-
101 inconsequential
= inconsequent* * *1 (0) не имеющий значения2 (a) нелогичный; непоследовательный; неуместный* * *= inconsequent* * *[in·con·se·quen·tial || ‚ɪnkɑnsɪ'kwenʃl /-ɑ-] adj. непоследовательный, несвязный, неуместный* * *= inconsequent -
102 inexpedient
adjectiveнецелесообразный; неблагоразумный* * *(a) неблагоразумный; неуместный; нецелесообразный* * *нецелесообразный, невыгодный, неблагоразумный* * *[,in·ex'pe·di·ent || ‚ɪnɪk'spɪːdɪənt] adj. нецелесообразный, неблагоразумный* * *неблагоразумныйнеуместныйнецелесообразный* * *нецелесообразный -
103 injudicious
adjectiveнеблагоразумный; необдуманный, несвоевременныйSyn:unwise* * *(a) неблагоразумный; неразумный; неуместный* * *неблагоразумный, неразумный, опрометчивый* * *[in·ju·di·cious || ‚ɪndʒuː'dɪʃəs] adj. неблагоразумный, неразумный, неуместный, необдуманный, несвоевременный* * *неблагоразумный -
104 irrelevance
noun1) неуместность2) не относящийся к делу, неуместный вопрос и т. п.* * *(n) безотносительное; безотносительность; бесполезность; ненужность; неуместное; неуместность; отставание от жизни; устарелость* * ** * *[ir·rel·e·vance· || ɪ'reləvəns] n. не относящийся к делу, неуместность, неуместный вопрос* * ** * *1) неуместность 2) что-л. безотносительное, неуместное 3) ненужность -
105 misplaced
(a) несвоевременный; несоответствующий; неуместный; положенный не на место* * *несоответствующий, неуместный* * *несоответствующий -
106 mistaken
1. past participle of mistake 2.you are mistaken вас неправильно поняли, вы не поняты ср. тж. 2. 3)2. adjective1) ошибочный; mistaken identity leg. ошибочное опознание2) неуместный3) ошибающийся, заблуждающийся; you are mistaken вы ошибаетесь* * *1 (a) ошибочный2 (s) неправ* * *неправильный, ошибочный* * *[mis'tak·en || mɪ'steɪkən] adj. ошибочный, ошибающийся, заблуждающийся, неуместный* * *ложенложныйошибитьсяошибоченошибочный* * *1. прил. 1) а) неправильный б) устар. неправильно, неверно понятый 2) имеющий неправильное представление; заблуждающийся, ошибающийся (о людях) 2. прич. прош. вр. от mistake -
107 uncalled for
-
108 untimely
1. adjective1) безвременный; преждевременный2) несвоевременный; неуместный2. adverb1) безвременно; преждевременно2) несвоевременно; неуместно* * *1 (a) несвоевременный2 (d) несвоевременно* * ** * *adj. преждевременный, безвременный, несвоевременный, неуместный* * *невовремянесвоевременно* * *1. прил. 1) а) безвременный б) незрелый, неспелый (о фруктах) 2) а) несвоевременный б) неурочный 2. нареч. 1) безвременно 2) несвоевременно, не во время -
109 intempestive
a книжн. несвоевременный; неуместный -
110 unseasonable
1. a не по сезону; не соответствующий времени года2. a несвоевременный, неподходящий; неуместныйСинонимический ряд:improper (adj.) ill-seasoned; ill-timed; improper; inadmissible; inappropriate; inapt; inept; inopportune; intempestive; malapropos; mistimed; unapt; unbecoming; unbefitting; uncomely; undue; unfitting; unseemly; unsuitable; untimely -
111 münasibətsiz
Iприл. неуместный (сказанный, сделанный и т.п. не к месту, некстати). Münasibətsiz iş неуместное дело, münəsibətsiz gülüş неуместный смехIIнареч. неуместно, некстати. Münasibətsiz danışmaq говорить неуместно -
112 namünasib
прил.1. неподходящий. Namünəsib vaxt неподходящее время, namünəsib şəraitdə в неподходящих условиях, namünəsib yer неподходящее место2. неуместный. Namünəsib söz неуместное слово, namünəsib hərəkət неуместный поступок -
113 inopportuno
agg. (sconveniente)неуместный, бестактный; (intempestivo) несвоевременныйsei arrivato in un momento inopportuno — ты явился некстати (невовремя, в неурочный час)
non voleva essere un ospite inopportuno — он не хотел навязываться (напрашиваться, показаться назойливым)
-
114 uncalled-for
[ʌnˈkɔ:ldfɔ:]uncalled-for непрошеный; неуместный; ничем не вызванный; uncalled-for remark неуместное замечание uncalled-for непрошеный; неуместный; ничем не вызванный; uncalled-for remark неуместное замечание -
115 không đúng
ошибочный; ошибочно; ошибочность; ложность; ложный; неточность; неправда; неверно; неверность; неверный; нечистый; неточный; неурочный; неправый; врать; недооценивать; недооценка; несвойственный; несвойственный; невпопад; неуместный; некстати; неаккуратный; неаккуратность; неаккуратный; неаккуратность; неисправность; неисправный; несвоевременный; невпопад; неуместный; некстати; нестандартный; неправильно; неправильный; вымысел; неграмотный; неправда; бухать -
116 không hợp
несоотвествие; неурочный; дисгармонировать; дисгармония; некстати; неуместный; неоправданный; нерациональный; неразумный; нерассудительный; нецелесообразный; несовместимый; несовместимость; незаконный; неправомерный; нелегальный; беззаконие; беззаконый; незакономерный; недоступный; устаревать; устарелость; устарелый; ископаемый; стареть; отживший; отжать; несвоевременный; некстати; неуместный; анахронизм; старомодный; недоступный; непопулярный; нелогичный; неудобно -
117 irrelevant
неподходящий
несоответствующий
неуместный
не относящийся к делу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > irrelevant
-
118 non-relevant failure
неучитываемый отказ
Отказ, не подлежащий учету в документации о результатах испытаний или эксплуатации или при расчете показателя безотказности.
Примечание
Должны быть установлены критерии неучитываемого отказа.
[ОСТ 45.153-99 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
3.11 неуместный отказ (non-relevant failure): Отказ, который должен быть исключен из результатов испытаний, данных эксплуатации и не должен использоваться при расчетах оценки показателя надежности.
Примечание - Критерии для выделения неуместных отказов описаны в 6.4.5.
Источник: ГОСТ Р 51901.6-2005: Менеджмент риска. Программа повышения надежности оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-relevant failure
-
119 нелепый
прил. absurd;
odd;
ridiculous (смешной) ;
nonsensical (бессмысленный) ;
incongruous (неуместный, несообразный) ;
awkward разг.a. absurd -
120 неловкий
прил.
1) awkward прям. и перен.;
clumsy (неуклюжий)
2) (неудобный) uncomfortable
3) перен. inconvenient, embarrassing (неуместный) ;
blundering (неумелый)неловк|ий -
1. (неуклюжий) clumsy, awkward;
он очень неловок he is very clumsy/awkward;
сделать ~ое движение make* an awkward movement;
2. (неприятный) awkward, uncomfortable, embarrassing;
~ое молчание awkward silence;
поставить кого-л. в ~ое положение put* smb. in an awkward position.Большой англо-русский и русско-английский словарь > неловкий
См. также в других словарях:
неуместный — неуместный … Орфографический словарь-справочник
неуместный — См … Словарь синонимов
НЕУМЕСТНЫЙ — [неумесный], неуместная, неуместное; неуместен, неуместна, неуместно. Не соответствующий обстановке, являющийся некстати, неподобающий. Неуместный вопрос. Неуместное любопытство. «Ваше присутствие здесь неуместно.» А.Тургенев. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НЕУМЕСТНЫЙ — НЕУМЕСТНЫЙ, несообразный с местом, с делом, с обстоятельствами; неприличный, не идущий к чему, все, что некстати. Неуместно, неуместа тебе так говорить. Неуместность распоряжений этих доказана последствиями. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 … Толковый словарь Даля
неуместный — НЕУМЕСТНЫЙ, несвоевременный, преждевременный НЕУМЕСТНО, несвоевременно, преждевременно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕУМЕСТНЫЙ — НЕУМЕСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Не соответствующий обстановке, сделанный некстати. Н. вопрос. Неуместная шутка. | сущ. неуместность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неуместный — неуместный. Произносится [неумесный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
неуместный — • абсолютно неуместный • до неприличия неуместный • совершенно неуместный … Словарь русской идиоматики
Неуместный человек (фильм) — Неуместный человек Brysomme mannen, Den Жанр фантастический фильм Режиссёр Йенс Лье … Википедия
Неуместный человек — Brysomme mannen, Den Жанр … Википедия
Неуместный артефакт — (англ. out of place artifact) объект, представляющий исторический, археологический или палеонтологический интерес и найденный в необычном или невероятном на первый взгляд месте. Термин введён американским натуралистом и криптозоологом… … Википедия