-
101 ненарезные обсадные трубы, соединяемые накладными привариваемыми муфтами
Oil: slip joint casingУниверсальный русско-английский словарь > ненарезные обсадные трубы, соединяемые накладными привариваемыми муфтами
-
102 нержавеющие обсадные трубы
Универсальный русско-английский словарь > нержавеющие обсадные трубы
-
103 нефтяная скважина, из которой извлечены обсадные трубы
Mining: pulled pipeУниверсальный русско-английский словарь > нефтяная скважина, из которой извлечены обсадные трубы
-
104 переходить на обсадные трубы меньшего диаметра
Oil: reduce casingУниверсальный русско-английский словарь > переходить на обсадные трубы меньшего диаметра
-
105 плашечный хомут под обсадные трубы
Sakhalin energy glossary: safety clampУниверсальный русско-английский словарь > плашечный хомут под обсадные трубы
-
106 плашка под обсадные трубы
Oil: casing ramУниверсальный русско-английский словарь > плашка под обсадные трубы
-
107 плашка противовыбросового превентора под обсадные трубы
1) Oil: casing blowout preventer ram2) Oil&Gas technology casing ramУниверсальный русско-английский словарь > плашка противовыбросового превентора под обсадные трубы
-
108 поднимать (обсадные) трубы
Drilling: pull casingУниверсальный русско-английский словарь > поднимать (обсадные) трубы
-
109 подхватить обсадные трубы
2) Drilling: pick up the casing (для спускоподъемных операций)Универсальный русско-английский словарь > подхватить обсадные трубы
-
110 подхватывать обсадные трубы
Универсальный русско-английский словарь > подхватывать обсадные трубы
-
111 приспособление, закрепляющее обсадные трубы в скважине
Oil: anchorУниверсальный русско-английский словарь > приспособление, закрепляющее обсадные трубы в скважине
-
112 раструбные обсадные трубы
Oil: slip joint casingУниверсальный русско-английский словарь > раструбные обсадные трубы
-
113 рифлёные сварные обсадные трубы
Универсальный русско-английский словарь > рифлёные сварные обсадные трубы
-
114 спирально-сварные обсадные трубы
Универсальный русско-английский словарь > спирально-сварные обсадные трубы
-
115 спускать обсадные трубы
Engineering: insert casing, run casingУниверсальный русско-английский словарь > спускать обсадные трубы
-
116 устанавливать обсадные трубы
Oil: set the casingУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать обсадные трубы
-
117 утечка через обсадные трубы
Oil: casing leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка через обсадные трубы
-
118 цельнотянутые обсадные трубы
Mining: seamless casingУниверсальный русско-английский словарь > цельнотянутые обсадные трубы
-
119 цементация (нефтяной) скважины под давлением через перфорированные обсадные трубы
Mining: squeeze cementingУниверсальный русско-английский словарь > цементация (нефтяной) скважины под давлением через перфорированные обсадные трубы
-
120 цементированные обсадные трубы
Engineering: cemented casing, csg cemented casingУниверсальный русско-английский словарь > цементированные обсадные трубы
См. также в других словарях:
ОБСАДНЫЕ ТРУБЫ — см. Буровые трубы. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
обсадные трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well casings … Справочник технического переводчика
обсадные трубы — 3.50 обсадные трубы: Трубы, используемые в конструкции скважины в качестве основной крепи пробуренного ствола. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обсадные трубы с раструбным соединением — (внутренняя резьба с одной стороны трубы и наружная с другой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing with inserted joint … Справочник технического переводчика
обсадные трубы нефтяного стандарта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil field casing … Справочник технического переводчика
обсадные трубы повышенной прочности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN premium casing … Справочник технического переводчика
обсадные трубы с высаженными концами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN upset end casing … Справочник технического переводчика
обсадные трубы с длинной резьбой закруглённого профиля — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN long thread casing … Справочник технического переводчика
обсадные трубы с короткой резьбой закруглённого профиля — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN CSG … Справочник технического переводчика
обсадные трубы с полуобтекаемыми соединениями — Концы труб высажены внутрь, муфты тонкостенные одинакового наружного диаметра с трубой [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN semi flush coupling casing … Справочник технического переводчика
обсадные трубы с резьбовыми соединениями — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN threaded joint casing … Справочник технического переводчика