-
21 носитель выходной информации
ncomput. AusgabeinformationsträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > носитель выходной информации
-
22 носитель документальной информации
nmilit. InformationsmaterialУниверсальный русско-немецкий словарь > носитель документальной информации
-
23 носитель печатной информации
npolygr. (носители) DruckmediumУниверсальный русско-немецкий словарь > носитель печатной информации
-
24 носитель текстовой информации
nIT. TextkonserveУниверсальный русско-немецкий словарь > носитель текстовой информации
-
25 носитель текстовой информации
Textkonserve вчт.Russian-german polytechnic dictionary > носитель текстовой информации
-
26 пленочный носитель
( информации) Schichtträger -
27 типовой носитель (записи)
типовой носитель (записи)
Ндп. эталонный носитель записи
Носитель записи, принимаемый при испытаниях за образец.
Примечание
Термины видовых понятий образуют в зависимости от конкретного вида носителя записи, например "типовая видеолента", "типовой лаковый диск".
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > типовой носитель (записи)
-
28 магнитный носитель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > магнитный носитель
-
29 ленточный носитель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ленточный носитель
-
30 плёночный носитель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плёночный носитель
-
31 бумажный носитель
-
32 ленточный носитель
adj1) eng. Trägerband (информации)2) electr. (гибкий) Filmband3) microel. Filmträger, (гибкий) TAB-Film, Tape Chip Carrier, Trägerstreifen4) cinema.equip. bandförmiger Träger -
33 плёночный носитель
-
34 динамическая неоднородность
Универсальный русско-немецкий словарь > динамическая неоднородность
-
35 сигналограмма
сигналограмма
Ндп. информограмма
Носитель записи, содержащий сигналы записанной информации.
Примечания
1. В зависимости от системы записи образуются видовые понятия "магнитная сигналограмма", "механическая сигналограмма", "оптическая сигналограмма", "фотографическая сигналограмма", "электростатическая сигналограмма".
2. Помимо сигналов основной информации сигналограмма может содержать служебные сигналы.
3. В зависимости от способов записи, конструкции устройств записи, носителей записи и форматов сигналограммы могут быть образованы видовые понятия, например "продольная сигналограмма", "строчная сигналограмма", "продольно-строчная сигналограмма", "поперечно-строчная сигналограмма", "наклонно-строчная сигналограмма", "n-дорожечная сигналограмма", "n-слойная сигналограмма", "n-полосная сигналограмма", "n-канальная сигналограмма".
4. В зависимости от характера записанной информации и названия конкретного носителя записи могут быть образованы видовые термины, например "фонограмма-оригинал на магнитной ленте", "измерительная грампластинка".
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сигналограмма
-
36 Datenträger
m носитель m информации -
37 информация
-
38 лаковый диск
лаковый диск
Ндп. тондиск
Носитель механической звукозаписи, имеющий форму диска и состоящий из основы и лакового рабочего слоя.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лаковый диск
-
39 подмагничивание (носителя записи)
подмагничивание (носителя записи)
Ндп. смещение
Вспомогательное действие дополнительного магнитного поля на носитель записи во время магнитной записи.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подмагничивание (носителя записи)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Носитель информации — физическое лицо или материальный объект, в том числе физическое поле, в котором информация находит свое отражение в виде символов, образов, сигналов, технических решений и процессов, количественных характеристик физических величин. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НОСИТЕЛЬ ИНФОРМАЦИИ — (носитель записи) промежуточное звено между ЭВМ (устройством) и первичными (см.), зарегистрированными в формализованном виде посредством изменения физ., хим. или механических свойств запоминающей среды или физ. тела и используемыми для записи,… … Большая политехническая энциклопедия
НОСИТЕЛЬ ИНФОРМАЦИИ — Любой материальный объект или среда, используемый для хранения или передачи информации Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
носитель (информации) — несущая (частота) — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы несущая (частота) EN carrier … Справочник технического переводчика
Носитель информации — по ГОСТ 7.0 99 средства регистрации, хранения, передачи информации, или иначе, материал, на который можно записывать информацию. Виды Н. и.: 1) читаемый человеком (человекочитаемый), служащий для записи данных, непосредственно считываемых… … Издательский словарь-справочник
Носитель информации — физическое лицо, или материальный объект, в том числе физическое поле, в которых информация находит отображение в виде символов, образов, сигналов, технических решений и процессов. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук… … Политология. Словарь.
носитель информации — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN data carrierrecord mediumrecording medium … Справочник технического переводчика
Носитель информации — (информационный носитель) любой материальный объект или среда[неизвестный термин] , содержащий (несущий) информацию (И), способный достаточно длительное время сохранять в своей структуре занесённую в/на него информацию камень, дерево … Википедия
носитель информации — Rus: носитель информации [данных] Eng: information carrier Fra: milieu de l information Средства регистрации, хранения, передачи информации (данных). ГОСТ 7.0 [3.2.1.4] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
носитель информации (данных) — Средства регистрации, хранения, передачи информации (данных). [ГОСТ 7.0 99] Тематики информационно библиотечная деятельность EN information carrier FR milieu de l’information … Справочник технического переводчика
носитель информации (данных) — 3.2.1.4. носитель информации (данных): Средства регистрации, хранения, передачи информации (данных) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации