-
81 сезонный сорт (нефтепродукта)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сезонный сорт (нефтепродукта)
-
82 сернокислотная очистка (нефтепродукта)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сернокислотная очистка (нефтепродукта)
-
83 тара для нефтепродукта
тара для нефтепродукта
масляный резервуар
маслобак
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тара для нефтепродукта
-
84 температура воспламенения (нефтепродукта)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура воспламенения (нефтепродукта)
-
85 температура воспламенения нефтепродукта
температура воспламенения нефтепродукта
Температура, при которой нефтепродукт, нагреваемый в условиях испытаний, загорается и горит не менее 5 с.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура воспламенения нефтепродукта
-
86 температура застывания нефтепродукта
температура застывания нефтепродукта
Температура, при которой нефтепродукт теряет подвижность в условиях испытаний.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура застывания нефтепродукта
-
87 температура начала кристаллизации нефтепродукта
температура начала кристаллизации нефтепродукта
Температура, при которой в нефтепродукте начинается образование кристаллов в условиях испытания.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура начала кристаллизации нефтепродукта
-
88 температура помутнения (нефтепродукта)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура помутнения (нефтепродукта)
-
89 температура помутнения нефтепродукта
температура помутнения нефтепродукта
Температура, при которой жидкий прозрачный нефтепродукт начинает мутнеть в условиях испытаний.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура помутнения нефтепродукта
-
90 термостойкость нефтепродукта
термостойкость нефтепродукта
Физико-химическое свойство, определяющее способность противостоять химическим превращениям под действием высоких температур.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термостойкость нефтепродукта
-
91 трубопровод для горячего нефтепродукта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопровод для горячего нефтепродукта
-
92 указатель уровня налива нефтепродукта в резервуар
указатель уровня налива нефтепродукта в резервуар
указатель уровня топлива в баке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > указатель уровня налива нефтепродукта в резервуар
-
93 указатель уровня нефтепродукта
указатель уровня нефтепродукта
нефтяной ареометр
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > указатель уровня нефтепродукта
-
94 улавливание паров нефтепродукта (из резервуара)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улавливание паров нефтепродукта (из резервуара)
-
95 ускоренный способ оценки качества (нефтепродукта)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоренный способ оценки качества (нефтепродукта)
-
96 функциональная совместимость нефтепродукта
функциональная совместимость нефтепродукта
Свойство, определяющее способность двух и более нефтепродуктов сохранять эксплуатационные свойства при смешивании.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональная совместимость нефтепродукта
-
97 эффективная вязкость нефтепродукта
эффективная вязкость нефтепродукта
Вязкость ньютоновской жидкости, оказывающей при данном режиме течения такое же сопротивление сдвигу, как пластично-вязкий нефтепродукт.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективная вязкость нефтепродукта
-
98 насос для подачи товарного нефтепродукта, насос для перекачивания товарного нефтепродукта
Oil: cargo pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос для подачи товарного нефтепродукта, насос для перекачивания товарного нефтепродукта
-
99 ёмкость на конечном пункте доставки нефтепродукта
Logistics: terminal tankУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость на конечном пункте доставки нефтепродукта
-
100 автомат для налива нефтепродукта в бочки
Oil&Gas technology barrel fillerУниверсальный русско-английский словарь > автомат для налива нефтепродукта в бочки
См. также в других словарях:
стационарная установка тушения пожара нефтепродукта в резервуаре (СУТ) — 1.3.31 стационарная установка тушения пожара нефтепродукта в резервуаре (СУТ): Комплекс стационарных технических устройств, предназначенных для подачи пены низкой кратности для тушения пожара нефтепродукта в резервуаре. Во второй части настоящих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 3295-2010: Нормы погрешности баланса сдаваемого и принимаемого нефтепродукта в ОАО "АК "Транснефтепродукт" — Терминология МИ 3295 2010: Нормы погрешности баланса сдаваемого и принимаемого нефтепродукта в ОАО "АК "Транснефтепродукт": 3.2. грузополучатель : Организация, являющаяся получателем нефтепродукта в пункте назначения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическая установка тушения пожара нефтепродукта в резервуаре (АУТ) — 1.3.23 автоматическая установка тушения пожара нефтепродукта в резервуаре (АУТ): Комплекс стационарных технических устройств, обеспечивающих при обнаружении возгорания автоматическую подачу в горящий резервуар пены низкой кратности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Марка нефтепродукта — 3.49. Марка нефтепродукта Индивидуальный нефтепродукт (название, номерное или буквенное обозначение), состав и свойства которого регламентированы нормативно технической документацией (бензин А 76, бензин АИ 93, дизельное топливо «Л», дизельное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Показатель качества нефтепродукта — 3.43. Показатель качества нефтепродукта Количественная характеристика одного или нескольких свойств нефтепродукта, рассматриваемая применительно к определенным условиям его производства и применения Источник: СО 03 04 АКТНП 014 2004: Нормы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сорт нефтепродукта — 3.51. Сорт нефтепродукта Градация нефтепродукта определенного вида по одному или нескольким показателям качества, установленная нормативно технической документацией в зависимости от значений допускаемых отклонений показателей качества (бензин… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Исправление (восстановление) качества нефтепродукта — доведение показателя(лей) качества некондиционного нефтепродукта до требований нормативного документа за счет смешения его с той же маркой кондиционного нефтепродукта, имеющего соответствующий запас качества... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 19 … Официальная терминология
отделение катализатора от нефтепродукта — отпарка нефтепродукта от катализатора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отпарка нефтепродукта от катализатора EN catalyst oil disengagement … Справочник технического переводчика
Косвенный метод статических измерений массы нефтепродукта — метод, основанный на измерениях плотности и объема нефтепродукта в резервуарах, цистернах, баках подвижного состава... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 18.09.2009 N 1949р О введении в действие инструкции О порядке и методах измерений при учетных … Официальная терминология
Паспорт качества нефтепродукта — документ, устанавливающий соответствие численных значений показателей качества нефтепродукта, полученных в результате лабораторных испытаний... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 19.06.2003 N 231 Об утверждении Инструкции по контролю и обеспечению… … Официальная терминология
Показатель качества нефтепродукта — количественная характеристика одного или нескольких свойств нефтепродукта, определяющих его качество... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 19.06.2003 N 231 Об утверждении Инструкции по контролю и обеспечению сохранения качества нефтепродуктов в… … Официальная терминология