-
1 облекло
clothing, clothes, dress; garments, apparel, attire, raiment, garb, costume(носия) dress, costume* * *облекло̀,ср., -а̀ clothing, clothes, dress; garments, apparel, attire, raiment, garb, costume; get-up; (обикн. младежко) разг. gear; ( носия) dress, costume, разг. rig-out, toggery; вечерно \облеклоо evening dress; горно \облеклоо outer garments; долно \облеклоо underwear, underclothes; какво \облеклоо е подходящо в такива случаи? What is the regular dress for such occasions? официално \облеклоо formal dress; парадно \облеклоо full dress; формено \облеклоо uniform, outfit; цивилно \облеклоо civilian/plain clothes.* * *clothes; dress: formal облекло - официално облекло; dressing; caparison; fig{fig}; garb; garments* * *1. (носия) dress, costume 2. clothing, clothes, dress;garments, apparel, attire, raiment, garb, costume 3. вечерно ОБЛЕКЛО evening dress 4. горно ОБЛЕКЛО outer garments 5. долно ОБЛЕКЛО underwear, underclothes 6. официално ОБЛЕКЛО formal dress 7. парадно ОБЛЕКЛО full dress 8. формено ОБЛЕКЛО uniform, outfit 9. цивилно ОБЛЕКЛО civilian/ plain clothes -
2 облекло
ср habillement m, vêtement m, habits mpl; (вид облекло) tenue f; (необикновено облекло) accoutrement m, affublement m; арго fringues fpl детско облекло vêtements d'enfant; дамско облекло atours mpl, toilette f; булченско облекло toilette de mariée; горно мъжко облекло costume m; спортно (работно) облекло costume de sport (de travail); обикновено облекло petite tenue; официално облекло grande tenue; вечерно облекло tenue de soirée; цивилно облекло tenue civile; формено облекло uniforme f; празнично облекло vêtement du dimanche; лятно облекло tenue estivale. -
3 облекло
одеждатуалет* * *1. дре́ха ж, облекло́ содежда2. тоале́т м, облекло́ стуалет /одежда/ -
4 облекло
garment -
5 облекло
облекл|о́ ср., -а Kleidung f, -en, Bekleidung f, -en. -
6 облекло ср
Aufzug {m} [Kleidung] -
7 облекло ср
Bekleidung {f} [Kleidung] -
8 облекло ср
Kleidung {f} -
9 облекло ср
clothes {pl} -
10 облекло
-
11 горно облекло
верхняя одежда* * *го́рно облекло́верхняя одежда -
12 защитно облекло
protective clothingБългарски-Angleščina политехнически речник > защитно облекло
-
13 големина ж на облекло
Kleidergröße {f} -
14 дамско облекло ср
Damenbekleidung {f} -
15 жизнено необходими разходи мн [за храна, облекло, жилище и др.]
Lebenshaltungskosten {pl}Bългарски-немски речник ново > жизнено необходими разходи мн [за храна, облекло, жилище и др.]
-
16 марково облекло ср
Markenkleidung {f} -
17 мъжко облекло ср
Herrenbekleidung {f} -
18 промазано, водонепропускливо облекло ср за моряци
Ölzeug {n}Bългарски-немски речник ново > промазано, водонепропускливо облекло ср за моряци
-
19 размер м на облекло
Kleidergröße {f} -
20 garments
облекло; премяна;
См. также в других словарях:
облекло — същ. носия, дрехи, костюм същ. одежди, премяна същ. одеяние същ. тоалет, вид, фасон, каяфет … Български синонимен речник
утвар — облекло; украшение … Църковнославянски речник
Китай — Китайская Народная Республика, КНР (кит. Чжунхуа жэньминь гунхэго). I. Общие сведения К. крупнейшее по численности населения и одно из крупнейших по площади государств в мире; расположен в Центральной и Восточной Азии. На востоке … Большая советская энциклопедия
Губернатор — по действующему русск. праву непосредственный начальник вверенной ему губернии (или области), первый в ней блюститель неприкосновенности прав верховной власти, польз государства и повсеместного, точного исполнения законов, уставов, высочайших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иисус Христос — I. ПРОИСХОЖДЕНИЕ И ЗНАЧЕНИЕ ИМЕНИ А: 1) имя ИИСУС (греч. ф ма (Иэсус) евр. имени Йешуа, в свою очередь являющегося более поздней формой от Йехошуа или Йошуа) означает Господь спасение . В Библии это имя носят многие лица (см. Иешуа см. Иисус). По … Библейская энциклопедия Брокгауза
КИТАЙ — Китайская Народная Республика, гос во, расположенное в Центр. и Вост. Азии. Площ. ок. 10 млн. км2. Нас. 656,6 млн. чел. (1957). Ок. 94% (1953) населения китайцы (хань), кроме того, чжуаны, уйгуры, хуэй, и, тибетцы, мяо, маньчжуры, монголы, буи,… … Советская историческая энциклопедия
Жестокость — В искусстве. В XX в. под влиянием философии Ницше и исследований Фрейда и фрейдистов в художественном пространстве и особенно в ПОСТ культуре (см.: ПОСТ ) видное место заняла репрезентация и эстетизация Ж., насилия, террора, войн, катастроф и им… … Энциклопедия культурологии
облечь — 1. облечь, облягу, обляжем, обляжешь, обляжете, обляжет, облягут, облёг, облегла, облегло, облегли, обляг, облягте, облёгший, облёгшая, облёгшее, облёгшие, облёгшего, облёгшей, облёгшего, облёгших, облёгшему, облёгшей, облёгшему, облёгшим,… … Формы слов
облечься — облечься, облекусь, облечёмся, облечёшься, облечётесь, облечётся, облекутся, облёкся, облеклась, облеклось, облеклись, облекись, облекитесь, облёкшийся, облёкшаяся, облёкшееся, облёкшиеся, облёкшегося, облёкшейся, облёкшегося, облёкшихся,… … Формы слов
Вознесенское (Хабаровский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вознесенское. Село Вознесенское Страна РоссияРоссия … Википедия
облечь — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я облеку, ты облечёшь, он/она/оно облечёт, мы облечём, вы облечёте, они облекут, облеки, облеките, облёк, облекла, облекло, облекли, облёкший, облечённый, облёкши см. нсв. облекать … Толковый словарь Дмитриева
