-
21 ondermaats
ниже установленного размера* * *прил.общ. не кондиционный, не мерный, не соответствующий установленному размеру -
22 onder
1. vz1) ниже, подónder de grond — под землёй
ónder de blóte hémel — под открытым небом
2) уónder de múren — у стен
3) во времена, приónder Péter de Éérste — при Петре Первом
4) ниже, меньшеniet ónder de hónderd gúlden — не дешевле ста гульденов
5) среди, междуónder het volk — в народе
ónder vier ógen — с глазу на глаз, без свидетелей
6)2. bwónder dánkzegging — с благодарностью
1) внизу2) внизvan ónder — снизу вверх, из-под
* * *1. нареч.общ. вниз, меньше2. предл.общ. внизу, во временном значении при, ниже, с, среди, (нахождение предмета в непосредственной близости от чего-л.) у, в, во время, между3. гл.общ. в пространственном значении указывает на: нахождение предмета ниже (чего-л.) под (чем-л.), под -
23 daarbeneden
-
24 daaronder
под этим; под тем; ниже; в том числе; между ними; среди них; внизу; ниже этого; под этим (тем) (ним) (ней) (ними), под это (него) (неё) (них); среди них, в том числе, между ними* * *1) под этим, под тем, (там) внизу2) между ними, среди них, в том числе* * *нареч.общ. в том числе, (там) внизу, между ними, под тем, под этим, среди них, ниже (этого) -
25 mensonterend
недостойный человека; ниже человеческого достоинства; недостойный человека, ниже человеческого достоинства; нечеловеческий* * *прил.общ. недостойный человека, ниже человеческого достоинства -
26 beneden
на нижнем этаже; книзу; слезть* * *1. bw.naar benéden — вниз
2. vzvan benéden — снизу
под; ниже* * *предл.общ. ниже, под, внизу, в нижнем этаже -
27 een andere toon aanslaan
взять тоном ниже; менять тон; переменить тон* * *гл.1) общ. взять тоном ниже, менять тон2) перен. переменить тон -
28 eronder
под ним; под этим; под тем; под него; ниже; ранее* * *нареч.общ. под тем, под этим, ранее, под него (неё, них), под ним (ней, ними), ниже (этого) -
29 onderverzekering
-
30 polder
-
31 waarbeneden
мест.общ. ниже которого, ниже чего, под которым, под чем -
32 beneden alle kritiek
предл.общ. ниже всякой критики -
33 beneden de norm
предл.общ. ниже нормы -
34 beneden het normale
предл.общ. ниже нормы -
35 beneden pari
предл. -
36 boksprijs
-
37 het is grijs
мест. -
38 het vriest tien graden
мест. -
39 hierachter
-
40 mensonwaardig
прил.общ. недостойный человека, ниже человеческого достоинства
См. также в других словарях:
НИЖЕ — 1. НИЖЕ, союз присоединительный (церк. книжн. устар.). употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. «Нет! Никогда я зависти не знал…, ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки.» Пушкин. «Я, как Ломоносов, не хочу быть… … Толковый словарь Ушакова
ниже — 1. НИЖЕ, союз присоединительный (церк. книжн. устар.). употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. «Нет! Никогда я зависти не знал…, ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки.» Пушкин. «Я, как Ломоносов, не хочу быть… … Толковый словарь Ушакова
НИЖЕ — 1. НИЖЕ, союз присоединительный (церк. книжн. устар.). употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. «Нет! Никогда я зависти не знал…, ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки.» Пушкин. «Я, как Ломоносов, не хочу быть… … Толковый словарь Ушакова
НИЖЕ — 1. НИЖЕ, союз присоединительный (церк. книжн. устар.). употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. «Нет! Никогда я зависти не знал…, ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки.» Пушкин. «Я, как Ломоносов, не хочу быть… … Толковый словарь Ушакова
ниже — 1. НИЖЕ, союз присоединительный (церк. книжн. устар.). употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. «Нет! Никогда я зависти не знал…, ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки.» Пушкин. «Я, как Ломоносов, не хочу быть… … Толковый словарь Ушакова
ниже — 1. НИЖЕ, союз присоединительный (церк. книжн. устар.). употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. «Нет! Никогда я зависти не знал…, ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки.» Пушкин. «Я, как Ломоносов, не хочу быть… … Толковый словарь Ушакова
ниже — (23) сравн. степ. нар. 1. Вниз от чегол., ниже чегол.: иже въшьдъ станеть || на краи пьрвы˫а трѧпезы. сиречь на вышьнимь степени... обиходить начѧльни(к). обою сторонѹ трѧпезѹ. и съзываѥть пѣвьцѧ. они же... сто˫ать кѹпьно съ нимъ на краи пьрвы˫а… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ниже — (представка): нижеизложенный, нижеизъясненный, ниженазванный, нижеописанный, нижепоименованный, нижеприведенный, нижесказанный, нижеследующий. Прот. ... Ср … Словарь синонимов
НИЖЕ — союз ни даже, отнюдь не, и не; нисколько, ни малейшее: обычно образует вторительное отрицанье, посдл не или ни. Ничего не дам, ниже одной крошки. Разве ты этого не знаешь? Ниже во сне не видал . Не продам, ниже подарю. Нижли союз разве что, кроме … Толковый словарь Даля
ниже — Ниже, не следует переносить формы письменной речи в устную; если, скажем, для научной статьи вполне приемлемо предложение Ниже мы еще остановимся на этом вопросе, то в речи докладчика на семинаре такая фраза неприемлема; в этой ситуации надо… … Словарь ошибок русского языка
ниже… — (без удар.). Первая часть составных прил. со знач. далее, позже, напр.: ниженазванный, нижеследующий, нижеупомянутый, нижесказанный, нижеподписавшийся и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова