitalization of reserves - capital reserves - capital and reserves - build up reserves Запасы(резервы) accrue ~ наращивать резервные фонды accumulated ~ накопленные резервы adjusted ~ пересчитанные резервы arbitrary ~ условные резервы cash ~ запасы наличности currency ~ запасы валюты declared ~ объявленные резервы disclosed ~ выявленные резервы establish ~ создавать резервы exchange ~ валютные резервы foreign exchange ~ валютный резервный фонд foreign exchange ~ запасы иностранной валюты gross official ~ практический официальный резерв страховых запасов mandatory ~ основные резервы official ~ государственные фонды published ~ официально объявленный резервный фонд reserves экономические запасы, ресурсы residual ~ остаточные резервы secondary ~ вторичные резервы банка shown ~ разведанные запасы strengthen the ~ усиливать резервы taxation ~ резервы для уплаты налогов tied-up ~ замороженные резервные фонды under usual ~ с обычными оговорками undisclosed ~ скрытые резервы visible ~ видимые ресурсы withdrawal from ~ изъятие денег из резервного фондаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reserves
-
122 stated
ˈsteɪtɪd прил.
1) установленный;
назначенный;
регулярный at stated intervals ≈ через определенные промежутки времени stated office hours ≈ определенные часы работы( в учреждении) Syn: established, fixed
2) сформулированный;
зафиксированный
3) высказанный установленный, назначенный - * office hours установленные /определенные/ часы работы учреждения - * salary твердый оклад - at the * time в установленное время, в установленный срок - at * intervals через определенные промежутки времени зафиксированный;
сформулированный;
изложенный;
высказанный - * account представленный отчет - * capital (экономика) объявленный капитал официально утвержденный, назначенный ( о должностном лице) account ~ подведенный баланс account ~ сальдо счета ~ установленный;
назначенный;
регулярный;
at stated intervals через определенные промежутки времени;
stated office hours определенные часы работы (в учреждении) case ~ письменное соглашение между истцом и ответчиком о фактах, лежащих в основе спора stated p. p. от state ~ высказанный ~ сформулированный;
зафиксированный ~ установленный;
назначенный;
регулярный;
at stated intervals через определенные промежутки времени;
stated office hours определенные часы работы (в учреждении) ~ установленный;
назначенный;
регулярный;
at stated intervals через определенные промежутки времени;
stated office hours определенные часы работы (в учреждении) -
123 static member
C++ статический член класса (объявленный как static экземпляр поля-члена класса;
существует в единственном числе и разделяется всеми объектами этого класса)Большой англо-русский и русско-английский словарь > static member
-
124 unentered
прил. необъявленный( на таможне) ;
незарегистрированный Syn: undeclared не занесенный в книгу;
незарегистрированный не объявленный на таможне (о грузе)Большой англо-русский и русско-английский словарь > unentered
-
125 daclared
daclared adj. 1) объявленный, заявленный - daclared value 2) явный, приз-нанный -
126 dyed in the wool
-
127 stated
установленный ; объявленный ; твердый ; провозглашенный ; ? stated office hours ; ? stated salary ; -
128 censure
1. [ʹsenʃə] n1. 1) осуждение, порицаниеvote of censure - а) вотум порицания ( члену законодательного собрания или другой организации); б) вотум недоверия ( правительству)
he received a public censure for his dishonourable behaviour - ему было вынесено общественное порицание за недостойное поведение
2) (объявленный) выговор2. уст. мнение, суждение, критическая оценка3. редк. поправка; просмотр и исправление ( текста)2. [ʹsenʃə] v1. порицать, осуждатьshe is more to be pitied than censured - она больше заслуживает сострадания, чем осуждения
2. уст. судить, иметь суждение, мнение; оценивать
См. также в других словарях:
объявленный — заявленный, провозглашенный, анонсированный; провозвещенный, рассказанный, оглашенный, обнародованный, публикующий, опубликованный, декларированный, признанный, проанонсированный, выдвинутый, нареченный, доложенный, возвещенный, прокламированный … Словарь синонимов
ОБЪЯВЛЕННЫЙ — ОБЪЯВЛЕННЫЙ, объявленная, объявленное; объявлен, объявлена, объявлено. прич. страд. прош. вр. от объявить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Объявленный акционерный капитал — общая сумма денег, подлежащая взносу акционерами в оплату акций, на которые они подписались. По английски: Called up share capital Синонимы: Оплаченная часть капитала Синонимы английские: Called up capital См. также: Эмиссия акций Уставный… … Финансовый словарь
ОБЪЯВЛЕННЫЙ КАПИТАЛ — капитал общества, указанный в учредительных документах при его создании, либо в проспекте эмиссии. Сумма: а) номинальной стоимости всех выпущенных в обращение акций компании, б) выручки, полученной от продажи всех акций, не имеющих номинальной… … Юридический словарь
Объявленный акционерный капитал — (called up share capital) сумма, которую компания предполагает получить от акционеров, ставших ее владельцами , на выпущенные акции … Экономико-математический словарь
объявленный акционерный капитал — Сумма, которую компания предполагает получить от акционеров, ставших ее владельцами , на выпущенные акции. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN called up share capital … Справочник технического переводчика
объявленный класс аварийной ситуации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN declared emergency class … Справочник технического переводчика
объявленный тариф (по классам потребителей) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN published tariff … Справочник технического переводчика
ОБЪЯВЛЕННЫЙ КАПИТАЛ — капитал общества, указанный в учредительных документах при его создании либо в проспекте эмиссии. Сумма О.к. складывается из: а) номинальных стоимостей всех выпущенных в обращение акций компании, имеющих номинальную стоимость; б) выручки,… … Юридическая энциклопедия
Объявленный — прил. из прич. по гл. объявить, объявлять 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
объявленный — незадекларированный необъявленный … Словарь антонимов