-
41 gas displacement
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas displacement
-
42 bubble point
1) Техника: точка начала кипения2) Металлургия: точка кипения3) Нефть: температура начала кипения, температура и давление насыщения (при которых газ начинает выделяться из раствора нефти), (pressure) давление насыщения, (pressure) температура начала кипения, (pressure) точка разгазирования4) Космонавтика: точка насыщения5) Бурение: температура появления первого пузырька6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: давление насыщения, точка разгазирования, (temperature) температура начала кипения7) Нефтегазовая техника условия образования пузырьков8) Сахалин Р: температура начала кипения (pressure)9) Макаров: температура кипения, температура образования пузырьков, точка образования пузырьков, точка пузырька (давл., при котором пузырьки начинают появляться на ПВ МБ, погружённой в жидкость, при приложении давления газа к её противоположной ПВ)10) Нефть и газ: давление насыщения нефти газом -
43 bubble-point pressure determination
1) Нефть: определение давления насыщения нефти2) Нефтепромысловый: определение давления насыщения нефти газомУниверсальный англо-русский словарь > bubble-point pressure determination
-
44 frontal advance gas-oil displacement method
метод фронтального вытеснения нефти газомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frontal advance gas-oil displacement method
-
45 miscible plug process
вытеснение( нефти) газом с предварительным закачиванием жидкого пропанаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > miscible plug process
-
46 solvent plug process
вытеснение( нефти) газом с подачей порций растворителяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > solvent plug process
-
47 gas drive
вытеснение ( нефти) газом -
48 miscible plug process
Англо-русский словарь технических терминов > miscible plug process
-
49 solvent plug process
Англо-русский словарь технических терминов > solvent plug process
-
50 carry-over
-
51 residual oil saturation to gas
English-Russian dictionary of geology > residual oil saturation to gas
-
52 bubble point pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bubble point pressure
-
53 gas miscible displacement
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas miscible displacement
-
54 carryover
2) вынос ( нефти газом)3) унос (/i]); переброс (жидкости при перегонке)4) выброс ( из резервуара)* * *• выброс• вынос• переброс• перенос• уносАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > carryover
-
55 bubble point pressure
1) Нефть: давление насыщения3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: давление насыщения нефти газом -
56 carry over
['kærɪ'əʊvə]1) Общая лексика: делать перенос на другой счёт, засчитывать в счёт, излишек, откладывать, перевезти, перенести, перенести в другую графу, перенести в другую книгу, перенести на другую страницу, переносить, переходящий запас, стоимость предстоящих работ, транспорт, переходить (во владение, в собственность), переносить (слово на другую строку или число в следующий разряд), похищать, сводить в могилу2) Военный термин: перенос3) Строительство: передавать, переливать4) Математика: распространять, расширять5) Экономика: переносить (в качестве запаса), переносить на счёт будущего периода, карри-овер6) Дипломатический термин: продлевать7) Полиграфия: делать "выгонку" текста, переносить текст с одной строки на другую8) Вычислительная техника: выносить, перебрасывать (жидкость при перегонке), переносить из предыдущего разряда (цифру)9) Нефть: перепускать, уносить (тяжёлые фракции при перегонке)10) Деловая лексика: делать перенос сальдо на другой счёт, отсрочивать, переносить в качестве запаса, переносить на будущий период11) Нефтегазовая техника вынос нефти газом12) Общая лексика: оставшееся часть (масла)13) Макаров: переносить (на др. стр., в следующий разряд), вести, возить, делать перенос, откладывать (на другой срок), перебрасывать (при перегонке), перевозить, перемещать, переносить (на другой срок), переносить (слово на другую строку), переносить (число в следующий разряд), переносить в другую графу, переносить в другую книгу, переносить на другой счёт, переносить на другую страницу, переходить, переходить (во владение в собственность), привлекать на свою сторону, пролонгировать, распространяться, сносить, транспортировать, уводить, уносить, уносить (тяжёлые фракции легкими)14) Производство спирта: уносить (тяжелые фракции легкими) -
57 carryover
1) Техника: остаток2) Нефть: выброс (из резервуара), вынос (нефти газом), механический вынос (частиц нефтепродуктов), переброс (жидкости при перегонке), перенос, унос (тяжёлых фракций при разгонке)3) Банковское дело: отсрочка сделки, репорт4) Экология: примеси в рециркуляционной воде, примеси, переходящие в новый цикл, примеси, переходящие в новый цикл при оборотном водоснабжении, частицы загрузки фильтра, выносимые фильтром5) Реклама: запас, наследие, пережиток, переходящий остаток -
58 frontal advance gas-oil displacement method
Универсальный англо-русский словарь > frontal advance gas-oil displacement method
-
59 frontal gas-oil displacement
Нефтегазовая техника фронтальное вытеснение нефти газомУниверсальный англо-русский словарь > frontal gas-oil displacement
-
60 gas displacement of oil
Нефть: вытеснение нефти газомУниверсальный англо-русский словарь > gas displacement of oil
См. также в других словарях:
ОСТ 39-087-79: Лабораторные методы и приборы для определения давления насыщения нефти газом. Общие технические требования. Оценка точности — Терминология ОСТ 39 087 79: Лабораторные методы и приборы для определения давления насыщения нефти газом. Общие технические требования. Оценка точности: 3.Визуальный метод определения давления насвдения нефти газом. Метод, основанный на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Термитаский коэффициент давления насыщения нефти газом. — 5. Термитаский коэффициент давления насыщения нефти газом. Приращение величины давления насыщения при изменении температуры нефти на один градус. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ультразвуковой метод определения давления насыщения нефти газом. — 4. Ультразвуковой метод определения давления насыщения нефти газом. Метод, основанный на фиксировании изменения акустических свойств пробы нефти при изотермическом изменении давления. За давление насыщения принимается давление системы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обогащение нефти газом — Увеличение объёма нефти вследствие обогащения её газом [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN swelling … Справочник технического переводчика
Визуальный метод определения давления насвдения нефти газом. — 3.Визуальный метод определения давления насвдения нефти газом. Метод, основанный на визуальном наблюдении появления газовой фазы при изотермическом снижении давления в рабочей камере. За давление насыщения принимается давление системы, при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давление насыщения нефти газом (или давление начала парообразования) — I. Давление насыщения нефти газом (или давление начала парообразования). Давление газожидкостной системы, в которой жидкая фаза находится в термодинамическом равновесии с бесконечно малвд количеством газовой фазы. Примечание. Неплоскостность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Объемный метод определения давления насвдения нефти газом. — 2. Объемный метод определения давления насвдения нефти газом. Метод, основанный на измерении объема газожидкостной системы при ступенчатом изотермическом изменении давления. За давление насвдения принимается давление системы, соответствующее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вынос (нефти газом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN carryover … Справочник технического переводчика
вытеснение нефти (газом, водой) — пластовый режим — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пластовый режим EN drive … Справочник технического переводчика
вытеснение нефти газом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas displacement of oilgas oil displacement … Справочник технического переводчика
вытеснение нефти газом высокого давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high pressure gas drive … Справочник технического переводчика