-
101 le chacun chez soi
(le chacun chez soi [или pour soi])замкнутость, обособленностьDictionnaire français-russe des idiomes > le chacun chez soi
-
102 окремість
- ості1) ча́стность; ( обособленность) разде́льность2) ( не соединённое с другими частями целого) отде́льность -
103 Absonderung
f1) отделение, обособление; изолирование2) обособленность, изоляция3) выдел(ение) имущества или его части ( из наследственной или конкурсной массы)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Absonderung
-
104 אָפּגעזונדערטקייט
opgezundertkayt || ópgezundertkayt f.обособленность -
105 aislamiento
сущ.1) общ. (состояние) обособление, изолированность, оторванность, отрезанность, отчуждение, разобщённость, разобщение, уединённость, изоляция (тж. тех.), обособленность, одиночество, уединение2) перен. отрыв3) юр. лишение возможности сообщаться с другими лицами, лишение права переписки и свиданий4) физ. изолирование, изоляция -
106 disintegrazione
ж.распад, разрушение* * *сущ.1) общ. дробление, измельчение2) экон. стремление к обособленности3) фин. обособленность (напр. предприятий, отраслей)4) физ. дезинтеграция, распад, расщепление -
107 жекечилик
1. личная обособленность; замкнутость;2. индивидуальное хозяйство. -
108 Exklusivität
сущ.общ. замкнутость, обособленность, эксклюзивность, исключительность -
109 isolation
1) изоляция2) развязка3) коэффициент развязки; переходное затухание4) выделение (напр. сигнала)5) локализация (напр. отказа)6) разъединение7) изолированность; обособленность; уединение•- air isolation
- base-diffusion isolation
- beam isolation
- beam-lead isolation
- card isolation
- ceramic isolation - dielectric isolation
- diffused isolation
- diffused junction isolation
- diode isolation
- dioxide-polysilicon isolation
- double-poly isolation
- epitaxial isolation
- etch-out and backfill isolation
- failure isolation
- fault isolation
- frequency isolation
- ground isolation
- input-output isolation
- insulated isolation
- isoplanar isolation
- junction isolation
- mesa isolation
- object isolation
- optical isolation
- oxide isolation
- p-i-n isolation
- p-n junction isolation
- polycrystal isolation
- power isolation
- recessed oxide isolation
- resistive isolation
- reverse isolation
- reverse-biased diode isolation
- reverse-biased junction isolation
- shape-back dielectric isolation
- signal isolation
- SiO2 isolation
- stereophonic receiver channel isolation
- transmit-receive isolation
- undercut isolation -
110 өзгелік
отличие, различие; обособленность -
111 isolation
1) изоляция2) развязка3) коэффициент развязки; переходное затухание4) выделение (напр. сигнала)5) локализация (напр. отказа)6) разъединение7) изолированность; обособленность; уединение•- base-diffusion isolation
- beam isolation
- beam-lead isolation
- card isolation
- ceramic isolation
- collector-diffusion isolation
- cross-polarization isolation
- dielectric isolation
- diffused isolation
- diffused junction isolation
- diode isolation
- dioxide-polysilicon isolation
- double-poly isolation
- epitaxial isolation
- etch-out and backfill isolation
- failure isolation
- fault isolation
- frequency isolation
- ground isolation
- input-output isolation
- insulated isolation
- isolation of transaction
- isoplanar isolation
- junction isolation
- mesa isolation
- object isolation
- optical isolation
- oxide isolation
- p-i-n isolation
- p-n junction isolation
- polycrystal isolation
- power isolation
- recessed oxide isolation
- resistive isolation
- reverse isolation
- reverse-biased diode isolation
- reverse-biased junction isolation
- shape-back dielectric isolation
- signal isolation
- SiO2 isolation
- stereophonic receiver channel isolation
- transmit-receive isolation
- undercut isolationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > isolation
-
112 software lock-in
программная замкнутость, программная обособленность ( в отличие от программной совместимости)English-Russian dictionary of computer science and programming > software lock-in
-
113 elkülönültség
[\elkülönültséget, \elkülönültsége] разобщенность, обособленность, раздельность;szervezeti \elkülönültség — организационная разобщённость
-
114 elszigeteltség
[\elszigeteltséget, \elszigeteltsége] изолированность, изоляция, обособленность, разрозненность, разобщение, разобщённость, отрыв, оторванность, отрезанность; (egyedülálló jelleg) единичность;a művelődési központoktól való \elszigeteltség — отрезанность от культурных центров; teljes \elszigeteltségben él — жить в полной изоляцииa jelenségek \elszigeteltsége — единичность явлений;
-
115 izoláltság
[\izoláltságot, \izoláltsága] изолированность, обособленность, оторванность -
116 különállás
1. отдельность, обособленность;\különállásra törekszik — стремиться к отделению от чего-л.;
2. (pol. is) сепаратизм;\különállásra törekvő — сепаративныйa \különállás híve — сепаратист, {nő} сепаратистка;
-
117 abstractedness
noun1) абстрактность, отвлеченность2) рассеянность* * *(n) рассеянность* * *абстрактность, обособленность* * *[ əb'stræktɪdnɪs] n. абстрактность, рассеянность, отвлеченность* * *абстрактностьотвлеченностьрассеянность* * *1) абстрактность 2) невнимание -
118 coalesce
verb1) срастаться2) объединяться (о людях)Syn:unite* * *(v) коалесцировать; объединиться; объединяться; соединиться; соединяться; сращиваться; утрачивать обособленность* * *объединяться, сливаться, образовывать единое целое* * *[co·a·lesce || ‚kəʊə'les] v. соединяться, срастаться, объединяться* * *объединятьсясоединитьсясоединятьсясрастаться* * *1) объединяться, сливаться, образовывать единое целое 2) объединяться 3) срастаться -
119 disintegration
noun1) разделение на составные части; дезинтеграция; измельчение2) распадение, разрушение3) chem. phys. расщепление* * *(n) дезинтеграция; обособленность; разложение на составные части; распад* * *разделение на составные части, разрушение* * *[dis·in·te·gra·tion || dɪs‚ɪntɪ'greɪʃn] n. дезинтеграция, раздробление, измельчение, разделение на составные части, распад* * *дезинтеграцияизмельчениеразрушениераспадраспадение* * *1) разделение на составные части 2) хим.; физ. расщепление -
120 ethnicism
(n) национализм; разделение на этнические группы; этницизм; этническая обособленность* * *
См. также в других словарях:
обособленность — изоляция, изолированность, оторванность, разобщенность; замкнутость, отделенность, отъединенность, отрезанность, уединенность, разъединенность, отгороженность, корпоративность, кастовость, раздробленность, трайбализм, отдельность, раздельность,… … Словарь синонимов
обособленность — ОБОСОБЛЕННОСТЬ, замкнутость, изолированность, изоляция, оторванность ОБОСОБЛЕННЫЙ, замкнутый, изолированный, одиночный ОБОСОБЛЯТЬСЯ/ОБОСОБИТЬСЯ, замыкаться/замкнуться, отгораживаться/отгородиться ОБОСОБЛЕННО, замкнуто … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБОСОБЛЕННОСТЬ — ОБОСОБЛЕННОСТЬ, обособленности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к обособленный во 2 и 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обособленность — ОБОСОБЛЕННЫЙ, ая, ое; ен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обособленность — (неправильно обособлённость) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обособленность — (напр. отраслей промышленности) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN disintegration … Справочник технического переводчика
Обособленность Организационная — выделение из структуры организации, компании самостоятельного направления в отдельное звено. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Обособленность — I ж. отвлеч. сущ. по прил. обособленный I II ж. отвлеч. сущ. по прил. обособленный II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обособленность — I ж. отвлеч. сущ. по прил. обособленный I II ж. отвлеч. сущ. по прил. обособленный II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обособленность — обособленность, обособленности, обособленности, обособленностей, обособленности, обособленностям, обособленность, обособленности, обособленностью, обособленностями, обособленности, обособленностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
обособленность — связь соединение союз … Словарь антонимов