-
1 обсадные трубы
-
2 обсадные трубы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обсадные трубы
-
3 обсадные трубы
1) General subject: casing2) Geology: tubing3) Mining: pipe casing4) Oil: boring casing, well casing5) Melioration: well tubing -
4 обсадные трубы
boring casing, well casing -
5 обсадные трубы
tubing нефт.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обсадные трубы
-
6 обсадные трубы с раструбным соединением
обсадные трубы с раструбным соединением
(внутренняя резьба с одной стороны трубы и наружная - с другой)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обсадные трубы с раструбным соединением
-
7 обсадные трубы нефтяного стандарта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обсадные трубы нефтяного стандарта
-
8 обсадные трубы повышенной прочности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обсадные трубы повышенной прочности
-
9 обсадные трубы с высаженными концами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обсадные трубы с высаженными концами
-
10 обсадные трубы с длинной резьбой закруглённого профиля
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обсадные трубы с длинной резьбой закруглённого профиля
-
11 обсадные трубы с короткой резьбой закруглённого профиля
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обсадные трубы с короткой резьбой закруглённого профиля
-
12 обсадные трубы с полуобтекаемыми соединениями
обсадные трубы с полуобтекаемыми соединениями
Концы труб высажены внутрь, муфты тонкостенные одинакового наружного диаметра с трубой
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обсадные трубы с полуобтекаемыми соединениями
-
13 обсадные трубы с резьбовыми соединениями
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обсадные трубы с резьбовыми соединениями
-
14 обсадные трубы с теплоизоляционным покрытием
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обсадные трубы с теплоизоляционным покрытием
-
15 обсадные трубы с трапецеидальной резьбой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обсадные трубы с трапецеидальной резьбой
-
16 обсадные трубы с фасками под сварку встык
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обсадные трубы с фасками под сварку встык
-
17 обсадные трубы со спиральной проточкой на наружной поверхности
обсадные трубы со спиральной проточкой на наружной поверхности
Используются в наклонных скважинах для предотвращения прихвата
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обсадные трубы со спиральной проточкой на наружной поверхности
-
18 обсадные трубы, которые одновременно служат и бурильными трубами
обсадные трубы, которые одновременно служат и бурильными трубами
(напр. в случае обваливающихся сланцев)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обсадные трубы, которые одновременно служат и бурильными трубами
-
19 обсадные трубы (кожух) для трубопроводов
Railway term: casing for pipe-linesУниверсальный русско-английский словарь > обсадные трубы (кожух) для трубопроводов
-
20 обсадные трубы без перфораций
Oil: blank casingУниверсальный русско-английский словарь > обсадные трубы без перфораций
См. также в других словарях:
ОБСАДНЫЕ ТРУБЫ — см. Буровые трубы. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
обсадные трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well casings … Справочник технического переводчика
обсадные трубы — 3.50 обсадные трубы: Трубы, используемые в конструкции скважины в качестве основной крепи пробуренного ствола. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обсадные трубы с раструбным соединением — (внутренняя резьба с одной стороны трубы и наружная с другой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing with inserted joint … Справочник технического переводчика
обсадные трубы нефтяного стандарта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil field casing … Справочник технического переводчика
обсадные трубы повышенной прочности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN premium casing … Справочник технического переводчика
обсадные трубы с высаженными концами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN upset end casing … Справочник технического переводчика
обсадные трубы с длинной резьбой закруглённого профиля — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN long thread casing … Справочник технического переводчика
обсадные трубы с короткой резьбой закруглённого профиля — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN CSG … Справочник технического переводчика
обсадные трубы с полуобтекаемыми соединениями — Концы труб высажены внутрь, муфты тонкостенные одинакового наружного диаметра с трубой [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN semi flush coupling casing … Справочник технического переводчика
обсадные трубы с резьбовыми соединениями — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN threaded joint casing … Справочник технического переводчика