-
1 ароматические углеводороды, экстрагируемые из нефтепродукта сернистым ангидридом
adjoil. SO2-AromatenУниверсальный русско-немецкий словарь > ароматические углеводороды, экстрагируемые из нефтепродукта сернистым ангидридом
-
2 впрыск нефтепродукта
noil. Öleindüsung (в печь)Универсальный русско-немецкий словарь > впрыск нефтепродукта
-
3 дистанционный указатель уровня нефтепродукта
adjoil. ÖlstandfernanzeigerУниверсальный русско-немецкий словарь > дистанционный указатель уровня нефтепродукта
-
4 жёлоб для стока просачивающегося нефтепродукта
nshipb. ÖlrinneУниверсальный русско-немецкий словарь > жёлоб для стока просачивающегося нефтепродукта
-
5 замер уровня нефтепродукта в резервуаре
noil. BehälterstandmessungУниверсальный русско-немецкий словарь > замер уровня нефтепродукта в резервуаре
-
6 зеркало нефтепродукта в резервуаре
noil. BehälterspiegelУниверсальный русско-немецкий словарь > зеркало нефтепродукта в резервуаре
-
7 измерение уровня нефтепродукта в резервуаре
noil. BehälterstandmessungУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение уровня нефтепродукта в резервуаре
-
8 колонка указателя уровня нефтепродукта
noil. ÖlstandsäuleУниверсальный русско-немецкий словарь > колонка указателя уровня нефтепродукта
-
9 компонент нефтепродукта
noil. ProduktkomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > компонент нефтепродукта
-
10 номограмма фирмы ЮОП для определения температуры кипения нефтепродукта в зависимости от давления
noil. (США) UOP-TafelУниверсальный русско-немецкий словарь > номограмма фирмы ЮОП для определения температуры кипения нефтепродукта в зависимости от давления
-
11 ограничитель уровня нефтепродукта в резервуаре
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ограничитель уровня нефтепродукта в резервуаре
-
12 определение стабильности нефтепродукта к окислению в условиях искусственного нагревания
noil. Erhitzungsprobe, ErhitzungsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение стабильности нефтепродукта к окислению в условиях искусственного нагревания
-
13 определение температуры вспышки нефтепродукта в открытом тигле по Маркуссону
nchem. Marcusson-TestУниверсальный русско-немецкий словарь > определение температуры вспышки нефтепродукта в открытом тигле по Маркуссону
-
14 пары нефтепродукта
-
15 пентановая лампа Аркура для определения светосилы нефтепродукта
adjoil. Harcourt-LampeУниверсальный русско-немецкий словарь > пентановая лампа Аркура для определения светосилы нефтепродукта
-
16 поверхность нефтепродукта в резервуаре
noil. BehälterspiegelУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность нефтепродукта в резервуаре
-
17 подпор нефтепродукта
noil. (перекачиваемого) ÖlstauУниверсальный русско-немецкий словарь > подпор нефтепродукта
-
18 приёмка нефтепродукта
noil. ÖlübernahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмка нефтепродукта
-
19 приёмник для некондиционного нефтепродукта
noil. SloptankУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмник для некондиционного нефтепродукта
-
20 проба нефтепродукта
noil. Produktprobe
См. также в других словарях:
стационарная установка тушения пожара нефтепродукта в резервуаре (СУТ) — 1.3.31 стационарная установка тушения пожара нефтепродукта в резервуаре (СУТ): Комплекс стационарных технических устройств, предназначенных для подачи пены низкой кратности для тушения пожара нефтепродукта в резервуаре. Во второй части настоящих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 3295-2010: Нормы погрешности баланса сдаваемого и принимаемого нефтепродукта в ОАО "АК "Транснефтепродукт" — Терминология МИ 3295 2010: Нормы погрешности баланса сдаваемого и принимаемого нефтепродукта в ОАО "АК "Транснефтепродукт": 3.2. грузополучатель : Организация, являющаяся получателем нефтепродукта в пункте назначения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическая установка тушения пожара нефтепродукта в резервуаре (АУТ) — 1.3.23 автоматическая установка тушения пожара нефтепродукта в резервуаре (АУТ): Комплекс стационарных технических устройств, обеспечивающих при обнаружении возгорания автоматическую подачу в горящий резервуар пены низкой кратности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Марка нефтепродукта — 3.49. Марка нефтепродукта Индивидуальный нефтепродукт (название, номерное или буквенное обозначение), состав и свойства которого регламентированы нормативно технической документацией (бензин А 76, бензин АИ 93, дизельное топливо «Л», дизельное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Показатель качества нефтепродукта — 3.43. Показатель качества нефтепродукта Количественная характеристика одного или нескольких свойств нефтепродукта, рассматриваемая применительно к определенным условиям его производства и применения Источник: СО 03 04 АКТНП 014 2004: Нормы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сорт нефтепродукта — 3.51. Сорт нефтепродукта Градация нефтепродукта определенного вида по одному или нескольким показателям качества, установленная нормативно технической документацией в зависимости от значений допускаемых отклонений показателей качества (бензин… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Исправление (восстановление) качества нефтепродукта — доведение показателя(лей) качества некондиционного нефтепродукта до требований нормативного документа за счет смешения его с той же маркой кондиционного нефтепродукта, имеющего соответствующий запас качества... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 19 … Официальная терминология
отделение катализатора от нефтепродукта — отпарка нефтепродукта от катализатора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отпарка нефтепродукта от катализатора EN catalyst oil disengagement … Справочник технического переводчика
Косвенный метод статических измерений массы нефтепродукта — метод, основанный на измерениях плотности и объема нефтепродукта в резервуарах, цистернах, баках подвижного состава... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 18.09.2009 N 1949р О введении в действие инструкции О порядке и методах измерений при учетных … Официальная терминология
Паспорт качества нефтепродукта — документ, устанавливающий соответствие численных значений показателей качества нефтепродукта, полученных в результате лабораторных испытаний... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 19.06.2003 N 231 Об утверждении Инструкции по контролю и обеспечению… … Официальная терминология
Показатель качества нефтепродукта — количественная характеристика одного или нескольких свойств нефтепродукта, определяющих его качество... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 19.06.2003 N 231 Об утверждении Инструкции по контролю и обеспечению сохранения качества нефтепродуктов в… … Официальная терминология