-
1 μελλονικιαω
[Νικίας] шутл. медлить с победой (как Никий) -
2 απραγμοσυνη
ἥ1) бездеятельность, бездействие Thuc., Arph., Plut.ἡ Νικίου τῶν λόγων ἀ. Thuc. — бездействие, которое советует в своих речах Никий
2) незанятость, праздность, безделье Thuc., Xen., Dem., Plut. -
3 ευρημα
- ατος τό1) выдумка, изобретение(τύμπανα, Ῥέας εὑρήματα Eur.; νόμος εὕ. θεῶν Dem.)
2) средство (против чего-л.)(τὰ τῶν ἰατρῶν εὑρήματα Dem.)
3) способ, выход, спасение(τῆς ξυμφορᾶς Eur.)
εὕ. εἶναι διακινδυνεῦσαι Thuc. — (Никий сказал, что) выход заключается в риске4) (счастливая) находка5) (неожиданное) счастье, удачаεὕ. εὕρηκε Her. — ему повезло
6) найденыш(εὕ. δέχεσθαι ἔκ τινος Soph.)
-
4 θειασμος
ὅ ( боговдохновенное) прорицаниеἦν θειασμῷ προσκείμενος Thuc., Plut. — (Никий) верил в прорицания
-
5 καθαπτω
чаще med., ион. κατάπτομαι1) привязывать, прикреплять(τι ἀμφὴ σώματος δεσμοῖς Eur.)
2) укреплять(τι ἐπὴ τέν γῆν Xen.; τέν πρῶρραν εἰς ἀκίνητον Polyb.)
3) связывать, скреплять(φανερὸν …τὰ ὀστέα καθάπτειν τὰ νεῦρα Arst.)
4) набрасывать, накидывать, надевать(ὤμοις τινὸς ἀμφίβληστρον Soph.)
βρόχῳ καθημμένη Soph. — (Антигона) с накинутой (на шею) петлей;σκευῇ πρεπόντως σῶμ΄ ἐμὸν καθάψομαι Eur. — я надену на себя соответствующую одежду5) преимущ. med. схватывать(βρέφεος χείρεσσι Theocr.)
ἔχιδνα καθῆψε τῆς χειρός αὐτοῦ NT. — гадюка вцепилась ему в руку;6) med. простираться, проникать, доходить, достигать7) med. подходить, приближаться (к кому-л. с речью), обращаться(τινα ἐπέεσσι μαλακοῖσιν Hom.; λόγῳ δήκτῃ Plut.)
ἀντιβίοις ἐπέεσσι καθαπτόμενος Hom. — обратившись с неприязненной речью8) med. нападать, бранить, порицать(πικρῶς τινος Plut.)
ἐπειδή μου Νικίας καθήψατο Thuc. — поскольку Никий выступил с нападками на меня9) med. просить чьим-л. именем, призывать в свидетелиΔημαράτου τε καὴ ἄλλων μαρτύρων καταπτόμενος Her. — ссылаясь на Демарата и других свидетелей -
6 Νικιας
- ου, эп. ίεω ὅ Никий (сын Никерата, афинский государственный деятель и полководец в 1-ю половину Пелопоннесской войны, казнённый в Сиракузах в 413 г. до н.э.) Thuc. etc. -
7 περιιστημι
(aor. 1 περιέστησα, aor. 2 περιέστην - эп. περίστην, pf. περιέστᾰκα и περιέστηκα; pass.: aor. περιεστάθην - эп. περιστάθην)1) ставить кругом, расставлять кругом, располагать вокругπ. τινί τι Plat. — окружать что-л. чем-л.;μεγίστους κινδύνους π. τινι Polyb. — окружать кого-л. величайшими опасностями;π. κακά τινι Dem. — обрушивать на кого-л. несчастья;περιστησάμενος τῶν ξυστοφόρων κύκλον Xen. — расставив вокруг себя копьеносцев2) поворачивать, обращать, приводитьπ. τινὰ εἰς τοὐναντίον Plat. — приводить кого-л. к противоположному мнению;
π. λόγον εἰς ζήτησιν αἰτίας Plut. — направить обсуждение на разыскание причины;π. κύκλῳ Arst. — вращаться3) вменять, приписывать(τὰς συμφορὰς εἴς τινα Dem.)
4) (тж. π. κύκλῳ Her.) становиться вокруг, обступать, окружать(περίστησαν ἑταῖροι Hom.; ὄχλος περιεστώς NT.)
κῦμα περιστάθη Hom. — волны вздулись кругом;πολλὸς χορὸν περιΐσταθ΄ ὅμιλος Hom. — многолюдная толпа окружала хоровод;π. τῇ κλίνη Plat. — стоять вокруг ложа;π. λόφον στρατεύματι Xen. — окружить холм войском;φόβος περιέστη τέν Σπάρτην Thuc. — страх охватил Спарту;5) со всех сторон подступать, подбираться, угрожать6) приходить, переходитьἐνταύθα τὰ πράγματα περιέστηκε Isocr. — вот до чего дошло дело;
τοὐναντίον περιέστη αὐτῷ Thuc. — случилось обратное тому, (чего ожидал Никий);περιέστηκεν ἥ πρότερον σωφροσύνη νῦν ἀβουλία φαινομένη Thuc. — то, что прежде было благоразумием, представляется теперь опрометчивостью;ἐς τύχας περιΐστασθαι Thuc. — становиться игралищем случайностей;περιστήσεται τὸ κράτος εἴς τι Plut. — власть перейдет к кому-л.7) отворачиваться (от), т.е. избегать(λυττῶντας κύνας Luc.; med.: τέν ἀφροσύνην Sext.; τὰς κενοφωνίας NT.)
-
8 προσαποβαλλω
сверх того терятьπ. τι πρὸς ταῖς δώδεκα Arph. — потерять что-л. сверх двенадцати (мин);
(τοὺς φίλους) προσαποβέβληκε τοῖς χρήμασι Plut. — помимо своего состояния, (Никий) потерял друзей -
9 υπεροραω
ион. ὑπερορέω (impf. ὑπερεώρων, fut. ὑπερόψομαι, aor. 2 ὑπερεῖδον, pf. ὑπερεόρακα; aor. pass. ὑπερώφθην)1) глядеть сверху(ὑ. τέν θάλασσαν Her.)
2) пренебрегать, оставлять без внимания(τινα Lys. и τι Aeschin.)
3) презрительно относиться, презиратьὅ Νικίας ὑπερώφθη Thuc. — Никий навлек на себя презрение
См. также в других словарях:
Никий — др. греч. Νικίας Род деятельности: афинский стратег Дата рождения: середина 470 х гг. до н. э … Википедия
Никий — я, муж. Стар. редк.Отч.: Никиевич, Никиевна.Производные: Ника; Никаша.Происхождение: (Греч. личное имя Nikias. От nike победа.) Словарь личных имён. Никий я, м. Стар. редк. Отч.: Никиевич, Никиевна. Производные: Ника; Никаша. [Греч. личное имя… … Словарь личных имен
НИКИЙ — древнегреческий живописец 4 в. до н. э. Росписи, надгробные стелы, картины не сохранились, их сюжеты ( Ио и Аргус , Персей и Андромеда ) отражены в помпейских и римских росписях … Большой Энциклопедический словарь
НИКИЙ — (ок. 469 413 до н. э.) афинский стратег, вождь умеренно демократической группировки, выступавшей за прекращение Пелопоннесской войны. В 427 421 провел ряд успешных военных операций. В 415 возглавил военную экспедицию Афин в Сицилию, был взят в… … Большой Энциклопедический словарь
Никий — (Nicias, Νιχίας). Представитель аристократической партии в Афинах после смерти Перикла, известный полководец и государственный муж. Он был противником Алкивиада. Он погиб во время экспедиции в Сицилию. (Источник: «Краткий словарь мифологии и… … Энциклопедия мифологии
Никий — I (около 469 413 до н. э.), афинский стратег, вождь умеренно демократической группировки, выступавшей за прекращение Пелопоннесской войны. В 427 421 провёл ряд успешных военных операций. В 415 возглавил военную экспедицию Афин в Сицилию, был… … Энциклопедический словарь
НИКИЙ — (ок. 470 413 до н.э.), афинский полководец и государственный деятель. Богатый и знатный, Никий был сторонником умеренности в политике и противостоял агрессивному курсу крайних демократов. Поэтому Никий находился в постоянном противоборстве с… … Энциклопедия Кольера
Никий — (греч. Nikias) (ок. 469 413 до н.э.) афинский политический деятель, богатый рабовладелец; возглавил после смерти Перикла умеренное демократическое течение, которое выступило за прекращение войны со Спартой. Именем Н. назван мир, подписанный в… … Античный мир. Словарь-справочник.
НИКИЙ — (ок. 469 413 до н. э.) Афинский государственный деятель и военачальник. Никий добивался прекращения Пелопоннесской войны, и ему действительно удалось заключить временный мир со Спартой (так называемый Никиев мир) в 421. Несмотря на нежелание… … Cловарь-справочник по Древней Греции и Риму, по мифологии
НИКИЙ — (ок. 469 413 до н. э.) Афинский государственный деятель и военачальник. Никий добивался прекращения Пелопоннесской войны, и ему действительно удалось заключить временный мир со Спартой (так называемый Никиев мир) в 421. Несмотря на нежелание… … Список древнегреческих имен
НИКИЙ (живописец) — НИКИЙ, древнегреческий живописец 4 в. до н. э. Росписи, надгробные стелы, картины не сохранились, их сюжеты («Ио и Аргус», «Персей и Андромеда») отражены в помпейских и римских росписях … Энциклопедический словарь