-
1 гідравлічний
гідравлічний амортизатор — hydraulic shock absorber, oil shock absorber, fluid damper, hydraulic damper, liquid(-type) damper, oil dashpot, ( шасі) hydraulic shock strut
гідравлічний бак — hydraulic ( oil) reservoir, hydraulic tank
гідравлічний башмак — hydraulic pad, liquid-filled pad
гідравлічний опір — drag, flow friction, hydraulic friction, flow resistance, hydraulic resistance, water resistance
гідравлічний удар — water hammer, hammer-blow, water hammering
-
2 нічний
-
3 зустрічний
1) прикм. counter, contrary, opposite; encounter; oncomingзустрічний бій військ. — encounter battle
зустрічний вітер — head wind, cross-wind
зустрічний позов юр. — counterclaim
зустрічний потяг — oncoming train, train coming from the opposite direction
2) (як ім.)перший зустрічний — trie first person you meet; anyone
-
4 механічний
1) mechanicalмеханічний випрямляч — permutator, mechanical rectifier
механічний монтаж — manual editing, physical editing
2) ( машинальний) mechanical, automatic -
5 північний
I прикм. до північ Inorth, northern, arctic, borealпівнічний вітер — north wind, north, norther
II прикм. до північ IIПівнічний Льодовитий океан геогр. — Arctic Ocean
-
6 технічний
1) technicalтехнічний нагляд — engineering follow up, test authority
технічний огляд — checkup, check, overhaul, inspection
технічний персонал — technical personnel, operating personnel
2) industrial3) спорт. highly skilled ( qualified) -
7 конічний
конічний вал тех. — tapered shaft
конічний штифт — taper(ed) pin, wedge pin
-
8 геморагічний
геморагічний артроз — hemarthros(is), hemartron
геморагічний васкуліт — purpura rheumatica, purpura nervosa, acute vascular [anaphylactoid, Henoch's] purpura, Schönlein(-Henoch) disease
геморагічний інсульт — hemorrhagic stroke, cerebral hemorrhage
геморагічний інфаркт — hemorrhagic [red] infarction
-
9 економічний
економічний режим комп. — suspend mode
економічний розвиток — economic advancement, economic progress
-
10 космічний
cosmic, ( outer) spaceкосмічний апарат — spacecraft, space vehicle
космічний корабель — spaceship, spacecraft
космічний простір — ( outer) space
-
11 побічний
accessory, side, collateralпобічний ефект — side effect/action
побічний прибуток — accessory income, perquisite
-
12 річний
annual; yearly, year's, lasting a yearрічний відсоток — interest per annum, per cent per annum
річний оборот — yearly sales, annual turnover
-
13 технологічний
технологічний процес — engineering procedure, engineering process, manufacturing method
-
14 гальванічний
galvanic, voltaicгальванічний елемент — galvanic cell, galvanic ( voltaic) element
-
15 катастрофічний
catastrophic(al), disas trous, cataclysmicкатастрофічний перебій комп. — casualty
-
16 керамічний
керамічний конденсатор — ceramic capacitor, ceramicon
керамічний плінтус — sanitary base, conge, sanitary shoe
-
17 логічний
logical; consequentлогічний диск комп. — logical drive, disk partition
логічний елемент комп. — logic cell, logical component, logic(al) element, gate, logic(al) unit
логічний оператор комп. — bitwise operator, logical operator
-
18 яєчний
яєчний білок — white ( of egg), white-egg, albumen, eggwhite, glair
яєчний жовток — yolk ( of egg), vitellus
яєчний порошок — dried eggs, powdered eggs, dehydrated eggs; egg powder
-
19 анатомічний
-
20 вічний
eternal, everlasting, lasting for ever; ( безперервний) perpetual; ( нескінченний) endless; lifelong, lasting, durableвічний двигун — continuously operating machine, perpetual motion machine
См. также в других словарях:
відвічний — (який існує з найдавніших часів), споконвічний, одвічний, прадавній, правічний, віковічний, вічний, віковий, багатовіковий, вікодавній, прастарий, предвічний, довічний, безвічний, предковічний; первісний (який існує від самого початку) Пор.… … Словник синонімів української мови
споконвічний — I (який існує з найдавніших часів), одвічний, відвічний, прадавній, правічний, віковічний, віковий, багатовіковий, вікодавній, прастарий, предвічний, довічний, предковічний, передвічний; первісний, первозданний (який існує з самого початку) Пор.… … Словник синонімів української мови
технічний — а, е. 1) Прикм. до техніка 1). || Пов язаний з технікою. || Пов язаний з вивченням, упровадженням і науковою розробкою техніки; який зумовлює ці процеси. || Який працює в галузі техніки. Технічна інтелігенція. •• Техні/чна ра/да консультативний… … Український тлумачний словник
вічний — 1) (який не має початку й кінця), передвічний, віковічний, безвічний 2) (який не зникає, не перестає існувати; який існуватиме, триватиме довго, завжди), довічний, навічний, неминущий, віковічний, повічний, безсмертний, невмирущий (перев. про… … Словник синонімів української мови
неізотермічний магістралевий рурогін — Syn: неізотермічний магістралевий руропровід, неізотермічний магістралевий трубогін, неізотермічний магістралевий трубопровід, неізотермічний шляховий рурогін, неізотермічний шляховий руропровід, неізотермічний шляховий трубогін, неізотермічний… … Словарь синонимов металлургических терминов
неізотермічний магістралевий руропровід — Syn: неізотермічний магістралевий рурогін, неізотермічний магістралевий трубогін, неізотермічний магістралевий трубопровід, неізотермічний шляховий рурогін, неізотермічний шляховий руропровід, неізотермічний шляховий трубогін, неізотермічний… … Словарь синонимов металлургических терминов
неізотермічний магістралевий трубогін — Syn: неізотермічний магістралевий рурогін, неізотермічний магістралевий руропровід, неізотермічний магістралевий трубопровід, неізотермічний шляховий рурогін, неізотермічний шляховий руропровід, неізотермічний шляховий трубогін, неізотермічний… … Словарь синонимов металлургических терминов
неізотермічний магістралевий трубопровід — Syn: неізотермічний магістралевий рурогін, неізотермічний магістралевий руропровід, неізотермічний магістралевий трубогін, неізотермічний шляховий рурогін, неізотермічний шляховий руропровід, неізотермічний шляховий трубогін, неізотермічний… … Словарь синонимов металлургических терминов
неізотермічний шляховий рурогін — Syn: неізотермічний магістралевий рурогін, неізотермічний магістралевий руропровід, неізотермічний магістралевий трубогін, неізотермічний магістралевий трубопровід, неізотермічний шляховий руропровід, неізотермічний шляховий трубогін,… … Словарь синонимов металлургических терминов
неізотермічний шляховий руропровід — Syn: неізотермічний магістралевий рурогін, неізотермічний магістралевий руропровід, неізотермічний магістралевий трубогін, неізотермічний магістралевий трубопровід, неізотермічний шляховий рурогін, неізотермічний шляховий трубогін, неізотермічний … Словарь синонимов металлургических терминов
неізотермічний шляховий трубогін — Syn: неізотермічний магістралевий рурогін, неізотермічний магістралевий руропровід, неізотермічний магістралевий трубогін, неізотермічний магістралевий трубопровід, неізотермічний шляховий рурогін, неізотермічний шляховий руропровід,… … Словарь синонимов металлургических терминов