-
1 неразбериха
confusion f | pagaïe f ( беспорядок) -
2 неразбериха
ж. разг.* * *n1) gener. activité, confusion, pataquès, désordre2) colloq. brouillamini, coaltar, gabegie, gâchis, mélasse, méli-mélo, pagaille, pagaye, pagaïe, cassoulet, vasouillage, baraque3) obs. bidule4) liter. pastaga, pastis, marmelade5) simpl. embrouille -
3 неразбериха, свистопляска
ngener. hubbubDictionnaire russe-français universel > неразбериха, свистопляска
-
4 здесь полная неразбериха
Dictionnaire russe-français universel > здесь полная неразбериха
-
5 какая неразбериха!
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > какая неразбериха!
-
6 общая неразбериха
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > общая неразбериха
-
7 бестолковщина
-
8 salade
(f) салат♦ en salade вперемешку♦ quelle salade! какая неразбериха [галиматья]!♦ remballez vos salades! (ирон.) хватит мозги пудрить!; хватит лапшу на уши вешать!♦ salade враньё♦ salade russe «сборная солянка», мешанина1) пытаться всучить что-л.2) «лапшу на уши вешать»Современная Фразеология. Русско-французский словарь > salade
-
9 foire
(f) ярмарка♦ faire la foire кутить, гулять♦ foire d'empoigne толкучка, свалка, общая неразбериха♦ la foire n'est plus sur le pont (шутл.) уже не к спеху; поезд уже ушёл♦ ne pas savoir toutes les foires de Champagne (шутл.) не знать всех тонкостей чего-л.♦ s'entendre comme deux larrons en foire стакнуться, снюхаться -
10 толкучка
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > толкучка
См. также в других словарях:
неразбериха — неразбериха … Орфографический словарь-справочник
НЕРАЗБЕРИХА — ШУМИХА И НЕРАЗБЕРИХА Слово шумиха в значении сенсация, оживленные толки в русском литературном языке стоит одиноко среди слов с суффиксом иха. Суффиксу иха свойственны живые значения: самки животного (например, волчиха, зайчиха, слониха,… … История слов
неразбериха — беспорядок, путаница; анархия, кутерьма, бордальеро, бардак, разброд, анахренархия, бедлам, бестолочь, светопреставление, дурдом, каша, шурум бурум, раскардаш, свистопляска, запутанность, кавардак, катавасия, безалаберщина, бестолковщина,… … Словарь синонимов
НЕРАЗБЕРИХА — НЕРАЗБЕРИХА, неразберихи, мн. нет, жен. (разг.). Запутанное положение, отсутствие ясности и порядка в чем нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕРАЗБЕРИХА — НЕРАЗБЕРИХА, и, жен. (разг.). Запутанное положение, отсутствие порядка в чём н. Н. царит где н. Н. в бумагах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неразбериха — • дикая неразбериха • жуткая неразбериха • полнейшая неразбериха • удивительная неразбериха … Словарь русской идиоматики
Неразбериха — ж. разг. Отсутствие порядка, ясности в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неразбериха — неразбериха, неразберихи, неразберихи, неразберих, неразберихе, неразберихам, неразбериху, неразберихи, неразберихой, неразберихою, неразберихами, неразберихе, неразберихах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
неразбериха — порядок … Словарь антонимов
неразбериха — неразбер иха, и … Русский орфографический словарь
неразбериха — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка