-
1 неустойчивое КЗ
неустойчивое КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивое КЗ
-
2 неустойчивое КЗ
-
3 неустойчивое КЗ
Русско-английский словарь по микроэлектронике > неустойчивое КЗ
-
4 неустойчивое КЗ
Русско-английский словарь по электроэнергетике > неустойчивое КЗ
-
5 неустойчивое равновесие
Неустойчивое равновесие-- These examples illustrate the very fine balance present when the movement of a crack by a fraction of a millimeter can cause the difference between fracture and survival.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неустойчивое равновесие
-
6 неустойчивое короткое замыкание
неустойчивое короткое замыкание
Короткое замыкание в электроустановке, условия возникновения которого самоликвидируются во время бестоковой паузы коммутационного электрического аппарата
[ ГОСТ 26522-85]
короткое замыкание неустойчивое
Короткое замыкание в электроустановке, самоликвидирующееся во время бестоковой паузы коммутационного электрического аппарата
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
Классификация
>>>EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивое короткое замыкание
-
7 неустойчивое равновесное состояние
Устойчивое [неустойчивое] равновесное состояние-- An examination of the nature of the states of equilibrium will show that only intersections X and L correspond to stable equilibrium states. The intersection Y represents an unstable equilibrium, and therefore cannot be obtained physically.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неустойчивое равновесное состояние
-
8 неустойчивое равновесие
Русско-английский синонимический словарь > неустойчивое равновесие
-
9 неустойчивое горение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивое горение
-
10 неустойчивое звено (САР)
неустойчивое звено (САР)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивое звено (САР)
-
11 неустойчивое кипение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивое кипение
-
12 неустойчивое колебание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивое колебание
-
13 неустойчивое плёночное кипение
неустойчивое плёночное кипение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивое плёночное кипение
-
14 неустойчивое поведение
неустойчивое поведение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивое поведение
-
15 неустойчивое повреждение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивое повреждение
-
16 неустойчивое равновесие
неустойчивое равновесие
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивое равновесие
-
17 неустойчивое равновесие системы
неустойчивое равновесие системы
Равновесие, при котором после устранения причин, вызвавших сколь угодно малые возможные отклонения системы, происходят нарастания отклонений.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивое равновесие системы
-
18 неустойчивое равновесное состояние
неустойчивое равновесное состояние
лабильное состояние
Состояние термодинамической системы, при котором бесконечно малые воздействия вызывают изменения состояния, которые не исчезают при устранении этих воздействий.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивое равновесное состояние
-
19 неустойчивое размножение
неустойчивое размножение
Форма размножения либо половым, либо апомиктическим путем, свойственная некоторым видам растений при определенных условиях внешней среды.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивое размножение
-
20 неустойчивое состояние
неустойчивое состояние
Внутреннее, выходное или полное состояние объекта, изменение которого может происходить без изменения значений входных координат.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивое состояние
См. также в других словарях:
неустойчивое КЗ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN nonpersistent faulttemporary faulttransient faulttransitory… … Справочник технического переводчика
неустойчивое короткое замыкание — Короткое замыкание в электроустановке, условия возникновения которого самоликвидируются во время бестоковой паузы коммутационного электрического аппарата [ГОСТ 26522 85] короткое замыкание неустойчивое Короткое замыкание в электроустановке,… … Справочник технического переводчика
неустойчивое равновесное состояние — неустойчивое равновесное состояние; лабильное состояние Состояние термодинамической системы, при котором бесконечно малые воздействия вызывают изменения состояния, которые не исчезают при устранении этих воздействий … Политехнический терминологический толковый словарь
неустойчивое горение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intermittent burningunsteady combustion … Справочник технического переводчика
неустойчивое звено (САР) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN unstable component … Справочник технического переводчика
неустойчивое кипение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unstable boiling … Справочник технического переводчика
неустойчивое колебание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unstable oscillation … Справочник технического переводчика
неустойчивое плёночное кипение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unstable film boiling … Справочник технического переводчика
неустойчивое поведение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN erratic behaviour … Справочник технического переводчика
неустойчивое повреждение — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN intermittent faulttransient fault … Справочник технического переводчика
неустойчивое равновесие — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN unstable equilibrium … Справочник технического переводчика
