-
81 low-pressure control
регулирование на стороне низкого давления- 1. Регулятор давления на стороне низкого давления движения холодильного агента. 2. Электрический элемент, чувствительный по отношению к давлению, или устройство на стороне низкого давления холодильной системы с целью регулирования ее работы.
- см. control/ controller.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > low-pressure control
-
82 pump
pump nнасосaccelerating pumpтопливный насос приемистостиaft fuel pumpзадний топливный насосbackup pumpнасос низкого давленияbooster pumpнасос подкачкиdelivery pumpнасос подпиткиdirect-injection pumpнасос непосредственного впрыскаengine-driven fuel boost pumpдвигательный насос подкачки топливаfeathering pumpфлюгерный насосfuel backup pumpтопливный насос низкого давленияfuel booster pumpнасос подкачки топливаfuel pumpтопливный насосfuel transfer pumpнасос перекачки топливаhand pumpручной насосhigh pressure pumpнасос высокого давленияjet pumpэжекторный насосlow pressure pumpнасос низкого давленияoff-load the pumpразгружать насосoil-feed pumpнасос подачи маслаoil pump blockмаслоагрегатoil scavenge pumpмаслооткачивающий насосprimer pumpнасос подкачкиpumping lineмагистраль нагнетанияpumping unitнасосная станцияpump outоткачиватьreplenishment pumpнасос подпиткиreverser pumpнасос реверсаscavenge pumpнасос откачкиthrust augmentor pumpфорсажный насосtransfer pumpнасос перекачки -
83 low pressure spool
каскад низкого давления
Ступени компрессора низкого давления, вращаемые турбиной независимо от ступеней высокого давления
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low pressure spool
-
84 low-pressure water heater
3.106 водонагреватель низкого давления (low-pressure water heater): Аккумуляционный водонагреватель, открытый в атмосферу и предназначенный для подсоединения к водопроводной сети через клапан сброса давления. Поток воды регулируют одним или несколькими вентилями на сливной системе воды.
Примечание - Водонагреватель низкого давления приведен на рисунке 101е.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.21-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.21. Частные требования для аккумуляционных водонагревателей оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-pressure water heater
-
85 low-pressure stage
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > low-pressure stage
-
86 high-density polyethylene
1) Парфюмерия: полиэтилен повышенной плотности2) Полимеры: полиэтилен высокой плотности, полиэтилен низкого давления (повышенной плотности), ПНД (автор: Есенжан), ПЭНД (полиэтилен низкого давления), ПЭВП3) Кабельные производство: полиэтилен высокой плотности (низкого давления)Универсальный англо-русский словарь > high-density polyethylene
-
87 low-pressure section
1) Техника: часть низкого давления (турбины)2) Холодильная техника: секция низкого давления3) Макаров: часть низкого давления турбины -
88 low-pressure torch
1) Строительство: горелка низкого давления2) Металлургия: (welding) (сварочная) горелка низкого давления3) Механика: инжекторная горелка4) Автоматика: (welding) инжекторная горелка5) Макаров: форсунка низкого давления -
89 Ballonreifen
сущ.1) авиа. пневматик низкого давления2) воен. баллонная шина3) тех. баллон, балонная шина4) авт. автомобильная шина низкого давления, шина низкого давления5) дор. баллонная покрышка -
90 Niederdruckbrenner
сущ.1) тех. инжекторная горелка, лампа низкого давления2) стр. форсунка низкого давления3) нефт. эжекторная форсунка4) аэродин. горелка низкого давления -
91 Niederdrucklampe
сущ.1) тех. лампа низкого давления2) электр. газоразрядная лампа низкого давления3) кинотех. (газоразрядная) лампа низкого давления -
92 Niederdruckleitung
сущ.1) тех. линия низкого давления, магистраль низкого давления, трубопровод низкого давления2) нефт. низконапорный трубопровод -
93 Niederdruckpneumatik
сущ.1) авиа. пневматик низкого давления2) гидравл. пневмопривод низкого давления, пневмосистема низкого давленияУниверсальный немецко-русский словарь > Niederdruckpneumatik
-
94 Niederdruckregler
сущ.1) авт. регулятор низкого давления, редуктор низкого давления -
95 Niederdruckreifen
сущ.1) авиа. пневматик низкого давления2) воен. баллон низкого давления3) тех. шина низкого давления4) авт. баллон -
96 Niederdruckventil
-
97 low-pressure tire
-
98 Niederdruckbehälter
сущ.1) тех. бак низкого давления2) ж.д. вакуумный резервуар3) горн. воздухосборник низкого давления4) нефт. резервуар низкого давления -
99 Niederdruckleitung
f линия ж. низкого давления; магистраль ж. низкого давления; трубопровод м. низкого давленияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Niederdruckleitung
-
100 low-pressure
low-pressure chamberкамера разреженияlow-pressure compressorкомпрессор низкого давленияlow-pressure spoolкаскад низкого давленияlow-pressure stageступень низкого давления
См. также в других словарях:
низкого давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low pressureLP … Справочник технического переводчика
газоразрядная лампа непрерывного действия низкого давления — лампа низкого давления Газоразрядная лампа непрерывного действия, у которой рабочее давление наполнения в баллоне при номинальном режиме работы не превышает 25330,8 Па (0,25 атм). [ГОСТ 24127 80] Тематики газоразрядные приборы Синонимы лампа… … Справочник технического переводчика
паровая магистраль низкого давления — главный паропровод низкого давления — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы главный паропровод низкого давления EN low pressure steam main … Справочник технического переводчика
каскад низкого давления — Ступени компрессора низкого давления, вращаемые турбиной независимо от ступеней высокого давления [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low pressure spool … Справочник технического переводчика
водонагреватель низкого давления — 3.106 водонагреватель низкого давления (low pressure water heater): Аккумуляционный водонагреватель, открытый в атмосферу и предназначенный для подсоединения к водопроводной сети через клапан сброса давления. Поток воды регулируют одним или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компрессор низкого давления — Компрессор с конечным давлением до 1,5 МПа. [ГОСТ 28567 90] компрессор низкого давления КНД Первый каскад компрессора двухвального и трехвального ГТД [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратовкомпрессор Синонимы КНД EN low pressure… … Справочник технического переводчика
котёл низкого давления — (производит водяной пар низкого давления) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low pressure boiler … Справочник технического переводчика
топливопровод низкого давления — Трубопровод для соединения составных частей системы низкого давления. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат … Справочник технического переводчика
турбина низкого давления — ТНД Ндп. турбина вентилятора Ступень (ступени) турбины двухвального (трехвального) ГТД, механически связанная с компрессором низкого давления. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые турбина вентилятора Тематики двигатели летательных… … Справочник технического переводчика
арматура низкого давления — 2.33 арматура низкого давления Арматура, рассчитанная на номинальное давление PN от 0,1 до 4,0 МПа (от 1,0 до 40 кгс/см2, включительно). Источник: СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения 2.33 арматура низкого давления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газоразрядная лампа непрерывного действия низкого давления — 13. Газоразрядная лампа непрерывного действия низкого давления Лампа низкого давления Газоразрядная лампа непрерывного действия, у которой рабочее давление наполнения в баллоне при номинальном режиме работы не превышает 25330,8 Па (0,25 атм)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации