-
41 быстросменный адаптер оборудования
adjeng. SchnellwechslerУниверсальный русско-немецкий словарь > быстросменный адаптер оборудования
-
42 вес металла, необходимого для изготовления оборудования
nmining. KontingentsgewichtУниверсальный русско-немецкий словарь > вес металла, необходимого для изготовления оборудования
-
43 вес приборного оборудования
nmilit. InstrumentennutzlastУниверсальный русско-немецкий словарь > вес приборного оборудования
-
44 вибростойкость оборудования подвижного состава
nrailw. BahnfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > вибростойкость оборудования подвижного состава
-
45 включение дополнительного оборудования
nauto. Hilfsmittelschaltung (напр., отбора мощности)Универсальный русско-немецкий словарь > включение дополнительного оборудования
-
46 внешнеторговый договор о техническом обслуживании импортного оборудования
Универсальный русско-немецкий словарь > внешнеторговый договор о техническом обслуживании импортного оборудования
-
47 военно-морская база оборудования и вооружения кораблей
Универсальный русско-немецкий словарь > военно-морская база оборудования и вооружения кораблей
-
48 воздушная труба комплекта оборудования для подводного вождения
adjmilit. Luftschacht (танка)Универсальный русско-немецкий словарь > воздушная труба комплекта оборудования для подводного вождения
-
49 время простоя машин или оборудования
necon. Stillstands- und Wartezeit, StillstandszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время простоя машин или оборудования
-
50 время простоя оборудования
necon. Stillstands- und Wartezeit, StillstandszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время простоя оборудования
-
51 встраиваемые детали для установки санитарно-технического оборудования
adjgener. (сантехники) SanitäreinbauteileУниверсальный русско-немецкий словарь > встраиваемые детали для установки санитарно-технического оборудования
-
52 выдвижной блок электронного оборудования
adjatom. ElektronikeinschubУниверсальный русско-немецкий словарь > выдвижной блок электронного оборудования
-
53 вынос всего оборудования из производственного помещения
nconstruct. EntkernungУниверсальный русско-немецкий словарь > вынос всего оборудования из производственного помещения
-
54 выполнение работ по установке и выверке машин и другого оборудования
necon. MontagedienstУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнение работ по установке и выверке машин и другого оборудования
-
55 выставка оборудования для кемпинга
ngener. CampingschauУниверсальный русско-немецкий словарь > выставка оборудования для кемпинга
-
56 гибель оборудования и складских запасов в результате катастроф
necon. WagnisverzehrУниверсальный русско-немецкий словарь > гибель оборудования и складских запасов в результате катастроф
-
57 гидравлическая система привода рабочего оборудования
adjauto. Arbeitshydraulik (трактора)Универсальный русско-немецкий словарь > гидравлическая система привода рабочего оборудования
-
58 готовность оборудования
natom. (эксплуатационная) AnlagenverfügbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > готовность оборудования
-
59 готовность оборудования к испытанию
nf.trade. Prüfbereitschaft der AusrüstungУниверсальный русско-немецкий словарь > готовность оборудования к испытанию
-
60 готовность оборудования к испытаниям
nУниверсальный русско-немецкий словарь > готовность оборудования к испытаниям
См. также в других словарях:
оборудования для послеаварийного мониторинга на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN post accident monitoring equipment … Справочник технического переводчика
РД ЭО 1.1.2.25.0705-2006: Техническое обслуживание и ремонт систем и оборудования атомных станций. Документы программы и регламента. Виды и комплектность. Требования к содержанию и оформлению — Терминология РД ЭО 1.1.2.25.0705 2006: Техническое обслуживание и ремонт систем и оборудования атомных станций. Документы программы и регламента. Виды и комплектность. Требования к содержанию и оформлению: 7.6.1 ВД применяются в комплектах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система мониторинга состояния оборудования — 2.26. Система мониторинга состояния оборудования: система (машина), продуктом которой является текущая информация о техническом состоянии оборудования и его опасности с необходимыми комментариями (прогноз остаточного ресурса, предписания на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.001-2006: Методики оценки технического состояния основного оборудования гидроэлектростанций — Терминология СТО 17330282.27.140.001 2006: Методики оценки технического состояния основного оборудования гидроэлектростанций: вид технического состояния : категория технического состояния, характеризуемая соответствием или несоответствием… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60950-2002: Безопасность оборудования информационных технологий — Терминология ГОСТ Р МЭК 60950 2002: Безопасность оборудования информационных технологий оригинал документа: 1.2.7.6 БЛОКИРОВКА ЗАЩИТНАЯ: Средства предупреждения доступа к опасным частям для устранения опасности или автоматического устранения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень взрывозащиты оборудования — 3.26 уровень взрывозащиты оборудования: Уровень взрывозащиты, присваиваемый оборудованию в зависимости от опасности стать источником воспламенения и условий применения во взрывоопасных газовых, пылевоздушных средах, а также в шахтах, опасных по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 1.1.1.02.001.0673-2006: Правила охраны труда при эксплуатации тепломеханического оборудования и тепловых сетей атомных станций ФГУП концерн "Росэнергоатом" — Терминология СТО 1.1.1.02.001.0673 2006: Правила охраны труда при эксплуатации тепломеханического оборудования и тепловых сетей атомных станций ФГУП концерн "Росэнергоатом": 3.2 аварийная ситуация : Ситуация, которая может привести к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54892-2012: Монтаж установок разделения воздуха и другого криогенного оборудования. Общие положения — Терминология ГОСТ Р 54892 2012: Монтаж установок разделения воздуха и другого криогенного оборудования. Общие положения оригинал документа: 3.1 атмосфера помещения, обогащенная кислородом: Атмосфера, в которой в результате максимально возможного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52319-2005: Безопасность электрического оборудования для измерения, управления и лабораторного применения. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52319 2005: Безопасность электрического оборудования для измерения, управления и лабораторного применения. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.2.5. барьер: Часть оборудования, обеспечивающая его защиту от прямого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51350-99: Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 51350 99: Безопасность электрических контрольно измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.5.3 высокая надежность: Пренебрежимо малая вероятность возникновения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аттестация испытательного оборудования — 3.2 аттестация испытательного оборудования: Определение нормированных точностных характеристик испытательного оборудования, их соответствия требованиям нормативных документов и установление пригодности этого оборудования к эксплуатации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации