-
101 излучение (работающей радиоэлектронной аппаратуры), несущее информацию
излучение (работающей радиоэлектронной аппаратуры), несущее информацию
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > излучение (работающей радиоэлектронной аппаратуры), несущее информацию
-
102 лицо, несущее табличку с названием
лицо, несущее табличку с названием
Член делегации, принимающей участие в параде участников, который несет табличку с указанием названия делегации (на трех языках). Лица, несущие таблички с названиями, определяются ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
name-board bearer
Member of the delegation at the participants parade who is responsible for bearing a board with the name of their delegation (shown in three languages). The name-board bearers are designated by the OCOG.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лицо, несущее табличку с названием
-
103 множество несущее
Большой англо-русский и русско-английский словарь > множество несущее
-
104 множество несущее
1) <math.> carrier
2) <geom.> support -
105 антитело, несущее внутренний образ
Immunology: "internal image" antibody (антигена)Универсальный русско-английский словарь > антитело, несущее внутренний образ
-
106 антитело, несущее внутренний образ антигена
Makarov: "internal image" antibodyУниверсальный русско-английский словарь > антитело, несущее внутренний образ антигена
-
107 грунтовое несущее основание
Construction: bearing stratum (на котором располагается подошва фундамента)Универсальный русско-английский словарь > грунтовое несущее основание
-
108 излучение (работающих радиоэлектронных и вычислительных средств), несущее конфиденциальную информацию
Security: compromising emanationУниверсальный русско-английский словарь > излучение (работающих радиоэлектронных и вычислительных средств), несущее конфиденциальную информацию
-
109 излучение, несущее информацию
Универсальный русско-английский словарь > излучение, несущее информацию
-
110 лицо, не несущее ответственности за свое поведение
Универсальный русско-английский словарь > лицо, не несущее ответственности за свое поведение
-
111 лицо, не несущее ответственности за совершенное преступление
Универсальный русско-английский словарь > лицо, не несущее ответственности за совершенное преступление
-
112 лицо, несущее гроб
American: underbearer (на похоронах)Универсальный русско-английский словарь > лицо, несущее гроб
-
113 лицо, несущее ответственность
Management: person responsible under the press lawУниверсальный русско-английский словарь > лицо, несущее ответственность
-
114 лицо, несущее ответственность за свое поведение
Law: responsible personУниверсальный русско-английский словарь > лицо, несущее ответственность за свое поведение
-
115 лицо, несущее ответственность по риску
Insurance: carrierУниверсальный русско-английский словарь > лицо, несущее ответственность по риску
-
116 лицо, несущее флаг
Diplomatic term: flag of truceУниверсальный русско-английский словарь > лицо, несущее флаг
-
117 междоузлие, несущее боб
Makarov: pod-bearing nodeУниверсальный русско-английский словарь > междоузлие, несущее боб
-
118 перекрытие, несущее тяжёлую нагрузку
Construction: heavily loaded floorУниверсальный русско-английский словарь > перекрытие, несущее тяжёлую нагрузку
-
119 плодовое тело, несущее пикниды
Forestry: pycnidiophoreУниверсальный русско-английский словарь > плодовое тело, несущее пикниды
-
120 поддерживающее или несущее приспособление
Makarov: carrierУниверсальный русско-английский словарь > поддерживающее или несущее приспособление
См. также в других словарях:
НЕСУЩЕЕ КОЛЕБАНИЕ — колебание … Физическая энциклопедия
несущее воздействие — Воздействие, предназначенное для передачи информации. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики автоматизация, основные понятия EN signal earring … Справочник технического переводчика
несущее или поддерживающее устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN carrier … Справочник технического переводчика
несущее соединение (крепление) — Механическое соединение (крепление) с прочностью заделки провода или троса не менее 90% их разрывного усилия. [ГОСТ 17613 80] Тематики арматура линейная … Справочник технического переводчика
несущее средство пакетирования — Средство пакетирования, конструкция которого позволяет при производстве погрузочно разгрузочных и складских работ производить за него строповку или захват приспособлениями подъемно транспортных машин. [ГОСТ 21391 84] Тематики упаковка,… … Справочник технического переводчика
несущее устройство — несущая конструкция — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы несущая конструкция EN carriage … Справочник технического переводчика
Несущее строительное изделие — (tragendeBauteile) – к несущим строительным изделиям относятся фундамент, колонна, в мостах опора, плита полотна дороги и несущие элементы, например, канаты. [СТБ ЕН1991 1 1 20071.4] Рубрика термина: Бетонные и железобетонные Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
несущее напряжение — nešlio įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. carrier voltage vok. Trägerspannung, f rus. напряжение несущей частоты, n; несущее напряжение, n pranc. tension porteuse, f … Fizikos terminų žodynas
Несущее соединение (крепление) — 6. Несущее соединение (крепление) Механическое соединение (крепление) с прочностью заделки провода или троса не менее 90 % их разрывного усилия Источник: ГОСТ 17613 80: Арматура линейная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крепление, несущее — Несущее соединение (крепление) Механическое соединение (крепление) с прочностью заделки провода или троса не менее 90% их разрывного усилия Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17613 80.… … Словарь ГОСТированной лексики
Соединение, несущее — Несущее соединение (крепление) Механическое соединение (крепление) с прочностью заделки провода или троса не менее 90% их разрывного усилия Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17613 80.… … Словарь ГОСТированной лексики