-
1 обрушившаяся порода
обрушившаяся порода
частицы обрушившихся горных пород
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обрушившаяся порода
-
2 обрушившаяся порода (со стенок скважины)
обрушившаяся порода (со стенок скважины)
обрушение стенок скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обрушившаяся порода (со стенок скважины)
-
3 обрушившаяся порода
cave, cavingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обрушившаяся порода
-
4 обрушившаяся кровля
Geology: shetУниверсальный русско-английский словарь > обрушившаяся кровля
-
5 обрушившаяся порода
Oil: cave (со стенок скважины), cavings (в скважине)Универсальный русско-английский словарь > обрушившаяся порода
-
6 порода кровли, обрушившаяся в виде купола
1) Geology: kettle beak2) Mining: kettle back, kettlebackУниверсальный русско-английский словарь > порода кровли, обрушившаяся в виде купола
-
7 крутая штормовая волна, обрушившаяся на берег
Универсальный русско-немецкий словарь > крутая штормовая волна, обрушившаяся на берег
-
8 shet
-
9 caving
кавернообразование
образование пустот
образование провалов
образование каверн
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
обвал стенок скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
обрушившаяся порода
частицы обрушившихся горных пород
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > caving
-
10 cavings
• осыпь -
11 collapsed cavity
English-Russian small dictionary of medicine > collapsed cavity
-
12 cave
-
13 cave
- экранированная от излучений камера
- пещера
- обрушившаяся порода (со стенок скважины)
- обрушение породы
- защитная камера
обрушение породы
обвал
обрушаться
обваливаться
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
обрушившаяся порода (со стенок скважины)
обрушение стенок скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
пещера
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cave
1) An underground hollow with access from the ground surface or from the sea, often found in limestone areas and on rocky coastlines.
2) A natural cavity, chamber or recess which leads beneath the surface of the earth, generally in a horizontal or obliquely inclined direction. It may be in the form of a passage or a gallery, its shape depending in part on the joint pattern or structure of the rock and partly on the type of process involved in its excavation. Thus, caves worn by subterranean rivers may be different in character from, and of considerably greater extent than, a sea-cave eroded by marine waves.
3) A natural underground open space, generally with a connection to the surface and large enough for a person to enter. The most common type of cave is formed in a limestone by dissolution.
(Source: CED / WHIT / BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
экранированная от излучений камера
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cave
-
14 обвал
-
15 Sturmwoge
fштормовой вал; крутая штормовая волна, обрушившаяся на берег -
16 beak
-
17 kettle beak
порода кровли, обрушившаяся в виде купола -
18 caving
обрушение, обвал стенок скважины; кавернообразование; образование пустот, провалов или каверн
* * *
обрушение, обвал, образование пустот ( каверн)
* * *
1) обрушение; обвал стенок скважины2) образование пустот; образование провалов; образование каверн3) pl обрушившаяся порода ()4) pl частицы обрушившихся горных пород•* * *• 1) обрушивающийся; 2) обрушивающий• каверн• провалов -
19 fall
1. падение; снижение, понижение, уклон; наклон2. разрушение, обвал, обрушение3. разрушать(ся), обваливать(ся), обрушать(ся)— fall in— fall off— fall out
* * *
1.обрушившаяся порода ( кровли или стен выработки); падение, высота падения; ослабление; понижение; выпадение ( осадков)2.падать; спадать; ослабевать
* * *
1) падение2) обрушение3) канат ( ёмного блока)•- fall of drill stringto fall in — обваливаться ()
- fall of drilling tool
- Canadian free fall
- casing string fall
- face fall
- free fall
- Galician free fall
- pressure fall
- Russian free fall* * *• падение -
20 cavings
2) Нефть: обвалы, образования каверн, образования провалов, образования пустот, обрушения, обрушившаяся порода (в скважине), осыпь (в скважине), порода, обвалившаяся в ствол скважины, частицы обрушившихся горных пород3) Нефтепромысловый: частицы обвалившихся горных пород
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обрушившаяся порода — частицы обрушившихся горных пород — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы частицы обрушившихся горных пород EN caving … Справочник технического переводчика
обрушившаяся порода (со стенок скважины) — обрушение стенок скважины — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обрушение стенок скважины EN cave … Справочник технического переводчика
Богуславский, Михаил Соломонович — Богуславский М. С. (1886 1937; автобиография) род. 1 мая 1886 г. в пос. Крюкове Полтавской губ., Кременчугского уезда. Отец портной, ремесленник. В семье были еще двое детей от первой жены отца (умершей) и трое детей от второй жены (моей матери) … Большая биографическая энциклопедия
Бедретто — (Bedretto) высокая долина в швейцарском кантоне Тессино, самая верхняя терраса реки Тичино, на протяжении 20 км от Нуфененского прохода до Айроло. Долина пустынна и дика, обилует пастбищами и вследствие постоянного обезлесения своих крутых скатов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Германия — I союз государств или союзное государство [Мы не останавливаемся решительно ни на одном из этих терминов (Staatenbund. Bundesstaat), потому что Герм. империя, как будет объяснено ниже не подходит вполне ни под тот, ни под другой] в средней Европе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
обва́л — а, м. 1. Падение большой оторвавшейся от чего л. массы. Некоторая напряженность и ожидание случайности постоянно таились в глубине души, вдруг обвал или вода прорвется [в шахту] или свод осядет. Серафимович, Под землей. В дождливое время года… … Малый академический словарь
Казни египетские — I. К.Е. наказания, к рыми Бог подверг Египет, чтобы сломить упорство фараона и заставить его отпустить народ Израиля на свободу (Исх 7 12). К.Е. подготовили см. Исход израильтян из Египта. В результате евреи смогли принять от Бога Закон, к рый… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ДОНИЦЕТТИ Гаэтано — ( 29 XI 1797, Бергамо, Ломбардия 8 IV 1848, там же) Мелодии Доницетти своей шутливой веселостью радуют свет. Г. Гейне Доницетти высокопрогрессивный талант, обнаруживающий тенденции Возрождения. Дж. Мадзини Музыка Доницетти прекрасна, великолепна … Музыкальный словарь
ОБВАЛИВАТЬ — ОБВАЛИВАТЬ, обвалить что, валить, обрушивать, сталкивать, сваливать что рыхлое, сыпучее. Река подмыла и обвалила берег. Корова обвалила поленницу. | Обсыпать, обкладывать грузным. Обвалить ледорезы булыжником. Надо избу на зиму ухитить и обвалить … Толковый словарь Даля
КРИТ — остров в вост. части Средиземного моря; территория Греции. Древнее догреч. название от этнонима креты, упоминаемого в Ветхом завете Библии. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. КРИТ … Географическая энциклопедия
Нижегородская область — (до 1990 г. Горьковская), область в Волго Вятском экон. районе. Пл. 76,9 тыс. км². Образована в 1929 г. Расположена в центре Вост. Европейской равнины по обоим берегам Волги. Правобережье на Приволжской возв. – волнистое плато высотой до 250 м,… … Географическая энциклопедия
