-
1 доза облучения всего тела
rus доза (ж) облучения всего тела, суммарная доза (ж) облучения человекаspa dosis (f) de cuerpo enteroБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > доза облучения всего тела
-
2 суммарная доза облучения человека
rus доза (ж) облучения всего тела, суммарная доза (ж) облучения человекаspa dosis (f) de cuerpo enteroБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > суммарная доза облучения человека
-
3 доза облучения
rus доза (ж) излучения, доза (ж) облученияspa dosis (f) de radiaciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > доза облучения
-
4 доза случайного облучения
rus доза (ж), полученная в результате случайного воздействия вредного фактора, аварийная доза (ж); доза (ж) случайного облученияspa dosis (f) en la exposición accidentalБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > доза случайного облучения
-
5 мониторинг с записью доз облучения
rus карта (ж) регистрации радиационного воздействия, мониторинг (м) с записью доз облученияspa registro (m) de las dosis de irradiaciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > мониторинг с записью доз облучения
-
6 время облучения
neng. tiempo de irradiación, tiempo de radiación -
7 доза облучения
neng. dosis de exposición -
8 доза профессионального облучения
Diccionario universal ruso-español > доза профессионального облучения
-
9 зона облучения
neng. zona de radiación, zona de peligro de radiación -
10 камера облучения
neng. càmara de radiación -
11 мощность дозы облучения
Diccionario universal ruso-español > мощность дозы облучения
-
12 плотность облучения
-
13 суммарная доза облучения
adjeng. dosis radiológicaDiccionario universal ruso-español > суммарная доза облучения
-
14 уровень облучения
neng. nivel de irradiación -
15 установка УФ облучения
-
16 установка для облучения
neng. instalación irradiadora, planta de irradiación, planta irradiadoraDiccionario universal ruso-español > установка для облучения
-
17 установка ультрафиолетового облучения
Diccionario universal ruso-español > установка ультрафиолетового облучения
-
18 лечебное применение облучения
Русско-испанский медицинский словарь > лечебное применение облучения
-
19 количество облучения
Русско-испанский светотехнический словарь > количество облучения
-
20 допустимая доза
adjeng. dosis admisible, nivel tolerable (облучения), tolerancia (напр., облучения)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Облучения эффект — * апраменьвання эфект * radiation effect ответная реакция живых тканей на воздействие ионизирующими излучениями (. Неионизирующее излучение) различной интенсивности … Генетика. Энциклопедический словарь
МУ 2.6.1.11-01: Организация радиационного контроля на урановых рудниках и расчет доз облучения персонала — Терминология МУ 2.6.1.11 01: Организация радиационного контроля на урановых рудниках и расчет доз облучения персонала: 4.12. Контроль и учет индивидуальных доз облучения осуществляют для отдельных лиц из персонала группы А, работающих в условиях … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доза облучения — Доза излучения в физике и радиобиологии величина, используемая для оценки воздействия ионизирующего излучения на любые вещества и живые организмы. Содержание 1 Экспозиционная доза 2 Поглощенная доза 3 Экви … Википедия
Контроль и учет индивидуальных доз облучения — 4.12. Контроль и учет индивидуальных доз облучения осуществляют для отдельных лиц из персонала группы А, работающих в условиях, при которых эффективная доза облучения от техногенных источников превышает (или может превысить) 5 мЗв/год.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отдалённые последствия облучения — Лучевая болезнь заболевание, возникающее от различных видов ионизирующих излучений. Развитие лучевой болезни наступает от значительных превышений естественного фона излучений. У человека лучевая болезнь может быть обусловлена внешним облучением… … Википедия
Отдаленные последствия облучения — Лучевая болезнь заболевание, возникающее от различных видов ионизирующих излучений. Развитие лучевой болезни наступает от значительных превышений естественного фона излучений. У человека лучевая болезнь может быть обусловлена внешним облучением… … Википедия
ситуации облучения — Длительное облучение {prolonged exposure}. См. ситуации облучения: хроническое облучение. Нормальное облучение {normal exposure} Облучение, которое, как ожидается, будет получено при нормальных условиях эксплуатации установки или осуществления… … Справочник технического переводчика
МУ 2.6.1.12-01: Определение индивидуальных эффективных доз облучения персонала от короткоживущих дочерних продуктов изотопов радона — Терминология МУ 2.6.1.12 01: Определение индивидуальных эффективных доз облучения персонала от короткоживущих дочерних продуктов изотопов радона: 7.7. Оценку индивидуальных доз облучения лиц, не обеспеченных носимыми индивидуальными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Виды облучения — Облучение воздействие ионизирующей радиации на биологические объекты. Содержание 1 Виды облучения в зависимости от источников излучения … Википедия
Оценку индивидуальных доз облучения — 7.7. Оценку индивидуальных доз облучения лиц, не обеспеченных носимыми индивидуальными экспозиметрами, допускается выполнять расчетным путем по данным инспекционного контроля уровней РОФ на рабочих местах с учетом профмаршрутов отдельных лиц. Для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУ 2.6.1.15-02: Тритий и его соединения. Контроль величины индивидуальной эффективной дозы внутреннего облучения при поступлении в организм человека — Терминология МУ 2.6.1.15 02: Тритий и его соединения. Контроль величины индивидуальной эффективной дозы внутреннего облучения при поступлении в организм человека: 3.1. Доза поглощенная ( D) величина энергии ионизирующего излучения, переданная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации