-
101 объединять входы или выходы в электронной схеме
Универсальный русско-английский словарь > объединять входы или выходы в электронной схеме
-
102 объединять грузовые единицы
Economy: unitise cargoУниверсальный русско-английский словарь > объединять грузовые единицы
-
103 объединять два варианта текста
1) Special term: conflate pass2) Makarov: conflateУниверсальный русско-английский словарь > объединять два варианта текста
-
104 объединять доверительные фонды
Accounting: put trust funds into a common poolУниверсальный русско-английский словарь > объединять доверительные фонды
-
105 объединять заказы
Economy: pool orders -
106 объединять заявки
Logistics: code a requisition -
107 объединять заявки по вагонным отправкам грузов
Logistics: breakdown requisitions into carload lotsУниверсальный русско-английский словарь > объединять заявки по вагонным отправкам грузов
-
108 объединять интересы
Business: amalgamate interestsУниверсальный русско-английский словарь > объединять интересы
-
109 объединять информационной сетью
Automation: networkУниверсальный русско-английский словарь > объединять информационной сетью
-
110 объединять каналы
Engineering: multiplex -
111 объединять каналы в групповом тракте
Engineering: integrate channels in a group pathУниверсальный русско-английский словарь > объединять каналы в групповом тракте
-
112 объединять капиталы
General subject: poolУниверсальный русско-английский словарь > объединять капиталы
-
113 объединять классы
SAP.tech. merge class -
114 объединять компании
General subject: amalgamate companiesУниверсальный русско-английский словарь > объединять компании
-
115 объединять конкурирующие виды транспорта
Railway term: integrate competitive servicesУниверсальный русско-английский словарь > объединять конкурирующие виды транспорта
-
116 объединять людей
General subject: band people together -
117 объединять людей в партию
Makarov: solidify people into a partyУниверсальный русско-английский словарь > объединять людей в партию
-
118 объединять министерства
Mass media: merge departmentsУниверсальный русско-английский словарь > объединять министерства
-
119 объединять на федеральных началах
Law: federateУниверсальный русско-английский словарь > объединять на федеральных началах
-
120 объединять на федеративных началах
General subject: federateУниверсальный русско-английский словарь > объединять на федеративных началах
См. также в других словарях:
объединять — См … Словарь синонимов
ОБЪЕДИНЯТЬ — ОБЪЕДИНЯТЬ, объединяю, объединяешь. несовер. к объединить. «…Объединять и направлять работу массовых организаций пролетариата способен лишь авангард пролетариата, его партия.» Сталин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЪЕДИНЯТЬ — ОБЪЕДИНЯТЬ, объединить что, соединять, приводить в единство, в одно, в общность, согласовать, обобщать, однообразить; ·противоп. разъединять, разобщать, рознить. Смешение народов объединяет обычаи и нравы. ся, страд. и ·возвр. Объединенье,… … Толковый словарь Даля
объединять — ОБЪЕДИНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
объединять — Связывать или соединять вместе два или несколько объектов (МСЭ Т Х.1141). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN federate … Справочник технического переводчика
объединять — объединить командование • совместность объединить силы • совместность объединить усилия • совместность объединять усилия • совместность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
объединять в общий фонд — складываться сводить — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы складыватьсясводить EN pool … Справочник технического переводчика
Объединять — несов. перех. 1. Соединять, организуя из нескольких частей одно целое. отт. Сплачивать. 2. Подчинять единому руководству. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
объединять — разделять разъединять дифференцировать обособлять отделять разваливать разграничивать отрывать разлагать выделять рассеивать расцеплять элиминировать определять границы проводить грань разобщать разукрупнять вызывать раскол разъединять разделять… … Словарь антонимов
объединять — объедин ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
объединять — (I), объединя/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка