-
21 general management
1) Компьютерная техника: Общее администрирование2) Экономика: общее управление3) Реклама: генеральное управление4) Патенты: общее руководство, генеральная дирекция -
22 common control
1) Военный термин: единая топогеодезическая основа, единая топогеодезическая сеть3) Телекоммуникации: общее управляющее устройство4) Картография: единая сеть геодезических пунктов, единая топографическая основа5) Телефония: совмещённое управление (по каналу передачи данных) -
23 generic flow control
общее управление потоком
(МСЭ-Т G.798).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
общий контроль потока (сеть ATM)
контроль обобщенного потока
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > generic flow control
-
24 common control
питание цепей управления от силовых цепей (общее управление)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > common control
-
25 overall management
упр. общее управление [руководство\] (деятельность по установлению наиболее выгодных взаимосвязей всех элементов управляемой системы и обеспечению эффективности ее работы в целом)Syn:See:* * * -
26 primary care case management
сокр. PCCM страх., мед. индивидуальное управление первичным медицинским обслуживанием* (система медицинского обслуживания, предусматривающая, что клиенты закрепляются за поставщиками первичных услуг, которые осуществляют первичное медицинское обслуживание и общее управление лечением каждого клиента и получают оплату в соответствии с фактической стоимостью оказанных медицинских услуг, а также дополнительное вознаграждение за выполнение функций по управлению лечением клиента)See:Англо-русский экономический словарь > primary care case management
-
27 overall management
1) Общая лексика: общее управление2) Деловая лексика: полное управление -
28 GCAC
(Generic Connection Admission Control) общее управление разрешением соединения, управление (контроль за) установлением соединения, алгоритм GCACпредназначается для управления соединениями CBR и VBR; любой узел может использовать этот алгоритм, чтобы определить ожидаемое поведение другого узла как элемента прокладываемого пути (маршрута), зная объявленные метрики связей этого узла и QoS запроса на установление соединенияАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > GCAC
-
29 IOC as service provider
МОК в роли поставщика услуг
МОК принимает на себя ответственность за несколько задач, которые считаются жизненно важными и стратегическими, такие как система ORIS и ОВС. ORIS, ОВС и другие службы, принадлежащие непосредственно МОК, являются поставщиками услуг и тесно сотрудничают с организаторами для интеграции в общее управление Играми и работу по их организации.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC as service provider
IOC takes responsibility for several tasks which are considered critical and strategic, such as ORIS and OBS. ORIS, OBS and other direct IOC functions are service providers, working closely with the organizers to integrate into the overall Games management and operations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IOC as service provider
-
30 ganging
-
31 condominium
сущ.1) пол., юр. кондоминиум (от лат. con — вместе и dominium — владение; двойная суверенность, общее управление одной территорией двумя или большим числом государств; обычно оформляется в результате неполного решения территориального конфликта с последующим установлением единого суверенитета; примеры кондоминиума — двойной суверенитет Великобритании и США над Орегоном (1818-1846), тройной суверенитет (США, Великобритании и Германии над Самоа (1889-1899)), Франции и Великобритании над Новыми Гебридами (1906-1980); как форма управления практически не сохранилась, хотя ее особенности нуждаются в тщательном изучении как один из возможных способов эффективного сотрудничества самостоятельных государственных структур)See:2) эк., амер. кондоминиум; кооперативный дом, территориальное объединение (жилых домов)*а) (совокупность квартир в одном доме или совокупность домов, имеющих общую инфраструктуру)б) разг. (система владения и распоряжения, применяемая в кондиминиумах; подразумевает, что квартиры или дома, участвующие в кондоминиуме находятся в частной собственности жильцов, тогда как общие территории (напр., лестничные площадки, крыши, подвалы, чердаки кооперативных домов или общая инфраструктура и придомовая территория для объединения нескольких домов) находятся в общей собственности, за поддержание которой владельцы каждого дома или квартиры вносят регулярную плату)See:
* * *
кондоминиум: разновидность владения недвижимостью, когда жильцы являются собственниками квартир, но платят определенную сумму управляющей компании за поддержание в рабочем состоянии мест общего пользования (лифты, лестничные клетки и т. д.) и др. услуги; = flat property* * *товарищество собственников; кондоминиум. . Словарь экономических терминов . -
32 ethnocentric
прил.1) соц. этноцентричный ( относящийся к энтроцентризму)See:2) упр., соц. этноцентричный, этноцентрический (о стратегии управления транснациональной корпорацией, при которой общее управление корпорацией максимально сосредоточивается в штаб-квартире на родине фирмы)Syn:See: -
33 geocentric
прил.1) физ. геоцентрический, геоцентричный ( предполагающий расположение Земли в центре Вселенной)2) упр., соц. геоцентрический (о стратегии управления транснациональной корпорацией, при которой общее управление корпорацией выносится в любые страны по мере необходимости)Syn:See: -
34 reciprocal insurance exchange
страх. взаимная (страховая) биржа*, биржа взаимного страхования* (некоммерческая, некорпоративная организация, которая состоит из нескольких лиц, осуществляющих взаимное страхование друг друга; при этом каждый участник принимает на себя определенную каждого риска, т. е. каждый участник одновременно выступает и в роли страховщика и в роли застрахованного; общее управление деятельностью биржи осуществляет назначенное доверенное лицо, ответственное за сбор страховых премий, выплату страхового возмещения, организацию инвестирования фондов биржи и др.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > reciprocal insurance exchange
-
35 TRICARE regional office
сокр. TRO страх., воен., амер. региональный офис "Трайкэр"* (учреждение, отвечающее за общее управление реализацией программы "Трайкэр" в рамках одного из регионов США, выделенных для целей программы; в частности отвечает за проверку качества предоставляемых медицинских услуг, мониторинг степени удовлетворенности потребителей услуг, заключение контрактов о предоставлении услуг в рамках программы и др.)TRICARE Regional Office North — Северный региональный офис "Трайкэр"*
TRICARE Regional Office South — Южный региональный офис "Трайкэр"*
TRICARE Regional Office West — Западный региональный офис "Трайкэр"*
See:Англо-русский экономический словарь > TRICARE regional office
-
36 IIKM
Военный термин: общее управление данными разведки (Integrated Intelligence Knowledge Management), ОУДР, ОУР -
37 ganging
['gændʒɪŋ]1) Общая лексика: леса, привязывание крючка к лесе2) Техника: группирование, механическая связь, механическое соединение, общее управление, поводцы (рыболовной сети), соединение в комплект, сопряжение (конденсаторов)3) Телекоммуникации: спаривание4) Физика: сопрягающий5) Механика: механическое сцепление6) Робототехника: установка на общую ось7) Макаров: групповая обработка, комплектование, сцепление, объединение (в группу) -
38 general office administration
SAP. общее управление предприятиемУниверсальный англо-русский словарь > general office administration
-
39 total control of flight
Универсальный англо-русский словарь > total control of flight
-
40 total safety management
Безопасность: общее управление безопасностьюУниверсальный англо-русский словарь > total safety management
См. также в других словарях:
общее управление — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN overall control … Справочник технического переводчика
ОБЩЕЕ УПРАВЛЕНИЕ — (allgemeine marineamt; ama или В), структурное подразделение Верховного командования ВМС. Создано 1.6.1935 на базе Управления B (Общего) Морского руководства и первоначально сохранило старую структуру. Осуществляло руководство и контроль за… … Военно-морской флот Третьего рейха
общее управление качеством — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total quality managementTQM … Справочник технического переводчика
общее управление конференцией — (МСЭ Т Н.323). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN generic conference controlGCC … Справочник технического переводчика
общее управление конференцсвязью — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN global conference controlGCC … Справочник технического переводчика
общее управление потоком — (МСЭ Т G.798). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN generic flow controlGFC … Справочник технического переводчика
общее управление ретрансляцией кадров — (МСЭ Т I.326). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN generic frame controlGFC … Справочник технического переводчика
Общее управление полетом — 93) общее управление полетом автоматизированное управление параметрами полета летательного аппарата и траекторией полета в целях выполнения поставленных задач, реагирующее в реальном масштабе времени на изменения данных о задачах, отказах или… … Официальная терминология
ОБЩЕЕ УПРАВЛЕНИЕ ПОЛЕТОМ — автоматизированное управление переменными параметрами авиасредства и траекторией его полета с целью выполнения поставленной задачи в соответствии с изменениями данных о задачах, повреждениях или других авиасредствах в реальном масштабе времени … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
ГЛАВНОЕ ОБЩЕЕ УПРАВЛЕНИЕ — см. в ст. Общее управление … Военно-морской флот Третьего рейха
питание цепей управления от силовых цепей (общее управление) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN common control … Справочник технического переводчика