-
81 - австрал. абориген. диджериду
Music: (старинный музыкальный духовой инструмент, представляющий собой длинную, ок. 2 м, деревянную или бамбуковую трубу) Didgeridoo (didjeridoo)Универсальный русско-английский словарь > - австрал. абориген. диджериду
-
82 человек с чёрной кожей, обычно негр абориген
Australian slang: (или) spade (букв. лопата)Универсальный русско-английский словарь > человек с чёрной кожей, обычно негр абориген
-
83 туземец,абориген,старожил
nliter. põliselanikРусско-эстонский универсальный словарь > туземец,абориген,старожил
-
84 исконный обитатель абориген
alkuasukasРусско-финский технический словарь > исконный обитатель абориген
-
85 рожденный абориген
уугуул, нутгийн, тэндхийн -
86 туземец
тузе́м||ецindiĝeno;\туземецный indiĝena.* * *м.* * *м.* * *n1) gener. aborigen (абориген), autóctono, indìgena2) law. nativo, originario -
87 Джеки-Джеки
Australian slang: Jacky-Jacky (в 1848; B. Kennedy; абориген, "благородный дикарь", образ, вошедший в школьные учебники. Прототипом его являлся реальный абориген Джеки-Джеки, сопровождавший исследователя Б. Кеннеди) -
88 туземец
native имя существительное: -
89 коренной житель
aboriginal имя существительное: -
90 коренной житель
1. aborigine2. nativeСинонимический ряд:абориген (сущ.) абориген; автохтон; туземец -
91 старожил
-
92 туземец
1. aboriginal2. nativeСинонимический ряд:абориген (сущ.) абориген; автохтон; коренной житель -
93 аборигенный
прил. (син. коренной, местный; ант. пришлый)вырǎнти, тĕп; абориген...; аборигенное население вырǎнти халǎх, абориген халǎх -
94 аборигенный
-
95 житель отдалённых пустынных р-нов
Australian slang: outbacker (не абориген)Универсальный русско-английский словарь > житель отдалённых пустынных р-нов
-
96 обитатель окраины
Australian slang: fringe dweller (абориген или житель Австралии, живущий на окраине города или посёлка, как правило, в нелёгких условиях) -
97 темнокожий человек
2) Scornful: jig (любой национальности: индиец, испанец и т. п.), jigg (любой национальности: индиец, испанец и т. п.), zig (любой национальности: индиец, испанец и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > темнокожий человек
-
98 урождённый австралиец
Australian slang: gumsucker (не абориген)Универсальный русско-английский словарь > урождённый австралиец
-
99 человек с очень тёмным цветом кожи
Australian slang: spade (как абориген или негр)Универсальный русско-английский словарь > человек с очень тёмным цветом кожи
-
100 туземец
См. также в других словарях:
абориген — См. туземец... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. абориген первый поселенец, автохтон, (первобытный, исконный, вековой, родовой, коренной, местный) житель, туземец, старожил … Словарь синонимов
АБОРИГЕН — [лат. aborigines < ab origine от начала] коренные жители страны, местности (обычно Африки, Америки, Австралии, т.е. тех территорий, которые были открыты европейцами в новое время). Ср. АВТОХТОННЫЙ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006.… … Словарь иностранных слов русского языка
абориген — автохтон Организм (таксон), со времени своего филогенетического становления обитающий в данной местности; термин «абориген» употребляется при конкретном противопоставлении вселяемым (интродуцируемым) и заносным формам, хотя в таком случае… … Справочник технического переводчика
абориген — а, м. aborigène < , лат. aborigines. 1582. Рей 1998. 1. Коренные жители местности в отличие от поселившихся пришельцев. Сл. 18. Аборигены, от которых происходят Римляне, родились также в Италии. Римск. ист. 1 3. Подчиненные и сослуживцы мои… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
абориген — АБОРИГЕН, туземец, книжн. автохтон, устар. насельник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
АБОРИГЕН — м. лат. более употреб. мн. ч. первые поселенцы края; первобытные, исконные, вековые, родовые, коренные жители; туземцы, старожилы, первоселы, коренники, сидящие на корню; противопол. нахожие, поселенцы, населенцы, переселенцы, посельники,… … Современная энциклопедия
АБОРИГЕН — АБОРИГЕН, аборигена, муж. (от лат. aborigines древнейшие жители Лациума) (книжн.). Коренной, не пришлый житель страны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АБОРИГЕН — АБОРИГЕН, а, муж. (книжн.). Коренной житель страны, местности. | жен. аборигенка, и (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АБОРИГЕН — муж., лат. более употр. мн. первые поселенцы края; первобытные, исконные, вековые, родовые, коренные жители; туземцы, старожилы, первоселы, коренники, сидящие на корню; ·противоп. нахожие, поселенцы, населенцы, переселенцы, посельники, новоселы,… … Толковый словарь Даля
АБОРИГЕН — АБОРИГЕН, СССР, киностудия им. М. Горького/Мир, 1988, цв., 133 мин. Социально психологическая драма. Отец пятнадцатилетнего Борьки Хромова утонул по пьянке. Мать его бросила. Он никому не нужен на этом свете, даже единственному близкому приятелю… … Энциклопедия кино
абориген — абориген. См. автохтон. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.