-
1 встроенный
встроенный (об аппарате, приборе) angebautБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > встроенный
-
2 встроенный блок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > встроенный блок
-
3 встроенный выключатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > встроенный выключатель
-
4 встроенный двигатель
встроенный двигатель м. эл. Einbaumotor mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > встроенный двигатель
-
5 встроенный диполь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > встроенный диполь
-
6 встроенный дроссель
встроенный дроссель м. гидравл. Drossel f für RohreinbauБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > встроенный дроссель
-
7 встроенный замок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > встроенный замок
-
8 встроенный клапан
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > встроенный клапан
-
9 встроенный контроль
встроенный контроль м. выч. eingebaute Kontrolle f; eingebaute Prüfung f; in-line Prüfung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > встроенный контроль
-
10 встроенный модем
встроенный модем м. выч. integriertes Modem nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > встроенный модем
-
11 встроенный самонаклад
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > встроенный самонаклад
-
12 встроенный светильник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > встроенный светильник
-
13 встроенный транспортёр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > встроенный транспортёр
-
14 встроенный шкаф
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > встроенный шкаф
-
15 встроенный экспонометр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > встроенный экспонометр
-
16 встроенный элемент
встроенный элемент м. Einbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > встроенный элемент
-
17 встроенный насос
насос м, встроенный насос, являющийся узлом другой машины или аппарата -
18 встроенный регулятор
регулятор м, встроенный регулятор (1), содержащий узлы и органически входящие в конструкцию регулируемого двигателя (машины, механизма)Русско-немецкий словарь по энергетике > встроенный регулятор
-
19 встроенный выключатель
встроенный выключатель
-
[IEV number 442-04-01]EN
incorporated switch
a switch intended for incorporation in or on an appliance, which however can be tested separately
[IEV number 442-04-01]FR
interrupteur incorporé
interrupteur destiné à être incorporé dans ou monté sur un appareil d'utilisation, mais qui peut être essayé indépendamment de ce dernier
[IEV number 442-04-01]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > встроенный выключатель
-
20 встроенный насос
встроенный насос
Насос, являющийся узлом другой машины или аппарата.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > встроенный насос
См. также в других словарях:
Встроенный язык программирования 1С:Предприятие — Класс языка: процедурный, предметно ориентированный Тип исполнения: предварительно компилируемый Автор(ы): 1С Релиз: 1С:Предприятие 8.2 … Википедия
Встроенный язык программирования 1С: Предприятие — Встроенный язык программирования 1С:Предприятие Класс языка: процедурный, предметно ориентированный Тип исполнения: предварительно компилируемый Автор(ы): 1С Последняя версия: 1С:Предприятие 8.2 Типизация данных: динамическая типизация Основные… … Википедия
встроенный насос генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы — встроенный насос Насос, встроенный внутрь оболочки генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы или соединенный с нею при помощи неразъемного соединения и предназначенный для поддержания в ней необходимого вакуума. [ГОСТ 20412 75] Тематики… … Справочник технического переводчика
встроенный телевизионный преобразователь STB — является встроенным объектом, с поддержкой функций приложения предоставляемой услуги (eSAFE), который определен в eDOCSIS. В него входят: клиент(ы) DSG, контроллер клиента DSG, встроенный процессор для среды приложения и встроенный или сменный… … Справочник технического переводчика
Встроенный опцион — опцион, встроенный в другие ценные бумаги. Различают явно и неявно встроенные опционы. См. также: Встроенные опционы Виды опционов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Встроенный шрифт — шрифт для принтера, хранящийся в постоянной памяти принтера. Встроенный шрифт готов к немедленному использованию. См. также: Шрифты Принтеры Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
встроенный — вделанный, замонтированный Словарь русских синонимов. встроенный прил., кол во синонимов: 3 • вделанный (6) • … Словарь синонимов
встроенный контроль (проверка) — встроенная проверка — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] встроенный контроль [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО … Справочник технического переводчика
Встроенный АИТ — АИТ, размещаемый в границах ограждающих конструкций основного здания. Источник: Руководство: Руководство по проектированию автономных источников теплоснабжения 3.4. встроенный АИТ: АИТ, размещаемый в границах ограждающих конструкций основного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВСТРОЕННЫЙ СТАБИЛИЗАТОР — механизм, позволяющий уменьшить экономические колебания, не прибегая к частым изменениям экономической политики. К таким стабилизаторам относятся ставки подоходного налога, тарифы. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Встроенный элемент — Законченное сборкой изделие, удовлетворяющее требованиям соответствующих стандартов или технических условий, входящее в конструкцию и схему комплектного изделия (или блока) и находящееся в (или на) общей оболочке и (или) каркасе последнего.… … Словарь черезвычайных ситуаций