-
21 всякий раз , когда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > всякий раз , когда
-
22 едва ли когда-нибудь
hardly everБольшой англо-русский и русско-английский словарь > едва ли когда-нибудь
-
23 к тому времени , когда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > к тому времени , когда
-
24 как когда
that dependsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > как когда
-
25 кое-когда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кое-когда
-
26 кроме тех случаев , когда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кроме тех случаев , когда
-
27 мало когда
разг. seldomseldom ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > мало когда
-
28 независимо от того , когда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > независимо от того , когда
-
29 с того времени , когда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > с того времени , когда
-
30 смотря когда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > смотря когда
-
31 так , что когда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > так , что когда
-
32 теперь , когда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > теперь , когда
-
33 только когда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > только когда
-
34 backwoods, boondocks (когда провинция используется в смысле противоположности городу)
Общая лексика: провинция (http://www.answers.com/topic/boondocks)Универсальный англо-русский словарь > backwoods, boondocks (когда провинция используется в смысле противоположности городу)
-
35 learning field (когда речь идет о глобальном хранилище информации, из которго черпают идеи все живые существа)
Парапсихология: информационное полеУниверсальный англо-русский словарь > learning field (когда речь идет о глобальном хранилище информации, из которго черпают идеи все живые существа)
-
36 on paper only (когда имеется в виду, что что-то имело место лишь формально, а не на самом деле)
Общая лексика: формальноУниверсальный англо-русский словарь > on paper only (когда имеется в виду, что что-то имело место лишь формально, а не на самом деле)
-
37 относится к квартирам малосемейного типа, когда длинный подъезд и квартиры расположенны по обеим сторонам прохода.
Общая лексика: гостинкаУниверсальный англо-русский словарь > относится к квартирам малосемейного типа, когда длинный подъезд и квартиры расположенны по обеим сторонам прохода.
-
38 PAY-AS-YOU-EARN (“платите, когда заработаете”; сбор налога у источника)
cm..-paye.Финансы: англо-русский толковый словарь > PAY-AS-YOU-EARN (“платите, когда заработаете”; сбор налога у источника)
-
39 in the event that
now that — теперь; когда
-
40 when
there comes a time when — приходит время, когда
when I am out of here … — когда я уеду отсюда …
См. также в других словарях:
когда — I. местоим. нареч. 1. В какое время? Пойдём в кино. Когда? Когда же собрание? // (в риторич. вопросе и восклиц. с частицей же). Употр. для выражения уверенности в противоположном ответе, выражения полной невозможности чего л.; разве. Когда же… … Энциклопедический словарь
КОГДА — нареч. когды, коли; в какое время, в который день, час; при каких других событиях. Когда ты придешь? А когда удосужусь. Когда хочешь, во всякое время. Когда урожай, тогда и хлеб дешев. Когда есть, а когда и нет. | В то время, в такую то пору.… … Толковый словарь Даля
КОГДА — КОГДА, 1. Вопросит. наречие. В какое время? Когда ты придешь? Когда она умерла? || В риторическом вопросе, предполагающем ответ никогда . Когда же собака бегала от зайца? 2. относит. нареч. В какой, в какую, в какое, в какие (в зависимости от… … Толковый словарь Ушакова
когда — См … Словарь синонимов
КОГДА — 1. местоим. и союзн. В какое время. К. он придёт? Я не знаю, к. он придёт. В день, к. пришла весть о Победе. 2. местоим. При противопоставлении употр. в знач. иногда (прост.). К. езжу, к. пешком хожу. 3. местоим. То же, что когда нибудь (прост.) … Толковый словарь Ожегова
Когда звонит незнакомец (фильм, 2006) — Когда звонит незнакомец When a Stranger Calls … Википедия
когда-то — как то, некогда, в своё время, во время оно, во времена оны, в оны (дни, годы); в старину, в бывалошное время, бог знает когда, во дни оны, в оны годы, в свое время, в оны дни, в далеком прошлом, черт знает когда, неизвестно когда, раньше,… … Словарь синонимов
Когда звонит незнакомец 2 — When A Stranger Calls Back … Википедия
когда-либо — в свое время, придет час, как нибудь, при случае, рано ли, поздно ли, рано или поздно, со временем, когда нибудь, настанет день, в один прекрасный момент, настанет час, когда, настанет время, будет день, будет время, в один прекрасный день,… … Словарь синонимов
Когда зажигаются ёлки — Когда зажигаются ёлки … Википедия
Когда молчат фанфары — When Trumpets Fade Жанр … Википедия